ДСТУ ISO 10301:2004 Якість води. Визначення високолетких галогенованих вуглеводнів методом газової хромотографії (ISO 10301:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Якість води
ВИЗНАЧАННЯ ВИСОКОЛЕТКИХ ГАЛОГЕНОВАНИХ ВУГЛЕВОДНІВ МЕТОДОМ ГАЗОВОЇ ХРОМАТОГРАФІЇ

(ISO 10301:1997, IDT)
ДСТУ ISO 10301:2004

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Інститут гідротехніки і меліорації УААН, ТК 145

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: П. Хоружий, д-р техн. наук, професор; ї. Хомутецька, канд. техн. наук; Г. Онанко; І. Красовська

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 2 серпня 2004 р. № 169 з 2006-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 10301:1997 Water quality — Determination of highly volatile halogenated hydrocarbons — Gas-chromatographic methods (Якість води. Визначання високолетких галогенованих вуглеводнів методом газової хроматографії)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Загальні поняття

1.1 Призначеність

1.2 Нормативні посилання

1.3 Терміни та визначення понять

2 Екстракція рідина—рідина та аналізування методом газової хроматографії

2.1 Сутність методу

2.2 Завади

2.3 Реактиви

2.4 Устатковання

2.5 Відбирання і готування проб

2.6 Методика

2.7 Калібрування

2.8 Ідентифікація і визначання

2.9 Подання результатів

2.10 Відповідність даних

2.11 Звіт про випробовування

3 Статичний метод вільного простору і аналізування методом газової хроматографії

3.1 Сутність методу

3.2 Завади

3.3 Реактиви

3.4 Устатковання

3.5 Відбирання проб

3.6 Методика

3.7 Калібрування

3.8 Ідентифікація і визначання

3.9 Подання результатів

3.10 Похибки даних

3.11 Звіт про випробовування

Додаток А Характеристика високолетких галогенованих вуглеводнів

Додаток В Приклади газових хроматограм для високолетких галогенованих вуглеводнів

Додаток С Приклад мікросепаратора

Додаток D Чутливість електронно-захоплювального детектора

Додаток Е Витягання екстракцією пентану

Додаток F Перевіряння якості пробок «пеніцилінового типу»

Додаток G Відбирання проб

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 10301:1997 Water quality — Determination of highly volatile : : ogenated hydrocarbons — Gas-chromatographic methods (Якість води. Визначання високолетких ло: йнованих вуглеводнів методом газової хроматографії).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 145 «Меліорація і водне господарство».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- зираз «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою.

Копії всіх стандартів, на які є посилання у тексті, можна отримати в Головному фонді норма­тивних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

У стандарті є посилання на ISO 5667-1, ISO 5667-2, що впроваджені в Україні як національні.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ВОДИ
ВИЗНАЧАННЯ ВИСОКОЛЕТКИХ ГАЛОГЄНОВАНИХ ВУГЛЕВОДНІВ МЕТОДОМ ГАЗОВОЇ ХРОМАТОГРАФІЇ

КАЧЕСТВО ВОДЫ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛЕГКОЛЕТУЧИХ ГАЛОГЕНИРОВАННЫХ УГЛЕВОДОРОДОВ МЕТОДОМ ГАЗОВОЙ ХРОМАТОГРАФИИ

WATER QUALITY
DETERMINATION OF HIGHLY VOLATILE HALOGENATED HYDROCARBONS GAS-CHROMATOGRAPHIC METHODS

Чинний від 2006-08-01

1 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ

1.1 Призначеність

Цей міжнародний стандарт установлює два методи визначання високолетких галогенованих вуглеводнів (ВЛГВ) із використовуванням газової хроматографії.

Розділ 2 подає метод визначання ВЛГВ із використовуванням екстракції рідина—рідина в питній воді, фунтовій воді, воді плавальних басейнів, річковій і озерній воді, а також у різноманітних стічних водах, у т.ч. промислових. Типовий гранично допустимий вміст подано в таблиці 1.

Розділ 3 подає метод визначання ВЛГВ у питній воді, поверхневій і ґрунтовій воді статичним методом вільного простору. Типовий гранично допустимий вміст подано в таблиці 2.

Фактично статичний метод вільного простору прийнятний для промислових стічних вод як метод відбирання, але в деяких випадках слід підтвердити результат, використовуючи метод рідинної екстракції.

Примітка. Під час користування цим стандартом треба користуватися посібником з аналітичного контролю якості під час аналізування води (див. ISO/TR 13530), особливо для градуювання.

1.2 Нормативні посилання

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього національного стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені нормативні документи були чинними. Усі нормативні документи підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 5667-1:1980 Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes

ISO 5667-2:1991 Water quality — Sampling — Part 2: Guidance on sampling techniques

ISO/TR 1353Q:-1) Water quality — Guide to analytical quality control for water analysis.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 5667-1:1980 Якість водя. Відбирання проб. Частика 1. Посібник із розробляння програм і відбирання проб

ISO 5667-2:1991 Якість води. Відбирання проб. Частина 2. Посібник із методики відбирання проб

ISO/TR 1353Q:-11 Якість води. Посібник з аналітичного контролювання якості під час аналізу­вання води. і. і