ДСТУ EN 1434-5:2006 Теплосчетчики. Часть 5. Первичная поверка (EN 1434-5:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕПЛОЛІЧИЛЬНИКИ

Частина 5. Первинна повірка
(EN 1434-5:1997, IDT)

ДСТУ EN 1434-5:2006

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство Всеукраїнський державний науково-виробничий центр стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів (Укрметртестстандарт)

ПЕРЕКЛАД і НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Карташев (науковий керівник); О. Зайцева, канд. техн. наук; О. Морозов; О. Шпирук

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 серпня 2006 р. № 246 з 2007-10-01

3  Національний стандарт ДСТУ EN 1434-5:2006 ідентичний з EN 1434-5:1997 Heat meters — Part 5: Initial verification tests (Теплолічильники. Частина 5. Первинна повірка) зі зміною EN 1434-5/А1:2002 і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Всі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1434-5:1997 Heat meters — Part 5: Initial verification tests (Теплолічильники. Частина 5. Первинна повірка) зі зміною EN 1434-5/А1:2002.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 65 «Прилади промислового контролю та регулювання».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—  слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

—  структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

—  познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3561-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

—  до розділу 1 долучено «Національну примітку», виділену в тексті рамкою;

—  текст зміни долучено безпосередньо до тексту стандарту і виділено в основному тексті подвійною рискою на березі;

—  у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

Стандарт EN 1434 складається з шести стандартів (частин) під загальною назвою «Heat meters» (Теплолічильники).

Ці частини мають такі назви:

—  Частина 1. Загальні вимоги;

—  Частина 2. Вимоги до конструкції;

—  Частина 3. Обмін даними та інтерфейси;

—  Частина 4. Випробування для затвердження типу;

—  Частина 5. Первинна повірка;

—  Частина 6. Монтаж, уведення в експлуатацію, контроль в експлуатації й технічне обслуговування.

Частину 3 в Україні впроваджено як національний стандарт ДСТУ EN 1434-3:2005 Теплолічильники. Частина 3. Обмін даними та інтерфейси (EN 1434-3:1997, IDT).

Частини 1, 2. 4, 6 упроваджують в Україні з наданням їм добровільного статусу.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕПЛОЛІЧИЛЬНИКИ
Частина 5. Первинна повірка

ТЕПЛОСЧЕТЧИКИ
Часть 5, Первичная поверка

HEAT METERS
Part 5. Initial verification tests

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на теплолічильники, призначені для вимірювання кількості теплоти, яку в теплообмінних контурах поглинає або виділяє рідина, що її називають теплоносієм. Теплолічильники відображають кількість теплоти в узаконених одиницях.

Вимоги до теплолічильників щодо електробезпеки цим стандартом не охоплено.

Вимоги до теплолічильників щодо безпеки за тиском цим стандартом не охоплено.

Цей стандарт не поширюється на теплолічильники з перетворювачами, які монтують на поверхні трубопроводу.

Частина 1 визначає загальні вимоги.

Національна примітка

Цей стандарт визначає вимоги до первинної говірки, метою якої є підтвердження, що теплолічильник, який вводять в експлуатацію, відповідає затвердженому типу та чинним нормам, тобто його специфіковані метрологічні характеристики знаходяться

у границях допустимих похибок і теплолічильник функціонує правильно.

2  НОРМАТИВНІ ПОСИПАННЯ

Цей стандарт містить датовані і недатовані посилання на інші нормативні документи. Посилання на нормативні документи, що подані нижче, наведено у відповідних місцях у тексті.

Для датованих посилань на нормативні документи пізніші зміни або перегляд цих документів враховують в цьому стандарті тільки у разі внесення в нього змін або перевидання. Для недатованих посилань на нормативні документи застосовують найпізніші видання цих документів.

EN 1434-1:1997 Heat meters — Part 1: General requirements

EN 60751 Industrial platinum resistance thermometer sensors (IEC 751:1983).