ДСТУ EN 10079:2018 Изделия стальные. Номенклатура (EN 10079:2007, IDT)
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ВИРОБИ СТАЛЕВІ
НОМЕНКЛАТУРА
ДСТУ EN 10079:2018
(EN 10079:2007, IDТ)
Київ
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Чавун, прокат листовий, прокат сортовий термозміцнений, вироби для рухомого складу, металеві вироби, інша продукція з чавуну та сталі» (ТК 4)
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 10 грудня 2018 р. № 471 з 2020-01-01
3 Національний стандарт відповідає EN 10079:2007 Definition of steel products (Вироби сталеві. Номенклатура) і внесений з дозволу CEN, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN
Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)
Переклад з англійської (еn)
4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України
5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 10079-2002
ЗМІСТ
Національний вступ
1 Сфера застосування
2 Нормативні посилання
3 Терміни та визначення понять
Додаток А (обов’язковий) Сталеві вироби та відповідні стандарти
Додаток В (довідковий) Коментарі до попередніх визначень європейської спільноти з вугілля та сталі (ECSC) та гармонізованої системи опису і кодування товарів (HS)
Додаток С (довідковий) Чотиримовний словник
Бібліографія
Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей національний стандарт ДСТУ EN 10079:2018 (EN 10079:2007) «Вироби сталеві. Номенклатура», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 10079:2007 (версія en) «Definition of steel products».
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 4 «Чавун, прокат листовий, прокат сортовий термозміцнений, вироби для рухомого складу, металеві вироби, інша продукція з чавуну та сталі».
Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 10079-2002.
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;
— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані», таблиці та виноски — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;
— вилучено «Передмову» до EN 10079:2007 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;
— змінено назву додатка С на «Додаток С (довідковий) Чотиримовний словник», до якого долучено терміни українською мовою;
— долучено довідковий додаток НА (Перепік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ВИРОБИ СТАЛЕВІ
НОМЕНКЛАТУРА
DEFINITION OF STEEL PRODUCTS
Чинний від 2020-01-01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт визначає терміни для сталевих виробів відповідно до:
a) форми та розмірів; і
b) зовнішнього вигляду та стану поверхні.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватися останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).
EN 39 Loose steel tubes for tube and coupler scaffolds — Technical delivery conditions
EN 10017 Steel rod for drawing and/or cold rolling — Dimensions and tolerances
EN 10024 Hot rolled taper flange I sections — Tolerances on shape and dimensions
EN 10029 Hot rolled steel plates 3 mm thick or above — Tolerances on dimensions, shape and mass
EN 10034 Structural steel I and H sections — Tolerances on shape and dimensions
EN 10048 Hot rolled narrow steel strip — Tolerances on dimensions and shape
EN 10051:1991 + A1:1997 Continuously hot-rolled uncoated plate, sheet and strip of non-alloys and alloy steel — Tolerances on dimensions and shape (includes amendment A1:1997)
EN 10055 Hot rolled steel equal flange tees with radiused root and toes — Dimensions and tolerances on shape and dimension
EN 10056-1 Structural steel equal and unequal leg angles — Part 1: Dimensions
EN 10058 Hot rolled flat steel bars for general purposes — Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10059 Hot rolled square steel bars for general purposes — Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10060 Hot rolled round steel bars for general purposes — Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10061 Hot rolled hexagon steel bars for general purposes — Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10067 Hot rolled bulb flats — Dimensions and tolerances on shape, dimensions and mass
EN 10080 Steel for the reinforcement of concrete — Weldable reinforcing steel — General
EN 10092-1 Hot rolled spring steel flat bars — Part 1: Flat bars — Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10092-2 Hot rolled spring steel flat bars — Part 2. Ribbed and grooved spring leaves — Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10106 Cold rolled non-oriented electrical steel sheet and strip delivered in the fully processed state
EN 10107 Grain-oriented electrical steel sheet and strip delivered in the fully processed state
EN 10108 Round steel rod for cold heading and cold extrusion — Dimensions and tolerances
EN 10131:2006 Cold rolled uncoated and zinc or zinc-nickel electrolytically coated low carbon and high yield strength steel flat products for cold forming — Tolerances on dimensions and shape
prEN 10138-2 Prestressing steels — Part 2: Wire
prEN 10138-4 Prestressing steels — Part 4: Bar
EN 10140 Cold rolled narrow steel strip — Tolerances on dimensions and shape
EN 10143 Continuously hot-dip coated steel sheet and strip — Tolerances on dimensions and shape
EN 10162 Cold rolled steel sections — Technical delivery conditions — Dimensional and cross-sectional tolerances
EN 10169-1 Continuously organic coated (coil coated) steel flat products — Part 1: General information (definitions, materials, tolerances, test methods)
EN 10202 Cold reduced tinmill products — Electrolytic tinplate and electrolytic chromium/chromium oxide coated steel
