ДСТУ EN 50289-1-3:2016 Кабелі зв’язку. Вимоги до методів випробування. Частина 1-3. Методи електричних випробувань. Електрична міцність (EN 50289-1-3:2001, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ ЕN 50289-1-3:2016
(ЕN 50289-1-3:2001, IDТ)

Кабелі зв’язку
ВИМОГИ ДО МЕТОДІВ
ВИПРОБУВАННЯ
Частина 1-3. Методи електричних випробувань
Електрична міцність

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Телекомунікації» (ТК 157), Державне підприємство «УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ РАДІО І ТЕЛЕБАЧЕННЯ» (ДП «УНДІРТ»)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 08 грудня 2016 р. № 412 з 2017-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN 50289-1-3:2001 Communication cables — Specifications for test methods — Part 1-3: Electrical test methods — Dielectric strength (Кабелі зв’язку. Вимоги до методів випробування. Частина 1-3. Методи електричних випробувань. Електрична міцність) і внесений з дозволу CENELEC, rue de Stassart 35, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 50289-1-3:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Метод випробування

4.1 Напруга випробування

4.2 Обладнання

4.3 Випробувальний зразок

4.4 Процедура

5 Оформлення результатів випробування

6 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 50289-1-3:2016 (EN 50289-1-3:2001, IDT) «Кабелі зв’язку. Вимоги до методів випробування. Частина 1-3. Методи електричних випробувань. Електрична міцність», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 50289-1-3:2001 (версія еn) «Communication cables — Specifications for test methods — Part 1-3: Electrical test methods — Dielectric strength».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 157 «Телекомунікації».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 50289-1-3:2014 «Кабелі зв’язку. Вимоги до методів випробування. Частина 1-3. Методи електричних випробувань. Електрична міцність», прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— назву стандарту змінено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «цей європейський стандарт» і «ця частина 1-3 EN 50289» замінено на «цей стандарт»;

— з «Передмови» до EN 50289-1-3:2001 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою.

EN 50289-1-3:2001 розроблено SC 46ХС (кабелі зв’язку багатожильні, багатопарні та кабелі передавання даних із чотирма скрученими жилами) Технічного комітету CENELEC ТС 46Х — Кабелі зв’язку.

EN 50289-1-3:2001 розроблено CENELEC за дорученням Європейської Комісії М/212 та Європейської асоціації вільної торгівлі.

EN 50290-1-2, на проект якого є посилання в цьому стандарті, прийнято у 2004 році.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КАБЕЛІ ЗВ’ЯЗКУ
ВИМОГИ ДО МЕТОДІВ ВИПРОБУВАННЯ
Частина 1-3. Методи електричних випробувань.
Електрична міцність

COMMUNICATION CABLES
SPECIFICATIONS FOR TEST METHODS
Part 1-3. Electrical test methods
Dielectric strength

Чинний від 2017-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті наведено докладний опис методів випробування для перевіряння електричної міцності ізоляції готових кабелів, застосовуваних в аналогових і цифрових системах зв’язку.

Цей стандарт потрібно застосовувати разом з EN 50289-1-1, який містить основні положення щодо його застосування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік нормативних документів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено внаслідок змін чи перегляду. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням наведених нормативних документів (разом зі змінами).

EN 50289-1-1:2001 Communication cables — Specifications for tests methods — Part 1-1: Electrical test methods — General requirements

EN 50290-1-2 Communication cables — Part 1-2: Definitions.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕN 50289-1-1:2001 Кабелі зв’язку. Перелік методів випробування. Частина 1-1. Методи електричних випробувань. Загальні вимоги

ЕN 50290-1-2 Кабелі зв’язку. Частина 1-2. Визначення.