ДСТУ EN 50016-2001 Аппаратура электрическая для потенциально взрывоопасных сред. Оболочки с избыточным давлением р (EN 50016:1995, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Національним науково-дослідним інститутом охорони праці Мінпраці України, Технічним комітетом зі стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК135).

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 28 грудня 2001 р. № 658 з 2003-01 -01

3 Стандарт відповідає EN 50016.1995 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Pressurized apparatus «р» (Апаратура електрична для потенційно вибухонебезпечних середовищ. Оболонки з надлишковим тиском «р») і видається з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT) EN 50016:1995

Переклад з англійської (еn)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Кононенко; Н. Марченко; Н. Качинська; Л. Мартинюк; О. Дурнева

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад EN 50016:1995 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Pressurized apparatus «р» (Апаратура електрична для потенційно вибухонебезпечних середовищ. Оболонки з надлишковим тиском «р»). Стандарт EN 50016:1995 є другим виданням і відрізняється від першого видання тим, ідо ДО нього долучено апаратуру в оболонках з надлишковим тиском, яка містить внутрішнє джерело виділення горючих речовин і застосовує статичний спосіб встановлення тиску.

Цим стандартом слід користуватися разом з ДОТУЄМ 50014:1992 Апаратура електрична для потенційно вибухонебезпечних середовищ. Загальні вимоги.

Додатки з позначенням «обов'язковий» є невід'ємною частиною самого стандарту, додатки з позначенням «інформаційний» - наведено тільки для інформації.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, е ТК135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Переклади назв стандартів, на які є посилання у прийнятому EN 50016:1995, а також інформацію щодо прийняття європейських стандартів як державних стандартів України, наведено у національному поясненні, яке виділено у тексті державного стандарту рамкою.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- замінено «цей європейський стандарт» на «цей стандарт»;

- замінено позначення одиниць фізичних величин: