ДСТУ EN 529:2006 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Рекомендації щодо вибору, використання, догляду і обслуговування. Настанова (EN 529:2005, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний Інститут охорони праці, Технічний комітет стандартизації -Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих - (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Воробйов, д-р техн. наук (науковий керівник); В. Захаров; В. Руринкевич; Г. Савченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 29 червня 2006 р. № 179 з 2007-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 529:2006 Ідентичний з EN 529:2005 Respiratory protective devices - Recommendation for selection, use, care, and maintenance - Guidance document (Засоби індивідуального захисту органів дихання. Рекомендації щодо вибору, використання, догляду і обслуговування. Настанова) і включений з дозволу EN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Всі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі i будь- яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 529:2005 Respiratory protective devices - Recommendation for selection, use, care, and maintenance - Guidance document (Засоби Індиві­дуального захисту органів дихання. Рекомендації щодо вибору, використання, догляду і обслу­говування. Настанова).

EN 529:2005 підготував технічний комітет CEN/TC 79 “Respiratory protective devices», сек­ретаріат якого очолює DIN. Стандарт EN 529:2005 видано CEN на заміну CR 529:1993.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 135 «Безпека промис­лової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих*.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- вилучено оригінальний текст -Foreword- (-Передмова»);

- слова - цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 « нормативні посилання» долучено - національне пояснення», виділене в тексті стандарту рамкою;