ДСТУ ГОСТ 30871:2006 Тележки грузовые самоходные. Руководство по технике безопасности (ГОСТ 30871:2002 (ИСО 3691:1980), ІDT; ІSO 3691:1980, NEQ)



НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТРАНСПОРТ ДОЛІШНІЙ БЕЗРЕЙКОВИЙ

Вимоги безпеки

(ГОСТ 30871-2002 (ИСО 3691:1980), IDT)

ДСТУ ГОСТ 30871:2006 (ИСО 3691:1980)
(ISO 3691:1980, NEQ)

 
   
 
 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

ОФОРМЛЕННЯ: Д. Панкул

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 11 листопада 2006 р. № 322 з 2007-07-01

3 Національний стандарт відповідає ГОСТ 30871-2002 (ИСО 3691:1980) Транспорт напольный безрельсовый. Требования безопасности (Транспорт долішній безрейковий. Вимоги безпеки)

Ступінь відповідності ГОСТ 30871-2002 (ИСО 3691:1980) — ідентичний (IDT),

Ступінь відповідності ISO 3691:1980 — нееквівалентний (NEQ)

Цей стандарт видано на підставі «Угоди про проведення узгодженої політики в сфері стандартизації, метрології та сертифікації» від 13.03.1992 р.

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі. Відтворювати, тиражувати та розповсюджувати документ повністю
чи частково на будь-яких носіях без офіційного дозволу заборонено. Стосовно врегулювання прав власності треба
 звертатися до Держспоживстандарту України.

Держспоживстандарт України, 2007

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ідентичний ГОСТ 30871-2002 (ИСО 3691:1980) Транспорт напольный безрельсовый. Требования безопасности (Транспорт долішній безрейковий. Вимоги безпеки)

Ступінь відповідності національного стандарту до ГОСТ 30871-2002 (ИСО 3691:1980) — ідентичний (IDТ)

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- на другій сторінці обкладинки вилучено інформацію щодо ідентичності цього міжнародного стандарту національному стандарту Російської Федерації ГОСТ Р 51354-99 (ИСО 3691:80);

- на першій сторінці стандарту внесено дату надання чинності цього стандарту в Україні;

- у додатку Б «Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов» замінити на відповідну нормативну документацію чинну на цей час в Україні;

- вилучено інформацію стосовно коду УДК.

Згідно з ДСТУ 1.7-2001 ступінь відповідності національного стандарту ISO 3691:1980 — нееквівалентний (NEQ).

До стандарту внесено окремі зміни:

1) вилучено попередній довідковий матеріал;

2) додано підпункт 10.1.3.5 «Аварийное отключение»;

3) додано підрозділи 13.1«Шум», 13.2 «Вибрация», 13.3 «Кабина водителя», 13.4 «Обзорность»;

4) вилучено структурний елемент «Приложение А»;

5) додано додаток «Библиография»;

6) додано структурний елемент «Бібліографічні дані»,що містить ключові слова, відсутні в ISO 3691:1980.

Замість ГОСТ 29249-1991, ГОСТ Р 50570-1993, ГОСТ Р 50609-1993, ГОСТ Р 51347-1999 на які є посилання в цьому стандарті, слід користуватися ДСТУ ГОСТ 29249-2003, ДСТУ ГОСТ 31202:2006, ДСТУ ГОСТ 31203:2006, ДСТУ ГОСТ 30867:2006.

ГОСТ Р 51349-1999 зимінити згідно з чинною нормативною документацією.

ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (ЕАСС)

EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (EASC)

ГОСТ 30871-2002
(ИСО 3691:1980)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ТРАНСПОРТ НАПОЛЬНЫЙ БЕЗРЕЛЬСОВЫЙ

Требования безопасности

(ISO 3691:1980, MOD)

Зарегистрирован
№ 4673
"10" ноября 2003 г.

Минск
Евразийский совет по стандартизации, метрологи и сертификации

Предисловие

Евразийский Совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.0-97 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила, рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, обновления и отмены".

Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 48 «Безрельсовый электрифицированный транспорт»

2 ВНЕСЕН Госстандартом России

3 ПРИНЯТ Евразийским Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 22 от 6 ноября 2002 г.)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК  (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Азербайджан	AZ	Азстандарт
Армения	AM	Армстандарт
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан	KZ	Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызстан	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдовастандарт
Российская Федерация	RU	Госстандарт России
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Туркменистан	TM	Главгосслужба "Туркменстандартлары"
Украина	UA	Госпотребстандарт Украины

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 3691:1980 «Самоходные погрузочно-транспортные тележки. Требования по обеспечению безопасности труда» (ISO 3691:1980 «Powered industrial trucks. Safety code», MOD). При этом разделы (подразделы) настоящего стандарта, за исключением 10.1.3.5,13.1 - 13.4, полностью идентичны.

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателях (каталогах) стандартов, а текст изменений - в информационных указателях стандартов. В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе стандартов.

Исключительное право официального опубликования настоящего стандарта на территории указанных выше государств принадлежит национальным (государственным) органам по стандартизации этих государств

Содержание

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Номенклатура и классификация

4 Определения

5 Маркировка

6 Устойчивость. Требования и испытания

7 Тормоза. Требования к функционированию

8 Направление движения. Органы управления

8.1 Общие требования

8.2 Стороны машины и направление движения вперед

8.3 Органы управления

8.4 Органы пуска в ход и остановки

8.5 Органы управления вилами погрузчика

9 Символы управления

10 Требования к силовым системам и вспомогательным установкам

11 Системы и устройства для подъема, наклона и других перемещений

12 Защитные устройства

13 Эргономические условия и другие факторы окружающей среды

14 Правила техники безопасности и практические указания по использованию машин

14.1 Правила для потребителя

14.2 Правила для водителя

15 Техническое обслуживание

Приложение А Карточка периодического осмотра технического состояния

Приложение Б Библиография

ГОСТ 30871:2002
(ИСО 3691-1980)

МЕЖГОСУДАРСТВЕНЫЙ СТАНДАРТ

ТРАНСПОРТ НАПОЛЬНЫЙ БЕЗРЕЛЬСОВЫЙ
Требования безопасности

Powered industrial trucks. Safety code

Дата введения в Украине 2007-07-01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности к конструкции, эксплуатации и техническому обслуживанию напольного безрельсового транспорта (далее — машины).

К напольному безрельсовому транспорту относят самоходные колесные безрельсовые машины, применяемые для транспортировки, буксировки, штабелирования различных грузов и погрузочно-разгрузочных работ.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 16215—80 Автопогрузчики вилочные общего назначения. Общие технические условия

ГОСТ 18962—97 Машины напольного безрельсового электрифицированного транспорта. Общие технические условия

ГОСТ 24282—97 Машины напольного безрельсового электрифицированного транспорта. Методы испытаний

ГОСТ 25940—83 (ИСО 3287—78) Машины напольного транспорта. Маркировка и символы

ГОСТ 29249—91 (ИСО 6055—79) Погрузчики с высоким подъемом, управляемые водителем. Защитные навесы. Техническая характеристика и испытания

ГОСТ Р 50570—93 Машины напольного безрельсового электрифицированного транспорта. Рабочее место водителя. Общие эргономические требования

ГОСТ Р 50609—93 (ИСО 5766—90) Машины напольного транспорта. Штабелеры и погрузчики с платформой с большой высотой подъема. Методы испытания на устойчивость

ГОСТ Р 51347—99 (ИСО 5767—92) Транспорт напольный безрельсовый. Погрузчики и штабелеры, работающие с наклоненным вперед грузоподъемником. Дополнительные испытания на устойчивость

ГОСТ Р 51349-99 (ИСО 2328-93, ИСО 2330-95, ИСО 2331-74) Транспорт напольный безрельсовый. Плиты грузовые, вилы. Технические условия