ДСТУ EN ISO 3266:2018 Рим-болти ковані сталеві для вантажопідіймального устатковання загальної призначеності класу 4 (EN ISO 3266:2010; A1:2015, IDT; ISO 3266:2010; ISO 3266:2010/Amd 1:2015, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РИМ-БОЛТИ КОВАНІ СТАЛЕВІ
ДЛЯ ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНОГО
УСТАТКОВАННЯ ЗАГАЛЬНОЇ
ПРИЗНАЧЕНОСТІ КЛАСУ 4

ДСТУ EN ISO 3266:2018
(EN ISO 3266:2010; А1:2015, IDT; ISO 3266:2010;
ISO 3266:2010/Amd 1:2015, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання» (ТК 16)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 15 травня 2018 р. № 138 з 2019-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 3266:2010; А1:2015 Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes (Рим-болти ковані сталеві для вантажопідіймального устатковання загальної призначеності класу 4) і внесений з дозволу CEN, Avenue Маrnіх 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN ISO 3266:2014; ДСТУ EN ISO 3266:2014/Зміна № 1:2016 (EN ISO 3266:2010/А1:2015, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни, визначення, символи та скорочення

4 Перелік суттєвих небезпек

5 Розміри та допуски

6 Гвинтові нарізі

7 Виготовлення

8 Матеріал

9 Термічна обробка

10 Твердість

11 Механічні властивості

12 Випробування типу

13 Виробничі випробування

14 Марковання

15 Декларація виробника

16 Інформація для використання

Додаток А (довідковий) Рекомендації щодо вибору, обслуговування та використання рим-болтів

Додаток ZA (довідковий) Взаємозв’язок між EN ISO 3266:2010 та основними вимогами директиви ЄС 2006/42/ЕС

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 3266:2018 (EN ISO 3266:2010; А1:2015; ISO 3266:2010; ISO 3266:2010/Amd 1:2015, IDT) «Рим-болти ковані сталеві для вантажопідіймального устатковання загальної призначеності класу 4», прийнятий методом перекладу, - ідентичний щодо EN ISO 3266:2010 (версія en) «Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes» зі зміною A1:2015.

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 16 «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN ISO 3266:2014 «Рим-болти з кованого заліза 4 градації для вантажопідйомного устатковання загального призначення», прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- у розділах «Нормативні посилання» та «Бібліографія» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

- вилучені «Передмова» і «Вступ» до EN ISO 3266:2010/А1:2015 як такі, що безпосередньо не стосуються технічного змісту цього стандарту;

- долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

Міжнародні стандарти ISO 148-1 та ISO 148-2, на які є посилання у цьому стандарті, в Україні не прийняті як національні.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РИМ-БОЛТИ КОВАНІ СТАЛЕВІ ДЛЯ ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНОГО
УСТАТКОВАННЯ ЗАГАЛЬНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ КЛАСУ 4

FORGED STEEL EYEBOLTS GRADE 4 FOR GENERAL
LIFTING PURPOSES

Чинний від 2019-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає загальні характеристики, експлуатаційні параметри, граничні розміри, необхідні для взаємозамінності і сумісності з іншими компонентами, для рим-болтів кованих сталевих для вантажопідіймального устатковання загального призначення класу 4. Ці рим-болти можуть використовуватися для осьового навантаження і під кутом.

Цей стандарт визначає розміри кілець рим-болтів, що дозволяють безпосередньо з’єднуватися з устаткованням з тим самим обмеженням робочого навантаження, як це визначено в ISO 2415. Ці розміри також дозволяють конструкції з більшим розміром кілець безпосередньо з’єднуватися з гаками для стропів з аналогічним обмеженням робочого навантаження.

Цей стандарт охоплює всі суттєві небезпеки, небезпечні ситуації та події, що мають відношення до рим-болтів класу 4, як це зазначено у розділі 4.

Цей стандарт застосовується до рим-болтів класу 4 для використання в температурному діапазоні від мінус 20 °С до 200 °С.

Цей стандарт не застосовується до рим-болтів, якщо вони не ковані, як одне ціле.

Цей стандарт не застосовується до кованих стальних рим-болтів класу 4, виготовлених до дати його публікації як міжнародного стандарту.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 148-1 Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 1: Test method

ISO 148-2 Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 2: Verification of testing machines

ISO 261 ISO general purpose metric screw threads - General plan

ISO 643 Steels - Micrographic determination of the apparent grain size

ISO 965-1 ISO general purpose metric screw threads - Tolerances - Part 1: Principles and basic data

ISO 6506-1 Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1: Test method

ISO 6508-1 Metallic materials - Rockwell hardness test - Part 1: Test method (scales А, В, C, D, E, F, G, H, K, N, T)

ISO 7500-1:2004 Metallic materials - Verification of static uniaxial testing machines - Part 1: Tension/compression testing machines - Verification and calibration of the force-measuring system

ISO/IEC 17025 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 148-1 Матеріали металеві. Випробування на ударний вигин на маятниковому копрі за Шарпі. Частина 1. Метод випробування

ISO 148-2 Матеріали металеві. Випробування на ударний вигин на маятниковому копрі за Шарпі. Частина 1. Верифікація випробувальних машин

ISO 261 Нарізі метричні ISO загальної призначеності. Загальні положення

ISO 643 Сталі. Мікрографічний метод визначення видимого розміру зерна

ISO 965-1 Нарізі метричні ISO загального призначення. Допуски. Частина 1. Основні характеристики

ISO 6506-1 Матеріали металеві. Визначення твердості за Брінеллем. Частина 1. Метод випробування

ISO 6508-1 Металеві матеріали. Визначення твердості за Роквеллом. Частина 1. Метод випробування (шкали А, В, С, D, Е, F, G, Н, К, N, Т)

ISO 7500-1:2004 Матеріали металеві. Перевірка машин для статичних випробувань в умовах одноосьового навантаження. Частина 1. Машини для випробування на розтяг/стиснення. Перевірка і калібрування системи вимірювання сили

ISO/IEC 17025 Загальні вимоги до компетентності випробувальних та калібрувальних лабораторій.