EN 10205 Cold reduced blackplate in coil form for the production of tinplate or electrolytic chromium/chromium oxide coated steel
EN 10208-1 Steel pipes for pipelines for combustible fluids — Technical delivery conditions — Part 1: Pipes of requirement class A
EN 10208-2 Steel pipes for pipelines for combustible fluids — Technical delivery conditions — Part 2: Pipes of requirement class В
EN 10210-2 Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels — Part 2: Tolerances, dimensions and sectional properties
EN 10216-1 Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties
EN 10216-2 Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
EN 10216-3 Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 3: Alloy fine grain steel tubes
EN 10216-4 Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 4: Non-alloy and alloy steel tubes with specified low temperature properties
EN 10216-5 Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 5: Stainless steel tubes
EN 10217-1 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties
EN 10217-2 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Electric welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
EN 10217-3 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 3: Alloy fine grain steel tubes
EN 10217-4 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 4: Electric welded non-alloy steel tubes with specified low temperature properties
EN 10217-5 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 5: Submerged arc welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
EN 10217-6 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 6: Submerged arc welded non-alloy steel tubes with specified low temperature properties
EN 10217-7 Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 7: Stainless steel tubes
EN 10218-2 Steel wire and wire products — General — Part 2: Wire dimensions and tolerances
EN 10219-2 Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels — Part 2: Tolerances, dimensions and sectional properties
EN 10220 Seamless and welded steel tubes — Dimensions and masses per unit length
EN 10222-1 Steel forgings for pressure purposes — Part 1: General requirements for open die forgings
EN 10224 Non-alloy steel tubes and fittings for the conveyance of aqueous liquids including water for human consumption — Technical delivery conditions
EN 10248-2 Hot rolled sheet piling of Non-alloy steels — Part 2: Tolerances on shape and dimensions
EN 10249-2 Cold formed sheet piling of Non-alloy steels — Part 2: Tolerances on shape and dimensions
EN 10250-1 Open die steel forgings for general engineering purposes — Part 1: General requirements
EN 10255 Non-alloy steel tubes suitable for welding and threading — Technical delivery conditions
EN 10265 Magnetic materials — Specification for steel sheet and strip with specified mechanical properties and magnetic permeability
EN 10278 Dimensions and tolerances of bright steel products
EN 10279 Hot rolled steel channels — Tolerances on shape, dimension and mass
EN 10294-1 Hollow bars for machining — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy and alloy steels
EN 10296-1 Welded circular steel tubes for mechanical and general engineering purposes — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy and alloy steel tubes
EN 10296-2 Welded circular steel tubes for mechanical and general engineering purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Stainless steel
EN 10297-1 Seamless circular steel tubes for mechanical and general engineering purposes — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy and alloy steel tubes
EN 10297-2 Seamless circular steel tubes for mechanical and general engineering purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Stainless steel tubes
EN 10303 Thin magnetic steel sheet and strip for use at medium frequencies
EN 10305-1 Steel tubes for precision applications — Technical delivery conditions — Part 1: Seamless cold drawn tubes
EN 10305-2 Steel tubes for precision applications — Technical delivery conditions — Part 2: Welded cold drawn tubes
EN 10305-3 Steel tubes for precision applications — Technical delivery conditions — Part 3: Welded cold sized tubes
EN 10305-4 Steel tubes for precision applications — Technical delivery conditions — Part 4: Seamless cold drawn tubes for hydraulic and pneumatic power systems
EN 10305-5 Steel tubes for precision applications — Technical delivery conditions — Part 5: Welded and cold sized square and rectangular tubes
EN 10305-6 Steel tubes for precision applications — Technical delivery conditions — Part 6: Welded cold drawn tubes for hydraulic and pneumatic power systems
EN 10312 Welded stainless steel tubes for the conveyance of aqueous liquids including water for human consumption — Technical delivery conditions
EN 10341 Cold rolled electrical non-alloy and alloy steel sheet and strip delivered in the semi-processed state
EN ISO 1127 Stainless steel tubes — Dimensions, tolerances and conventional masses per unit length (ISO 1127:1992).
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
EN 39 Труби сталеві безшовні для трубних та муфтових з’єднань. Технічні умови постачання
EN 10017 Стрижні сталеві для волочіння та/або холодного прокатування. Технічні умови постачання
EN 10024 Двотаври гарячекатані з ухилом внутрішніх граней полиць. Допуски на форму та розміри
EN 10029 Листи сталеві гарячекатані завтовшки більше ніж 3 мм. Допуски.
