ДСТУ ІЕС 62040-3:2004. Агрегаты бесперебойного питания. Часть 3. Общие технические требования Методы испытаний

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Системи гарантованого електропостачання

АГРЕГАТИ БЕЗПЕРЕБІЙНОГО ЖИВЛЕННЯ

Частина 3. Загальні технічні вимоги Методи випробовування

(ІЕС 62040-3:1999, IDT)

ДСТУ ІЕС 62040-3:2004

 

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2006

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Науково-виробниче підприємство «Синапс» та Інститут електродинаміки НАН України, м. Київ

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Комаров, д-р техн. наук, проф.; В. Кузнецов, чл.-кор. НАН України, д-р техн. наук, проф.; С. Облакевич; Е. Островський, канд. техн. наук; С. Федоров (науковий керівник від НВП «Синапс»); А. Шидловський, академік НАН України, д-р техн. наук, проф. (науковий керівник від Інституту електродинаміки НАН України)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 15 листопада 2004 р. № 258 з 2006-04-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 62040-3:1997 Uninterruptible power systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements (Системи безперебійного живлення. Частина 3. Методи визначання робочих характеристик та вимоги до випробовування)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 62040-3:1997 Uninterruptible power systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements (Системи безперебійного живлення. Частина 3. Методи визначання робочих характеристик та вимоги до випробовування) із поправкою Сог.1:1999.

Відповідальний за цей стандарт - НВП «Синапс» (м. Київ).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «ця частина ІЕС 62040» замінено на «цей стандарт»;

- назву стандарту, а також його структурні елементи: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять», першу сторінку, примітки та переліки, «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- з «Передмови» до ІЕС 62040-3:1999 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

- у розділах 1, 2 та додатку І наведено «Національне пояснення» та «Національні примітки», виділені рамкою;

- у розділі 2 усунуто помилку в позначенні стандарту ІЕС 62040-2 (в оригіналі - ІЕС 602040-2);

- діапазони температур зазначено відповідно до вимог національної стандартизації України;