ДСТУ EN 14813-1:2015 Залізничний транспорт. Кондиціювання повітря в кабіні машиніста. Частина 1. Параметри комфорту (EN 14813-1:2006+A1:2010, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 25.12.2015 № 205

EN 14813-1:2006+A1:2010

Railway applications - Air conditioning for driving cabs - Part 1: Comfort parameters

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням

ДСТУ EN 14813-1:2015
(EN 14813-1:2006+A1:2010, IDT)

Залізничний транспорт. Кондиціювання повітря в кабіні машиніста.
Частина 1. Параметри комфорту

З наданням чинності від 2016–01–01

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Driving cab classification

5 Comfort parameters

6 Exterior conditions

6.1 Determination of climatic zones

6.2 Normal exterior operating conditions

6.3 Extreme exterior operating conditions

7 Performance of the heating and cooling installations

7.1 Heating

7.2 Preheating

7.3 Cooling

7.4 Precooling

7.5 Stand by operation

8 Control

8.1 General

8.2 Interior temperature setting (Tic)

8.3 Fan speed control

9 Comfort condition requirements

9.1 Temperatures in the comfort envelope

9.2 Relative humidity of air conditioned vehicles 

9.3 Surface temperatures inside and surrounding the comfort envelope

9.4 Temperature at the supply air outlets

9.5 Air speed

9.6 Air quantities

10 Complementary requirements

10.1 Heat transfer coefficient (k)

10.2 Overall transmission factor of the windows

10.3 Particle air filtration

10.4 Noise emission

10.5 Vibration generation

10.6 Safety devices

10.7 Protection against pressure waves

10.8 Sealing against water, snow and dust

10.9 Reliability, maintainability

Annex A (normative) Acceptable air speed

Annex B (normative) Relative humidity in the comfort envelope

Annex C (normative) Heat emitted by a seated person normally dressed

Annex D (normative) Definition of climatic zones

Annex E (informative) Grouping of countries in climatic zones

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)