ДСТУ ISO 1328-2:2006 Колеса зубчатые цилиндрические. Система точности ISO. Часть 2. Термины и определения понятий и установленные допуска отклонений радиальных составляющих и биения (ISO 1328-2:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОЛЕСА ЗУБЧАСТІ ЦИЛІНДРИЧНІ
СИСТЕМА ТОЧНОСТІ ISO

Частина 2. Терміни та визначення понять
 і встановлені допуски відхилень радіальних складників і биття
(ISO 1328-2:1997, IDТ)

ДСТУ ISO 1328-2:2006

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
 2009

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науковий центр «Інститут метрології» Держспоживстандарту України (ННЦ «Інститут метрології», м. Харків)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Гафанович, канд. техн. наук (науковий керівник); Т. Гацкалова; О. Костріков

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 серпня 2006 р. № 246 з 2007-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 1328-2:1997 Cylindrical gears — ISO system of accuracy — Part 2: Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information (Колеса зубчасті циліндричні. Система точності ISO. Частина 2. Терміни та визначення понять і встановлені допуски відхилень радіальних складників і биття)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Познаки, параметри, одиниці вимірювання

5 Терміни щодо точності зубців колеса стосовно відхилень радіальних складників

6 Структура системи точності зубчастих коліс

7 Формули допусків для п’ятого ступеня точності для відхилень радіальних складників

Додаток А Таблиці встановлених допусків відхилень радіальних складниківДодаток В Встановлені значення биття з таблицями допусків

Додаток С Бібліографія

Додаток НА Перелік нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті чи їх зазначено в «Бібліографії», впроваджених в Україні як національні ідентичні стандарти України

Додаток НБ Перелік стандартів України, зазначених в «Національних примітках» цього стандарту

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 1328-2:1997 Cylindrical gears — ISO system of accuracy — Part 2: Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information (Колеса зубчасті циліндричні. Система точності ISO. Частина 2. Терміни та визначення понять і встановлені допуски відхилень радіальних складників і биття).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 63 «Загальні норми і правила державної системи забезпечення єдності вимірювань».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ISO 1328-2» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— познаки одиниць вимірювання фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— окремі пояснення було долучено безпосередньо до пунктів, яких вони стосуються, їх виділено рамкою з заголовком «Національна примітка». Введено додаток НБ, де подано назви стандартів, зазначені в цих «Національних примітках»;

— виправлено помилку оригіналу: в головці таблиці А.2 замість «F,» треба Ц».

Перелік нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті і які зазначено в «Бібліографії», впроваджених в Україні як національні ідентичні стандарти України, наведено в додатку НА. Міжнародні стандарти ISO 1122-1:1983 і ISO/TR 10064-2:1996 в Україні не впроваджено і чинних замість них немає. Копії їх можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

ISO/TR 10064-1:1992, зазначений у «Бібліографії», впроваджують в Україні як національний стандарт України.

ISO 1328 складається з двох частин: ISO 1328-1 і ISO 1328-2. Першу частину — ISO 1328-1:1995 — буде введено як національний стандарт України одночасно з цим стандартом.

ДСТУ ISO 1328-2:2006
 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОЛЕСА ЗУБЧАСТІ ЦИЛІНДРИЧНІ СИСТЕМА ТОЧНОСТІ ISO
Частина 2. Терміни та визначення понять і встановлені допуски відхилень радіальних складників і биття

КОЛЕСА ЗУБЧАТЫЕ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ СИСТЕМА ТОЧНОСТИ ISO
Часть 2. Термины и определения понятий и установленные допуска отклонений радиальных составляющих и биения

CYLINDRICAL GEARS ISO SYSTEM OF ACCURACY
Part 2. Definition and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт встановлює систему точності стосовно відхилень радіальних складників лише для евольвентних циліндричних зубчастих коліс. У цьому стандарті наведено чіткі визначення відповідних термінів щодо точності зубців зубчастого колеса, структуру системи точності і встановлені допуски на згадані вже відхилення.

Система точності вимірювання радіальних складників має інші ступені діапазонів, ніж ступені для елементів за ISO 1328-1. Діапазони діаметра та модуля для відхилень радіальних складників і для биття також різні.

Система точності радіального складника складається з дев’яти ступенів точності для F- або f , четвертий ступінь якого є найвищим і 12-й ступінь — найнижчим за точністю. Діапазони модуля лежать у межах від 0,2 мм до 10 мм, діапазон діаметра від 5,0 мм до 1000 мм, що випливає з розділів 6 та 7. У додатку А наведено таблиці, значення яких ґрунтуються на формулах розділу 7.

Визначення биття та його значення наведено в додатку В для 5-го ступеня точності. Додаток В надає інформацію щодо биття для застосування, якщо це потрібно для домовленості між покупцем та виробником.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час публікації зазначені тут видання були чинними. Всі нормативні документи підлягають перегляду, а учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано користуватися найпізнішими виданнями наведених нижче документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 701:1976 International gear notation — Symbols for geometrical data

ISO 1122-1:1983 Glossary of gear terms — Part 1: Geometrical definitions

ISO 1328-1:1995 Cylindrical gears — ISO System of accuracy — Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to corresponding flanks of gear teeth

ISO/TR 10064-2:1996 Cylindrical gears — Code of inspection practice — Part 2: Inspection related to radial composite deviations, runout, tooth thickness and backlash.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 701:1976 Міжнародна система позначення зубчастих коліс. Символи для геометричних величин

ISO 1122-1:1983 Словник термінів зубчастого колеса. Частина 1. Визначення понять геометричних даних

ISO 1328-1:1995 Циліндричні зубчасті колеса. Система точності ISO. Частина 1. Терміни та визначення понять та встановлені допуски на відхилення відповідних профілів зубців зубчастого колеса

ISO/TR 10064-2:1996 Циліндричні зубчасті колеса. Правила контролю. Частина 2. Перевірка відхилень радіальних складників, биття, товщини зубця та проміжку.