ДСТУ EN 10131:2009 Изделия плоские холоднокатаные из низкоуглеродистой стали без покрытия и с электролитическим цинковым или цинко-никелевым покрытием с высоким пределом текучести для холодной штамповки. Допу...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИРОБИ ПЛОСКІ ХОЛОДНОКАТАНІ
З НИЗЬКОВУГЛЕЦЕВОЇ СТАЛІ БЕЗ ПОКРИВУ ТА
З ЕЛЕКТРОЛІТИЧНИМ ЦИНКОВИМ
 АБО ЦИНКО-НІКЕЛЕВИМ ПОКРИВОМ З ВИСОКОЮ ГРАНИЦЕЮ
ПЛИННОСТІ ДЛЯ ХОЛОДНОГО ШТАМПУВАННЯ

Допуски на розміри та форму
(EN 10131:2006, IDT)

ДСТУ EN 10131:2009

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Чавун, прокат листовий, прокат сортовий термозміц- нений, вироби для рухомого складу, металеві вироби, інша продукція з чавуну та сталі» (ТК 4)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Є. Буділова; Г. Левченко, д-р техн. наук; Є. Рибалка; Т. Суровцева

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 14 грудня 2009 р. № 448 з 2011-07-01 До національного стандарту прийнято поправку, опубліковану в Інформаційному покажчику «Стандарти» № 7 — 2012 р.

3 Національний стандарт ДСТУ EN 10131:2009 ідентичний EN 10131:2006 Cold rolled uncoated and zinc or zinc-nickel electrolytically coated low carbon and high yield strength steel flat products for cold forming — Tolerances on dimensions and shape (Вироби плоскі з низьковуглецевої сталі холоднокатані без покриву та з електролітичним цинковим або цинко-нікелевим покривом з високою границею плинності для холодного штампування. Допуски на розміри та форму) і його включено з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Позначення

5 Стан постачання

6 Допуски на товщину

7 Допуски на ширину

8 Допуски на довжину

9 Допуски на площинність

10 Допуски на косину різу

11 Допуски на серпоподібність

12 Сумісність розмірів

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 10131:2006 Cold rolled uncoated and zinc or zinc-nickel elec- trolytically coated low carbon and hight yield strength steel flat products for cold forming — Tolerances on dimensions and shape (Вироби плоскі з низьковуглецевої сталі холоднокатані без покриву та з електролітичним цинковим або цинко-нікелевим покривом з високою границею плинності для холодного штампування. Допуски на розміри та форму).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 4 «Чавун, прокат листовий, прокат сортовий термозміцнений, вироби для рухомого складу, металеві вироби, інша продукція з чавуну та сталі».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено додатковий матеріал «Вступ»;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— структурні елементи стандарту — «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Бібліографію» і таблицю оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна замовити в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИРОБИ ПЛОСКІ ХОЛОДНОКАТАНІ З НИЗЬКОВУГЛЕЦЕВОЇ СТАЛІ БЕЗ ПОКРИВУ ТА
З ЕЛЕКТРОЛІТИЧНИМ ЦИНКОВИМ АБО ЦИНКО-НІКЕЛЕВИМ ПОКРИВОМ З ВИСОКОЮ ГРАНИЦЕЮ
ПЛИННОСТІ ДЛЯ ХОЛОДНОГО ШТАМПУВАННЯ
Допуски на розміри та форму

ИЗДЕЛИЯ ПЛОСКИЕ ХОЛОДНОКАТАНЫЕ ИЗ НИЗКОУГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ БЕЗ ПОКРЫТИЯ И
С ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКИМ ЦИНКОВЫМ ИЛИ ЦИНКО-НИКЕЛЕВЫМ ПОКРЫТИЕМ С ВЫСОКИМ ПРЕДЕЛОМ
ТЕКУЧЕСТИ ДЛЯ ХОЛОДНОЙ ШТАМПОВКИ
Допуски на размеры и форму

COLD ROLLED UNCOATED AND ZINC OR ZINC-NICKEL ELECTROLYTICALLY COATED
LOW CARBON AND HIGH YIELD STRENGTH STEEL FLAT PRODUCTS FOR COLD FORMING
Tolerances on dimensions and shape

Чинний від 2011-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на холоднокатані плоскі вироби з низьковуглецевої сталі без покриву та з електролітичним цинковим або цинко-нікелевим покривом з високою границею плинності для холодного штампування мінімальної товщини 0,35 мм і товщини меншої або такої, що дорівнює 3 мм. Якщо під час замовляння не узгоджено іншого, їх постачають у вигляді штаби (листа), широкої штаби, відрізаної широкої штаби чи мірних відрізків, одержаних від широкої штаби чи листа. Взаємопов’язаними стандартами є EN 10130, EN 10152, EN 10271, EN 10209, EN 10268, prEN 10336 і prEN 10338.

Він не поширюється на холоднокатану штабу (прокатану завширшки < 600 мм) або плоскі холоднокатані вироби, на які є спеціальні стандарти, особливо такі:

— холоднокатаний лист і штаба з магнітної сталі з неорієнтованим зерном (EN 10106);

— холоднокатаний лист і штаба з електротехнічної нелегованої і легованої електросталі, які постачають у стані напівфабрикату (EN 10341);

— білу бляху та ECCS (EN 10202);

— чорну бляху в рулонах (EN 10205);

— холоднокатану вузьку штабу без покриву з нелегованої м’якої сталі для холодного штампування (EN 10139).

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік стандартів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань застосовують останні видання наведених документів (разом зі змінами).

EN 10079:1992 Definition of steel products.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 10079 Номенклатура сталевих виробів (В Україні прийнято як ДСТУ EN 10079-2002).