ДСТУ ISO 3085:2006 Руды железные. Экспериментальные методы проверки погрешности отбора проб, подготовки проб и измерения (ISO 3085:2002, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РУДИ ЗАЛІЗНІ
Експериментальні методи перевіряння похибки відбирання проб,
готування проб і вимірювання

(ISO 3085:2002, IDT)
ДСТУ ISO 3085:2006

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь до
національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації «Руди залізні, марганцеві і хромові» ТК 147/ТК 9 (Центр Стандартрудсепро)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Т. Железнова (науковий керівник), Л. Зінченко, О. Макарова, Т. Павленок, В. Рибалка, І. Чернятьева

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 6 квітня 2006 р. № 107 з 2007-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 3085:2002 Iron ores — Experimental methods for checking the precision of sampling, sample preparation and measurement (Руди залізні. Експериментальні методи перевіряння похибки відбирання проб, готування проб і вимірювання) Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тіфажувати і розповсюджувати його повністю чи частково на
будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України.

Держспоживстандарт України

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Суть методу

5 Загальні положення

6 Методика експерименту

7 Аналізування експериментальних даних

8 Інтерпретація результатів та заходи з виправлення похибок

9 Протокол випробовування

Додаток А Приклад експерименту під час періодичного систематичного відбирання проб із використовуванням методу 1

Додаток В Альтернативний метод аналізування експериментальних даних

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 3085:2002 Iron ores — Experimental methods for checking the precision of sampling, sample preparation and measurement (Руди залізні. Експеримен тальні методи перевіряння похибки відбирання проб, готування проб і вимірювання).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 147/ТК 9 (Центр Стандартрудсепро).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— вилучено довідковий матеріал «Вступ»;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у цьому стандарті наскрізна нумерація формул;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене у тексті рамкою.

ISO 3082:2000 та ISO 3084:1998 впроваджено в Україні як національні.

Методи, подані у цьому стандарті, можна застосовувати як арбітражні.

Копії документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна замовити в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РУДИ ЗАЛІЗНІ
Експериментальні методи перевіряння похибки відбирання проб,
готування проб і вимірювання

РУДЫ ЖЕЛЕЗНЫЕ
Экспериментальные методы проверки погрешности отбора проб,
подготовки проб и измерения

IRON ORES
Experimental methods for checking the precision of sampling,
sample preparation and measurement

Чинний від 2007-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює експериментальні методи перевіряння похибки відбирання проб, готування проб і вимірювання залізних руд, виконаних відповідно до методів, установлених в ISO 3082 і відповідних стандартах ISO за вимірюванням.

Примітка. Цей стандарт можна також застосовувати для роздільного перевіряння похибки відбирання проб, готу вання проб і вимірювання.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені норма тивні документи були чинні.

Усі нормативні документи підлягають перегляду, й учасників угод, базованних на цьому стан дарті, запрошують визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 3082:2000 Iron ores — Sampling and sample preparation procedures

ISO 3084:1998 Iron ores — Experimental methods for evaluation of quality variation

ISO 11323:-¹⁾ Iron ore and direct reduced iron — Vocabulary.

¹⁾ Буде видано. (Перегляд ISO 11323:1996).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3082:2000 Руди залізні. Методи відбирання і готування проб

ISO 3084:1998 Руди залізні. Експериментальні методи визначання варіації якості

ISO 11323:-¹⁾ Руди залізні і залізо прямого відновлювання. Словник.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Визначення, що використовують у цьому стандарті, встановлено в ISO 11323.

Примітка. Похибку відбирання проб визначають математичними методами відповідно до додатка A ISO 3082.