ДСТУ ISO 18512:2014 Якість ґрунту. Настанови щодо довго- та короткострокового зберігання зразків ґрунту (ISO 18512:2007, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ҐРУНТУ

Настанови щодо довго- та короткострокового
зберігання зразків ґрунту
(ISO 18512:2007, IDT)

ДСТУ ISO 18512:2014

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науковий центр «Інститут ґрунтознавства та агрохімії імені О. Н. Соколовського», Технічний комітет стандартизації «Ґрунтознавство» (ТК 142)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Балюк, д-р с.-г. наук (науковий керівник); М. Лазебна; Н. Чешко, канд. с.-г. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 02 грудня 2014 р. № 1430 з 2015-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 18512:2007 Soil quality - Guidance on long and short term storage of soil samples (Якість ґрунту. Настанови щодо довго- та короткострокового зберігання зразків Фунту)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати та розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Мінекономрозвитку України

Мінекономрозвитку України, 2015

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO 18512:2007

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні пояснення щодо зберігання ґрунту

5 Зміни у властивостях ґрунту протягом зберігання

6 Умови зберігання

6.1 Загальні відомості

6.2 Світло

6.3 Температура

6.4 Вологість

6.5 Доступність, безпека, документація й контролювання якості

6.6 Тривалість зберігання

6.7 Контейнери й обсяг зразка, що зберігають

6.8 Підготовлення зразків після зберігання

7 Ступенева схема

8 Ступінь А: Розгляд потреби у подальшому аналізуванні й тривалості зберігання

9 Ступінь В: Розгляд показників, що на цей момент мають значення для досліджування

10 Ступінь С: Розгляд показників, що можуть зацікавити у майбутньому

11 Ступінь D: Розгляд можливостей негативного впливу умов зберігання на кожний із цих показників

11.1 Загальні відомості

11.2 Характеристики ґрунту

11.3 Хімічні показники

11.4 Біологічні випробовування

12 Ступінь Е: Проект умов зберігання, що унеможливлюватимуть зміни у властивостях зразка

13 Ступінь F: Проект документації та схема етикетування, що охоплює розпорядження зразком

14 Ступінь G: Оцінювання витрат на зберігання й документування та порівняння цих витрат із наявними або очікуваними фондами

15 Протокол дослідження

Додаток А Зберігання зразків ґрунту

Бібліографія

Додаток НА Перелік вжитих скорочень

Додаток НБ Перелік стандартів, згармонізованих із міжнародними нормативними документами, на які є посилання у цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є переклад ISO 18512:2007 Soil quality - Guidance on long and short term storage of soil samples (Якість ґрунту. Настанови щодо довго- та короткострокового зберігання зразків ґрунту).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 142 «Ґрунтознавство».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей міжнародний стандарт» та «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

- долучено «Національний вступ», титульний аркуш;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- за текстом стандарту наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

- знак мінус (-) перед від’ємним значенням величини замінено на слово «мінус», за винятком таблиць;

- вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова» до ISO 18512:2007;

- долучено національний додаток НА з розшифруванням застосовних скорочень разом з їх ана логовими відповідниками.

Познаки одиниць виміру відповідають багаточастинному стандарту ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

У цьому стандарті є посилання на міжнародні стандарти, впроваджені в Україні як національні, їх перелік наведено у національному довідковому додатку НБ.

Копії документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна замовити в Національному фонді нормативних документів.

ВСТУП до ISO 18512:2007

Багато програм досліджування ґрунту потребують зберігання зразків ґрунту для використовуван ня у майбутньому. Вибір умов зберігання може визначити, будуть зразки придатні для запланованого майбутнього використовування, чи ні. Цей стандарт дає настанови щодо обрання умов для зберігання зразків ґрунту.

ДСТУ ISO 18512:2014

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ҐРУНТУ
Настанови щодо довго- та короткострокового
зберігання зразків ґрунту

КАЧЕСТВО ПОЧВЫ
Руководство по долго- и кратковременному
хранению образцов почвы

SOIL QUALITY
Guidance on long and short term storage of soil samples

Чинний від 2015-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт дає настанови щодо того, як складати і зберігати зразки ґрунту для лабораторного визначання і як готувати їх до аналізування після зберігання. Особливу увагу приділено максимальним строкам зберігання як функції різних умов зберігання.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьо му тексті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або їхній перегляд не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати останнє видання нормативних документів, наведених нижче. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням наведених документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

EN 15192:2006 Characterisation of waste and soil - Determination of Chromium (VI) in solid material by alkaline digestion and ion chromatography with spectrophotometric detection

ISO 10301 Water quality - Determination of highly volatile halogenated hydrocarbons - Gas-chroma tographic methods

ISO 10381-6 Soil quality - Sampling - Part 6: Guidance on the collection, handling and storage of soil under aerobic conditions for the assessment of microbiological processes, biomass and diversity in the laboratory

ISO 10382 Soil quality - Determination of organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls - Gas-chromatographic method with electron capture detection

ISO 10390 Soil quality - Determination of pH

ISO 10694 Soil quality - Determination of organic and total carbon after dry combustion (elementary analysis)

ISO 11048 Soil quality - Determination of water-soluble and acid-soluble sulfate

ISO 11074 Soil quality - Vocabulary

ISO 11259 Soil quality - Simplified soil description

ISO 11261 Soil quality - Determination of total nitrogen - Modified Kjeldahl method