EN 10034 Гарячекатані І- та Н-профілі з конструкційної сталі. Допуски на форму та розміри
EN 10048 Гарячекатана вузька сталева штаба. Допуски на розміри та форму
EN 10051:1991 + А1:1997 Прокат листовий і штаба без покриву, отримані безперервним гарячим прокатуванням, з нелегованої та легованої сталі. Допуски на розміри та форму (зі зміною А1:1997)
EN 10055 Таври сталеві гарячекатані рівнополичні із заокругленими крайками й основою стінки. Розміри та допуски на розміри й форму
EN 10056-1 Кутики гарячекатані рівно- та нерівнополичні. Розміри
EN 10058 Прутки пласкі сталеві гарячекатані загальної призначеності. Розміри та допуски на форму і розміри
EN 10059 Прутки квадратні сталеві гарячекатані загальної призначеності. Розміри та допуски на форму і розміри
EN 10060 Прутки круглі сталеві гарячекатані загальної призначеності. Розміри та допуски на форму і розміри
EN 10061 Прокат шестигранний сталевий гарячекатаний загальної призначеності. Розміри та допуски на форму і розміри
EN 10067 Штабобульб гарячекатаний. Розміри та допуски на форму, розміри і масу
EN 10080 Сталі для армування бетону. Зварювана арматурна сталь. Загальні вимоги
EN 10092-1 Прутки пласкі гарячекатані з пружинної сталі. Частина 1. Прутки пласкі. Розміри та допуски на форму і розміри
EN 10092-2 Прутки пласкі гарячекатані з пружинної сталі. Частина 2. Прутки ребристі з пружинної сталі. Розміри та допуски на форму і розміри
EN 10106 Лист і штаба холоднокатані з неорієнтованої (нетекстурованої) електротехнічної сталі, постачені в стані повного оброблення
EN 10107 Лист і штаба з електротехнічної сталі з орієнтованим зерном (текстуровані), постачені у стані повного оброблення
EN 10108 Прутки круглі сталеві для холодного висаджування та холодного видавлювання. Розміри та допуски
EN 10131:2006 Вироби плоскі холоднокатані з низьковуглецевої сталі без покриву та з електролітичним цинковим або цинко-нікелевим покривом з високою границею плинності для холодного штампування. Допуски на розміри та форму
prEN 10138-2 Сталі попередньо напружені. Частина 2. Дріт
prEN 10138-4 Сталі попередньо напружені. Частина 4. Пруток
EN 10140 Штаба сталева холоднокатана вузька. Допуски на розміри та форму
EN 10143 Лист та штаба сталеві з покривом, нанесеним методом безперервного гарячого занурювання покривом. Допуски на розміри та форму
EN 10162 Профілі сталеві холоднокатані. Технічні умови постачання. Допуски на розміри та поперечний переріз
EN 10169-1 Вироби пласкі сталеві з органічним покривом, нанесеним безперервним способом (у рулонах). Частина 1. Загальна інформація (визначення, матеріали, допуски, методи випробувань)
EN 10202 Бляха, обтиснута в холодному стані. Сталева біла бляха з електролітичним покривом хромом/оксидом хрому
EN 10205 Чорна бляха в рулонах, обтиснута в холодному стані, для виготовлення білої бляхи чи сталі з електролітичним покривом хромом/оксидом хрому
EN 10208-1 Труби сталеві для трубопроводів для горючої рідини. Технічні умови постачання. Частина 1.Труби класу А
EN 10208-2 Труби сталеві для трубопроводів для горючої рідини. Технічні умови постачання. Частина 2. Труби класу В
EN 10210-2 Профілі порожнисті, оброблені в гарячому стані з нелегованих та дрібнозернистих конструкційних сталей. Частина 2. Допуски, розміри та властивості профілів
EN 10216-1 Труби сталеві безшовні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 1. Труби з нелегованих сталей з нормованими властивостями за кімнатної температури
EN 10216-2 Труби сталеві безшовні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 2. Труби з нелегованих і легованих сталей з нормованими властивостями, встановленими за підвищених температур
EN 10216-3 Труби сталеві безшовні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 3. Труби з нелегованої дрібнозернистої сталі
EN 10216-4 Труби сталеві безшовні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 4. Труби з нелегованої та легованої сталі з нормованими властивостями, встановленими за низької температури
EN 10216-5 Труби сталеві безшовні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 5. Труби з неіржавких сталей
EN 10217-1 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 1. Труби з нелегованої сталі з властивостями, встановленими за кімнатної температури
