ДСТУ EN 549:2005. Матеріали гумові для ущільнення і мембран газових приладів і газового устаткування (EN 549:1994, IDТ)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державний науково-дослідний інститут -Еластик» (ДНДІ «Еластик»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Піднебесний, канд. екон. наук Н. Віхірева; Л. Козлова; Н. Кобилінська

2 НАДАНО ЧИHHОCTІ: наказ Держспоживстандарту України № 187 від 25 липня 2005 р. з 2007-01-01; згідно з наказом Держспоживстандарту України від 11 квітня 2007 р. № 82 чинність встановлена з 2007-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 549:2005 ідентичний з EN 549:1994 Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment (Матеріали гумові для ущільнення і мембран газових приладів І газового усталювання) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels. Усі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 549:1994 Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment (Матеріали гумові для ущільнення мембран газових приладів і газового устаткування).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК128 «Каучуки, гуми та гумові вироби».

Під час перекладу структуру стандарту не змінювали і до нього не вносили технічні зміни.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- англійські терміни та назви подано відповідно до термінології, прийнятої в Україні;

- у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», виділене рамкою;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш». «Передмову», «Національний вступ» і «Бібліографічні дані» - оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

На сьогодні чинні такі міжнародні стандарти:

ISO 37:1994 Каучук вулканізований або термопластичний. Визначання характеристик залежності деформації від напруження під час розтягування;