ДСТУ ISO 15473:2005 Качество почвы. Руководство по лабораторному испытанию биодеградации органических химических веществ в почве в анаэробных условиях (ISO 15473:2002, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ҐРУНТУ
Настанови з лабораторного випробування біодеградації
органічних хімічних речовин у грунті в анаеробних умовах
(ISO 15473:2002, IDT)

ДСТУ ISO 15473:2005

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науковий центр “Інститут ґрунтознавства та агрохімії ім. О. Н. Соколовського” Української академії аграрних наук, ТК 142 “Ґрунтознавство”

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. А. Балюк, д-р с.-г. наук (керівник розробки), Н. Чешко, канд. с.-г. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 3 березня 2005р. №57 з 2006-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 15473:2002 Soil quality - Guidance on laboratory testing for biodegradation of organic chemicals in soils under anaerobic conditions (Якість грунту. Настанови щодо лабораторного випробування біодеградації органічних хімічних речовин у грунті в анаеробних умовах)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення

4 Принцип

5 Матеріали

6 Відбирання, догляд і зберігання грунтів

7 Процедура

8 Подання результатів

9 Протокол випробування

Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів, гармонізованих з міжнародними

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 15473:2002 Guidance on laboratory testing for biodegradation of organic chemicals in soils under anaerobic conditions (Якість грунту. Настанови з лабораторного випробування біодеградації органічних хімічних речовин у грунті в анаеробних умовах).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт - ТК 142 “Ґрунтознавство”.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова “цей міжнародний стандарт” замінено на “цей стандарт”;

- введено національний додаток НА;

- „Національне пояснення” виділено в тексті рамкою;

- структурні елементи стандарту: “Обкладинку”, “Передмову”, “Зміст”, “Національний вступ” та “Бібліографічні дані” - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ВСТУП

Органічні хімічні речовини можна внести в грунт як цілеспрямовано, так і випадково, після чого вони можуть розкладатися в результаті біологічної діяльності. Для хімічних речовин, що розкладаються, швидкість розкладання (деградації) може істотно варіювати в залежності не лише від молекулярної структури речовини, але й від грунтових умов, таких як температура, доступність води й кисню, що впливають на мікробну активність. Активність мікроорганізмів часто відіграє основну роль у процесах деградації.

ISO 11266 [3] дає загальні настанови з обрання та методики випробувань для визначення біодеградації органічних хімічних речовин у грунті в аеробних умовах.

Необхідно мати напоготові лабораторні випробування швидкості та об'єму біодеградації в анаеробних умовах і оцінювати здатність грунту розкладати органічні хімічні речовини в таких умовах.

Цей національний стандарт надає настанови з методики випробувань для визначення біодеградації органічних хімічних речовин у грунті в анаеробних умовах.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ҐРУНТУ
Настанови з лабораторного випробування біодеградації
органічних хімічних речовин у грунті в анаеробних умовах

КАЧЕСТВО ПОЧВЫ
Руководство по лабораторному испытанию биодеградации органических
химических веществ в почве в анаэробных условиях

SOIL QUALITY
Guidance on laboratory testing for biodegradation of organic chemicals
in soils under anaerobic conditions

Чинний від________________

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт дає настанови з обрання та методики належних випробувань для визначення біодеградації органічних хімічних речовин у зразках грунту в анаеробних умовах.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Нижчезазначені міжнародні стандарти містять положення, які через посилання в цьому тексті є положеннями цього стандарту. На час публікації видання є чинними. Всі стандарти можуть переглядатися, тому учасники будь-яких договорів про використання стандартів мають право досліджувати можливості застосування найновіших видань. Члени ІЕС та ISO ведуть постійну поточну реєстрацію чинних міжнародних стандартів.

ISO 10381-6:1993, Soil quality - Sampling - Part 6: Guidance on the collection, handling and storage of soil for the assessment of aerobic microbial processes in the laboratory

ISO 10390:1994, Soil quality - Determination of pH

ISO 10694:1995, Soil quality - Determination of organic and total carbon after dry combustion (elementary analysis)

ISO 11260:1994, Soil quality - Determination of effective cation exchange capacity and base saturation level using barium chloride solution

ISO 11261:1995, Soil quality - Determination of total nitrogen - Modified Kjeldahl method

ISO 11271, Soil quality - Determination of redox potential - Field method

ISO 11274:1998, Soil quality - Determination of the water retention characteristic - Laboratory methods

ISO 11277:1998, Soil quality - Determination of particle size distribution in mineral soil material - Method by sieving and sedimentation

ISO 14239:1997, Soil quality - Laboratory incubation systems for measuring the mineralization of organic chemicals in soils under aerobic conditions

Національне пояснення.

ISO 10381-6:1993, Якість грунту - Відбір проб - Частина 6: Настанови з відбору, догляду і зберігання грунтів для лабораторного оцінювання аеробних мікробних процесів

ISO 10390:1994, Якість грунту - Визначення рН

ISO 10694:1995, Якість грунту - Визначення органічного і валового вуглецю по сухому спалюванні (елементний аналіз)

ISO 11260:1994, Якість грунту - Визначення ефективної катіонообмінної здатності та рівня насиченості основами з застосуванням розчину хлориду барію

ISO 11261:1995, Якість грунту - Визначання валового азоту - Модифікований метод К’єльдаля

ISO 11271, Якість грунту - Визначення окисно-відновного потенціалу - Польовий метод

ISO 11274:1998, Якість грунту - Визначення водоутримувальної характеристики - Лабораторні методи

ISO 11277:1998, Якість грунту - Визначення гранулометричного складу мінерального матеріалу грунту - Метод просіювання і седиментації

ISO 14239:1997, Якість грунту - Лабораторна система інкубації для вимірювання мінералізації органічних хімічних речовин у грунті в аеробних умовах