ДСТУ ISO 7293:2008 Лесохозяйственные машины. Пилы цепные переносные. Метод испытания по определению характеристик двигателя и расхода топлива (ISO 7293:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Лісогосподарські машини
ПИЛКИ ЛАНЦЮГОВІ ПОРТАТИВНІ
Метод випробування щодо визначення характеристик двигуна та витрат палива

(ISO 7293:1997, IDT)
ДСТУ ISO 7293:2008

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2010

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Трактори і сільськогосподарські машини» (ТК 69)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Воронков; М. Коцар (науковий керівник); А. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 квітня 2008 р. № 126 з 2010-01-01, згідно з наказом Держспоживстандарту України від 11.06.2008 р. № 188 чинність установлена з 2008-09-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 7293:1997 Forestry machinery — Portable chain-saws — Engine performance and fuel consumption (Лісогосподарські машини. Пилки ланцюгові портативні. Метод випробування характеристик двигуна та витрат палива)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еп)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Прилади

4 Умови випробовування

5 Умови вимірювання

6 Метод випробовування

7 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 7293:1997 Forestry machinery — Portable chain-saws — Engine performance and fuel consumption (Лісогосподарські машини. Пилки ланцюгові портативні. Метод випробування характеристик двигуна та витрат палива).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

Цей стандарт має вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— до назви стандарту долучено слова «Метод випробування», що відповідає виду цього стандарту;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Вступ»;

— долучено структурний елемент «Зміст»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— познаки одиниць вимірювання відповідають вимогам системи стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин («s^-1» замінено на «об/с»).

Міжнародний документ ISO 5164:1990, на який є посилання у цьому стандарті, скасовано, на цей час чинний ISO 5164:2005.

Копію стандарту, на який є посилання у цьому стандарті і який не прийнято в Україні як національний, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛІСОГОСПОДАРСЬКІ МАШИНИ
ПИЛКИ ЛАНЦЮГОВІ ПОРТАТИВНІ
Метод випробування щодо визначення характеристик двигуна та витрат палива

ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ МАШИНЫ
ПИЛЫ ЦЕПНЫЕ ПЕРЕНОСНЫЕ
Метод испытания по определению характеристик двигателя и расхода топлива

FORESTRY MACHINERY
PORTABLE CHAIN-SAWS
Engine performance and fuel consumption

Чинний від 2008-09-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод випробовування щодо визначання характеристик і витрат палива двигунів внутрішнього згоряння, використовуваних для ланцюгових пилок.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт має недатоване посилання на вимоги з іншого стандарту. Це нормативне посилання наведено у відповідному місці тексту, а позначення стандарту подано нижче. У разі неда- тованих посилань чинним є останнє видання (охоплюючи доповнення). Члени ISO та ІЕС впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 5164:1990 Motor fuels — Determination of knock characteristics — Research method.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 5164:1990 Палива моторні. Визначання детонаційної тривкості. Метод випробовування.