ДСТУ EN 13001-3-3:2018 Крани вантажопідіймальні. Загальні положення конструювання. Частина 3-3. Граничні стани та перевіряння міцності контактів колесо/рейка (EN 13001-3-3:2014, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КРАНИ ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНІ
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ КОНСТРУЮВАННЯ
Частина 3-3. Граничні стани та перевіряння міцності контактів колесо/рейка

ДСТУ EN 13001-3-3:2018
(EN 13001-3-3:2014, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання» (ТК 16)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 21 серпня 2018 р. № 292 з 2019-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN 13001-3-3:2014 Cranes — General design — Part 3-3: Limit states and proof of competence of wheel/rail contacts (Крани вантажопідіймальні. Загальні положення конструювання. Частина 3-3. Граничні стани та перевіряння міцності контактів колесо/рейка) і внесений з дозволу CEN, Avenue Маrnіх 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 13001-3-3:2016 (EN 13001-3-3:2014, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 13001-3-3:2014

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни, визначення, познаки та скорочення

3.1 Терміни та визначення понять

3.2 Познаки та скорочення

4 Загальні положення

4.1 Загальні принципи

4.2 Лінійні та точкові контакти

4.3 Твердість нижче загартованої контактної поверхні

4.4 Еквівалентний модуль пружності

5 Перевіряння на статичну міцність

5.1 Загальні положення

5.2 Розрахункове контактне навантаження

5.3 Статичне граничне розрахункове контактне навантаження

6 Перевіряння на опір втомі

6.1 Загальні положення

6.2 Розрахункове контактне навантаження

6.3 Граничне розрахункове контактне навантаження

6.4 Коефіцієнти додаткових впливів

Додаток А (довідковий) Властивості міцності для вибирання матеріалів коліс і рейок

Додаток В (довідковий) Співвідношення одиниць твердості

Додаток С (довідковий) Приклади матеріалів для пар колесо/рейка та їх зношування

Додаток О (довідковий) Перелік стандартів щодо кранів для застосування

Додаток ZА (довідковий) Взаємозв’язок між EN 13001-3-3:2014 та основними вимогами Директиви ЄС 2006/42/ЕС

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 13001-3-3:2018 (EN 13001-3-3:2014, IDT) «Крани вантажопідіймальні. Загальні положення конструювання. Частина 3-3. Граничні стани та перевіряння міцності контактів колесо/рейка», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 13001-3-3:2014 (версія еn) «Cranes — General design — Part 3-3: Limit states and proof of competence of wheel/rail contacts».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 16 «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 13001-3-3:2016 (EN 13001-3-3:2014, IDT) «Крани. Загальні положення конструювання. Частина 3-3. Граничні стани і перевіряння придатності колісних і рейкових контактів», прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» та «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділах «Нормативні посилання» та «Бібліографія» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— з «Передмови» до EN 13001-3-3:2014 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають стандартам серії ДСТУ ISO 80000;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

Цей стандарт складається з таких частин під загальною назвою «Крани вантажопідіймальні. Загальні положення конструювання»:

Частина 1. Загальні принципи та вимоги;

Частина 2. Вплив навантажень;

Частина 3-1. Граничні стани та перевіряння міцності сталевих конструкцій;

Частина 3-2. Граничні стани та перевіряння міцності дротяних канатів у поліспастах;

Частина 3-3. Граничні стани та перевіряння міцності контактів колесо/рейка;

Частина 3-4. Граничні стани та перевіряння міцності машин. Підшипники;

Частина 3-5. Граничні стани та перевіряння міцності кованих гаків.

У цьому стандарті є посилання на ISO 12488-1:2012, який не прийнято в Україні як національний стандарт.

ВСТУП до EN 13001-3-3:2014

Цей стандарт згармонізовано, щоб забезпечити один із засобів проектування й теоретичного перевіряння кранів на відповідність основним вимогам щодо безпеки та гігієни праці відповідно до Директиви щодо безпеки машин з внесеними змінами. Цей стандарт також установлює взаємодію між користувачем (покупцем) крана та проектувальником, а також між проектувальником та виробником складових частин, щоб сформувати основу для вибирання кранів і складових частин.

Цей стандарт є стандартом типу С, як зазначено в EN ISO 12100.

Деталі крана, складники або механізми крана, а також ступінь впливу небезпек зазначено в цьому стандарті.

Якщо положення цього стандарту типу С відрізняються від вказаних у стандартах типу А або В, положення цього стандарту типу С мають переваги над положеннями інших стандартів для машин, спроектованих і побудованих відповідно до положень стандарту типу С.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КРАНИ ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНІ
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ КОНСТРУЮВАННЯ
Частина 3-3. Граничні стани та перевіряння міцності контактів колесо/рейка

CRANES
GENERAL DESIGN
Part 3-3. Limit states and proof of competence of wheel/rail contacts

Чинний від 2019-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт потрібно застосовувати разом з EN 13001-1 та EN 13001-2, і він має визначати загальні умови, вимоги та методи для запобігання механічним небезпекам колісних/рейкових контактів кранів проектуванням і теоретичним перевірянням. Цей стандарт охоплює вимоги до сталевих і чавунних коліс, і його застосовують лише для металевих колісних/рейкових контактів.

Роликові підшипники не розглядають у цьому стандарті.

Перевищення меж міцності — це небезпечна ситуація й небезпечна подія, яка може призвести до ризику для людей під час звичайного використання та передбачуваного неправильного використання. Розділи 5 та 6 цього стандарту необхідні для зменшення або усунення ризиків, пов’язаних з цією небезпекою.

Цей стандарт застосовують до кранів, виготовлених після дати затвердження CEN EN 13001-3-3. і він є базовою основою для стандартів щодо окремих типів кранів.

Цей стандарт призначено виключно для проектування, і його не потрібно розглядати як гарантію збіжності з фактичним виконанням.

Цей стандарт стосується лише методу граничного стану згідно з EN 13001-1.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 13001-1 Cranes — General design — Part 1: General principles and requirements

EN 13001-2 Crane safety — General design — Part 2: Load actions

EN ISO 6506-1 Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method (ISO 6506-1)

EN ISO 12100 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction (ISO 12100)

ISO 4306-1:2007 Cranes — Vocabulary — Part 1: General

ISO 12488-1:2012 Cranes — Tolerances for wheels and travel and traversing tracks — Part 1: General.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 13001-1 Крани. Загальні положення конструювання. Частина 1. Загальні принципи та вимоги

EN 13001-2 Крани. Загальні положення конструювання. Частина 2. Вплив навантажень

EN ISO 6506-1 Металеві матеріали. Визначення твердості за Бринеллем. Частина 1. Метод випробувань (ISO 6506-1)

EN ISO 12100:2010 Безпечність машин. Основні принципи проектування. Оцінювання ризиків та зменшення ризиків (ISO 12100)

ISO 4306-1:2007 Крани вантажопідіймальні. Словник. Частина 1. Загальні положення

ISO 12488-1:2012 Крани. Допуски для коліс і рельсових шляхів робочого ходу крана й пересування візка. Частина 1. Загальні положення.