ДСТУ EN 54-4:2003 Системы пожарной сигнализации. Часть 4. Оборудование электропитания (EN 54-4:1997; А1:2002, IDT). С изменением № 1

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: ТК 25 «Пожежна техніка та протипожежна безпека», ТОВ «Росток-ВЦ»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Василенко-Шереметьєв, В. Макаров, В. Приймаченко, Л. Фесенко, Н. Морозова, А. Кісельов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 грудня 2003 р. № 235 з 2004-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 54-4:1997 Fire detection and fire alarm systems - Part 4: Power supply equipment (Системи виявляння пожежі та сигналізування про пожежу. Частина 4. Устатковання електроживлення), з поправкою EN 54-4:1997/АС:1999 та зміною EN 54-4:1997/А1:2002. Цей стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 54-4:1997 Fire detection and fire alarm systems - Part 4: Power supply equipment (Системи виявляння пожежі та сигналізування про пожежу. Частина 4. Устатковання електроживлення), з поправкою EN 54-4:1997/АС:1999 та зміною EN 54-4:1997/А1:2002.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 25 «Пожежна техніка та протипожежна безпека».

Цей стандарт є частиною серії стандартів EN 54, які зазначено в додатку А стандарту EN 54-1:1996.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- вилучено структурний елемент європейського стандарту «Передмова»;

- до структури стандарту долучено «Бібліографічні дані» та «Ключові слова»;

- структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- вираз «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до тексту долучено «Додаток ZA» та «Бібліографія» (із EN 54-4:1997/А1:2002) та виділено двома вертикальними рисками ліворуч від відповідного тексту;

- згідно з зміною EN 54-4:1997/А1:2002 вилучено з тексту «Додаток А»;