ДСТУ EN 60358-2:2018 Конденсаторы разделительные и емкостные делители. Часть 2. Однофазный разделительный конденсатор переменного или постоянного тока, присоединяемый между линией и землей для применений связ...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОНДЕНСАТОРИ РОЗДІЛОВІ
ТА ЄМНІСНІ ПОДІЛЬНИКИ
Частина 2. Однофазний розділовий конденсатор
змінного чи постійного струму, приєднуваний
між лінією та землею для застосовань зв’язку
по силових лініях

ДСТУ EN 60358-2:2018
(EN 60358-2:2013, IDT;
ІЕС 60358-2:2013, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Силові перетворювачі» (ТК 31)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 26 листопада 2018 р. № 438 з 2020-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 60358-2:2013 Coupling capacitors and capacitor dividers — Part 2: AC or DC single-phase coupling capacitor connected between line and ground for power line carrier-frequency (PLC) application (Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 2. Однофазний розділовий конденсатор змінного чи постійного струму, приєднуваний між лінією та землею для застосовань зв’язку по силових лініях) і внесений з дозволу CEN, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ІЕС 60358-2:2013

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.200 Визначення понять стосовно обладнання, пов’язаного з несівною частотою

4 Умови експлуатування

5 Номінальні характеристики

6 Вимоги до конструкції

6.200 Вимоги до конструкції розділового конденсатора та обладнання несівної частоти.

7 Умови випробувань

8 Класифікація випробувань

8.1 Загальні положення

8.2 Приймально-здавальні випробування

8.2.200 Загальні положення

8.2.201 Приймально-здавальні випробування обладнання несівної частоти

8.3 Випробування типу

8.3.200 Випробування типу розділового конденсатора та обладнання несівної частоти

8.4 Спеціальні випробування

9 Приймально-здавальні випробування

9.1 Герметичність обладнання, заповненого рідиною

9.2 Електричні приймально-здавальні випробування

9.2.200 Електричні випробування розділового конденсатора та обладнання несівної частоти

10 Випробування типу

10.200 Випробування конденсатора

10.201 Випробування типу обладнання несівної частоти

11 Спеціальні випробування

12 Марковання

12.1 Загальні положення

12.2 Марковання конденсатора

12.200 Марковання обладнання несівної частоти

Додаток А (довідковий) Типова схема обладнання

Додаток АА (довідковий) Високочастотні характеристики розділових конденсаторів для кіл зв’язку по силових лініях

Бібліографія

Додаток ZA (обов’язковий) Посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60358-2:2018 (EN 60358-2:2013, IDT; IEC 60358-2:2013, IDT) «Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 2. Однофазний розділовий конденсатор змінного чи постійного струму, приєднуваний між лінією та землею для застосовань зв’язку по силових лініях», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 60358-2:2013 (версія en) «Coupling capacitors and capacitor dividers — Part 2: AC or DC single-phase coupling capacitor connected between line and ground for power line carrier-frequency (PLC) application».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 31 «Силові перетворювачі».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

Цей стандарт треба застосовувати разом з ДСТУ EN 60358-1:2018 (EN 60358-1:2012; АС:2013, IDT; IEC 60358-1:2012, IDT) «Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 1. Загальні правила». У цьому стандарті перелічено зміни, необхідні для перетворення згаданого стандарту на стандарт, що визначає вимоги до однофазних розділових конденсаторів змінного чи постійного струму, приєднуваних між лінією та землею для застосувань зв’язку по силових лініях, та методи їх випробування.

Якщо в цьому стандарті не згадано певного підрозділу Частини 1, такий підрозділ застосовують за потреби.

Підрозділи, рисунки, таблиці, які доповнюють ДСТУ EN 60358-1:2018, понумеровано, починаючи із 200. Нові додатки позначено літерами AA, ВВ тощо.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ІЕС 60358», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до EN 60358-2:2013 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту стандарту;

— долучено довідковий додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

ВСТУП до ІЕС 60358-2:2013

Ця серія стандартів ІЕС 60358 складається з таких частин:

ІЕС 60358-1 Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 1. Загальні правила;

ІЕС 60358-2 Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 2. Однофазний розділовий конденсатор змінного чи постійного струму, приєднуваний між лінією та землею для застосовань зв’язку по силових лініях;

ІЕС 60358-3 Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 3. Однофазний розділовий конденсатор змінного чи постійного струму, застосовуваний для фільтрування гармонік;

ІЕС 60358-4 Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 4. Однофазний ємнісний та резистивно-ємнісний подільник змінного чи постійного струму, приєднуваний між лінією та землею (крім ємнісних подільників напруги, які охоплено ІЕС 61869-5).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОНДЕНСАТОРИ РОЗДІЛОВІ ТА ЄМНІСНІ ПОДІЛЬНИКИ
Частина 2. Однофазний розділовий конденсатор змінного
чи постійного струму, приєднуваний між лінією та землею
для застосовань зв’язку по силових лініях

COUPLING CAPACITORS AND CAPACITOR DIVIDERS
Part 2. AC or DC single-phase coupling capacitor connected
between line and ground for power line carrier-frequency application

Чинний від 2020-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Застосовують розділ 1 ІЕС 60358-1:2012 з такими доповненнями:

Цей стандарт застосовують до однофазних розділових конденсаторів змінного або постійного струму з номінальною напругою понад 1000 В, приєднуваних між лінією та землею, низьковольтний вивід яких або постійно уземлено, або приєднано до пристрою зв’язку по силових лініях (далі — ЗСЛ) на частотах від 30 кГц до 500 кГц чи для аналогічних застосовань (постійного чи змінного струму) за промислових частот від 15 Гц до 60 Гц.

Вимоги до розділових пристроїв передавальних систем зв’язку по силових лініях визначено в ІЕС 60481.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Замінити розділ 2 ІЕС 60358-1:2012 наведеним нижче.

Наведені нижче нормативні документи, на які є посилання в цьому стандарті, потрібні повністю або частково для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ІЕС 60060-1 High-voltage test techniques — Part 1: General definitions and test requirements

IEC 60060-2 High-voltage test techniques — Part 2: Measuring systems

IEC 60358-1:2012 Coupling capacitors and capacitor dividers — Part 1: General rules

IEC 60481 Coupling devices for power line carrier systems

IEC 61869-5 Instrum ent transform ers — Part 5: Additional requirem ents for capacitor voltage transformers.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60060-1 Методи високовольтних випробувань. Частина 1. Загальні визначення та вимоги до випробувань

ІЕС 60060-2 Методи високовольтних випробувань. Частина 2. Вимірювальні системи

ІЕС 60358-1:2012 Конденсатори розділові та ємнісні подільники. Частина 1. Загальні правила

ІЕС 60481 З’єднувальні пристрої для систем зв’язку по силових лініях

ІЕС 61869-5 Трансформатори вимірювальні. Частина 5. Додаткові вимоги до ємнісних трансформаторів напруги.