EN 10217-2 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 2. Труби електрозварні з нелегованої і легованої сталі з властивостями, встановленими за підвищеної температури
EN 10217-3 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 3. Труби з легованої дрібнозернистої сталі
EN 10217-4 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 4. Труби електрозварні з нелегованої сталі з нормованими властивостями за низької температури
EN 10217-5 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 5. Труби, зварені під флюсом, з нелегованої та легованої сталі з нормованими властивостями за підвищеної температури
EN 10217-6 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 6. Труби, зварені дуговим зварюванням під флюсом, з нелегованих сталей із заданими властивостями для зниженої температури
EN 10217-7 Труби сталеві зварні для роботи під тиском. Технічні умови постачання. Частина 7. Труби з неіржавкої сталі
EN 10218-2 Дріт сталевий та вироби з дроту. Загальні вимоги. Частина 2. Розміри дроту та допуски
EN 10219-2 Профілі порожнисті зварні холодного формування з нелегованих і дрібнозернистих сталей для конструкцій. Частина 2. Розміри, граничні відхили та характеристики
EN 10220 Труби сталеві безшовні та зварні. Розміри та маса на одиницю довжини
EN 10222-1 Поковки сталеві для роботи під тиском. Частина 1. Загальні вимоги до поковок вільного кування
EN 10224 Труби сталеві з нелегованої сталі та фітинги для перевезення водних рідин, охоплюючи питну воду. Технічні умови постачання
EN 10248-2 Палі шпунтові гарячекатані з нелегованої сталі. Частина 2. Допуски на форму та розміри
EN 10249-2 Палі шпунтові холоднокатані з нелегованих сталей. Частина 2. Допуски на форму та розміри
EN 10250-1 Поковки сталеві вільного кування загальної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги
EN 10255 Труби з нелегованої сталі, призначені для зварювання й нарізування різьблення. Технічні умови постачання
EN 10265 Матеріали магнітні. Лист і штаба сталеві з нормованими механічними властивостями та магнітною проникністю. Технічні умови постачання
EN 10278 Вироби сталеві поліровані. Розміри та допуски
EN 10279 Швелери сталеві гарячекатані. Допуски на форму, розміри та масу
EN 10294-1 Прутки порожнисті для механічного оброблення. Технічні умови постачання. Частина 1. Нелеговані та леговані сталі
EN 10296-1 Труби сталеві круглі зварні для механічного та загальнотехнічного призначення. Технічні умови постачання. Частина 1. Труби з нелегованої і легованої сталі
EN 10296-2 Труби сталеві круглі зварні для механічного та загальнотехнічного призначення. Технічні умови постачання. Частина 2. Труби з неіржавкої сталі
EN 10297-1 Труби сталеві круглі безшовні для механічного та загальнотехнічного призначення. Технічні умови постачання. Частина 1. Труби з нелегованої і легованої сталі
EN 10297-2 Труби сталеві круглі безшовні для механічного та загальнотехнічного призначення. Технічні умови постачання. Частина 2. Труби з неіржавкої сталі
EN 10303 Лист і штаба тонкі з магнітної сталі для застосування на середніх частотах
EN 10305-1 Труби сталеві прецизійні. Технічні умови постачання. Частина 1. Безшовні холоднотягнуті труби
EN 10305-2 Труби сталеві прецизійні. Технічні умови постачання. Частина 2. Зварні холоднотягнуті труби
EN 10305-3 Труби сталеві прецизійні. Технічні умови постачання. Частина 3. Зварні холоднокалібровані труби
EN 10305-4 Труби сталеві прецизійні. Технічні умови постачання. Частина 4. Безшовні холоднотягнуті труби для гідравлічних та пневматичних силових систем
EN 10305-5 Труби сталеві прецизійні. Технічні умови постачання. Частина 5. Зварні та холоднокалібровані квадратні й шестигранні труби
EN 10305-6 Труби сталеві прецизійні. Технічні умови постачання. Частина 6. Зварні холоднокалібровані труби для гідравлічних та пневматичних силових систем
EN 10312 Труби зварні з неіржавкої сталі для перевезення водних рідин, охоплюючи питну воду. Технічні умови постачання
EN 10341 Лист і штаба холоднокатані з електротехнічної нелегованої та легованої сталі, що постачають у напівобробленому стані
EN ISO 1127 Труби з неіржавкої сталі. Розміри, допуски та умовна маса на одиницю довжини (ISO 1127:1992).
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».