ДСТУ 2148-93 Пилопродукція. Терміни та визначення
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ПИЛОПРОДУКЦІЯ
ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧННЯ
ДСТ України 2143-93
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
Київ
Sawn wood.
Terns and definitions
ПИЛОПРОДУКЦИЯ.
Термины и определения
Чинний від 01.07.93
Стандарт установлює терміни та визначення понять, що стосуються пилопродукції.
Терміни, установлені цим стандартом, обов'язкові для застосування в усіх видах документації та літератури, що входить у сферу діяльності стандартизації або використовує результати цієї діяльності.
Стандартизовані терміни та визначення наведені в табл.1.
Для кожного поняття встановлений єдиний стандартизований термін.
Застосування термінів-синонімів стандартизованого терміна не дозволяється.
Наведені визначення при необхідності можуть бути змінені шляхом наведення в них похідних ознак, розкриття значення використаних в них термінів, наведення об’єктів, що входять у межі визначуваного поняття. Зміни не повинні порушувати об’єм і зміст понять, визначених у даному стандарті.
У випадках, коли термін містить в собі всі необхідні і достатні ознаки поняття, визначення не наведене і в графі "Визначення" поставлена риска.
У стандарті як довідкові наведені еквіваленти термінів німецькою /D /. англійською /Е /.французькою /F/, російською /R/ мовами, взяті з відповідних державних або міжнародних термінологічних стандартів, і визначення російською мовою.
Алфавітний покажчик установлених у стандарті термінів українською мовою наведений у табл. 2, німецькою - у табл. З, англійською - табл. 4, французькою - табл. 5, російською - у табл.6.
Таблиця 1
|
Термін |
Визначення |
|
ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ |
|
|
1. Пилопродукція |
Продукція з деревини, одержана шляхом поздовжнього поділу колоди, а також поздовжнього і поперечного поділу утворених частин |
|
R. Пилопродукция |
Продукция из древесины, полученная в результате продольного деления бревен и продольного и поперечного деления полученных частей |
|
D. Scfcaittware E. Savra wood P. Bois debites debit |
|
|
2. Пилопродукція хвойних порід R. Пилопродукция хвойных пород D. Badeisohnlttware E. Savm soft wood P. Debit resineu |
|
|
3. Пилопродукція листяних порід R. Пилопродукция лиственных пород D. Laubschaittware E. Sawn hard wood F. Debit feulllu
|
|
|
ПРОДУКЦІЯ |
|
| 4. Пиломатеріал | Пилопродукція певних розмірів та якості, яка має щонайменше дві плоскопаралельні пласті |
| R. Пиломатериал | Пилопродуїщия установленных размеров и качества, имеющая, как минимум, две плоскопаралдельные пласти |
|
D. Schnittholz E. Sawn timber F Debits; sciagea
|
|
| 5. Пиломатеріал радіального розпилювання | Пиломатеріал виготовлений орієнтованим розпилюванням круглих лісоматеріалів або брусів з переважним напрямом пропилів, близьким до радіусів річних шарів деревини |
| R. Пиломатериал радиальной распиловки | Пиломатериал, полученный ориентированной распиловкой круглых лесоматериалов или брусьев с преимущественным направлением пропилов, близким к радиусам годичных слоев древесины |
|
D. Radialschnittholz
E. Radial savm timber F Bois aur maille |
|
| 6. Пиломатеріал тангенціального розпилювання |
Пиломатеріал, виготовлений орієнтованим розпилюванням колод або брусів з переважним напрямом пропилів щодо дотичної до річних шарів деревини |
|
R. Пиломатериал тангенциальной распиловки |
Пиломатериал, полученный ориентированной распиловкой круглых лесоматериалов с преимущественным направлением пропилов по касательной к годичным слоям древесины |
|
D. Tangentialschnittholz E. Flat-grain sawn timber F. Bois eur dosea |
|
|
7. Конструкційний пиломатеріал |
Пиломатеріал з гарантованими показниками міцності для виготовлення деталей несучих конструкцій |
|
R. Конструкционный пиломатериал |
Пиломатериал с гарантированными показателями прочности для изготовления деталей несущих конструкций |
|
D. Sbnstruktions schnittholz E. Structural зато timber P. Sciages de construction |
|
|
8. Пиломатеріал малинного сортування |
Конструкційний пиломатеріал, розсортоаний за допомогою механічних- пристроїв, дія яких базується на залежності між модулем пружності та межею міцності при згинанні, розтяганні та стисканні |
|
R. Пиломатериал машинной сортировки |
Конструкционный пиломатериал, рассортированный с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растя- |
|
D. Schnittholz von raaschineller Sortierung E. Machine graded savm timber P. Bois deblte de triage mecaxiique |
|
|
9. Пиломатеріал візуального сортування |
Пиломатеріал, розсортований шляхом зовнішнього огляду з урахуванням розмірів, кількості, характеру та місцезнаходження вад |
|
R. Пиломатериал визуальной сортировки |
Пиломатериал, рассортированный путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков |
|
D. Schnittholz von visueller Sortierung E. Visually graded sawn timber P. Bois debite de triage visuel |
|
|
10.Обрізний пиломатеріал /заготовка/ |
Пиломатеріал /заготовка/ з крайками, обпиляними перпендикулярно до пластей та з обзелом, не більшим за допустимий відповідно до нормативно-технічної документації |
| R. Обрезной пиломатериал /заготовка/ |
Пиломатериал /заготовка/ с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации |
|
D. Besaumtes Brett E. Edged timber F. Bole debite aligne |
|
Повна версія документа доступна БЕЗКОШТОВНО авторизованим користувачам.