ДСТУ ISO/TR 10064-3:2005 Передачи цилиндрические зубчатые. Правила приемки. Часть 3. Рекомендации касающиеся заготовок зубчатых колес, межосевого расстояния и параллельности осей (ISO/TR 10064-3:1996, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПЕРЕДАЧІ ЦИЛІНДРИЧНІ ЗУБЧАСТІ
Правила приймання
Частина 3. Рекомендації стосовно заготовок зубчастих коліс,
міжосьової відстані та паралельності осей

(ISO/TR 10064-3:1996, IDT)
ДСТУ ISO/TR 10064-3:2005

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2008

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Акціонерне товариство закритого типу «Науково-дослідний інститут «Редуктор» (АТЗТ «НДІ «Редуктор») ТК 47

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Власенко, канд. техн. наук; В. Фей (науко­вий керівник); В. Галушко; О. Висоцький

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 2 грудня 2005 р. № 345 з 2007-04-01; згідно з наказом Держспоживстандарту України від 2 серпня 2007 р. № 176 чинність встановлена з 2008-03-01

3 Національний стандарт відповідає ISO/TR 10064-3:1966 Cylindrical gears — Code of inspection practice — Part 3: Recommendations relative to gear blanks, shaft centre distance and parallelism of axes (Циліндричні зубчасті передачі. Практичні правила приймання. Частина 3. Настанови щодо заготовок зубчастих коліс, міжосьової відстані та паралельності осей)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Познаки та визначення

4 Точність заготовок зубчастих коліс

5 Міжосьова відстань і паралельність осей

Додаток А Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІSО/TR 10064-3:1996 Cylindrical gears — Code of inspection practice — Part 3: Recommendations relative to gear blanks, shaft centre distance and parallelism of axes (Циліндричні зубчасті передачі. Практичні правила приймання. Частина 3. Настанови щодо заготовок зубчастих коліс, міжосьової відстані та паралельності осей).

Технічний комітет, відповідальний за цей національний стандарт, — ТК 47 «Механічні приво­ди».

ISO/TR 10064-3 — технічний звіт типу 3. Це означає, що немає необхідності його перегля­дати, поки дані будуть чинні або корисні.

ISO/TR 10064-3 був підготовлений технічним комітетом ISO/TC 60 «Зубчасті передачі».

ISO/TR 10064 містить такі частини під загальною назвою Циліндричні зубчасті передачі. Прак­тичні правила приймання:

— Частина 1. Приймання сполучених поверхонь зубців;

— Частина 2. Приймання, що стосується відхипів вимірювальної міжосьової відстані, бит­тя, товщини зубця і бічного зазору;

— Частина 3. Рекомендації, що стосуються заготовок зубчастих коліс, міжосьової відстані і паралельності осей;

— Частина 4. Рекомендації, що стосуються структури поверхні і перевіряння плями контак­ту зубців.

На даний час в Україні впроваджено ДСТУ ISO 53-2001 (IDT), ДСТУ ISO 54-2001 (IDT), ДСТУ ISO 286-1-2002 (IDT), а ДСТУ ISO 1328-2 перебуває на стадії розроблення.

Додаток А цієї частини ISO 10064 наведено тільки для інформації.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «Ця частина технічного звіту» змінено на «Цей стандарт»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», яке у тексті виділено рамкою;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «На­ціональний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог Національної стан­дартизації України;

— зі стандарту вилучено попередній довідковий матеріал «Вступ» як матеріал, що не несе потрібної інформації.

Копії міжнародних стандартів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати у Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПЕРЕДАЧІ ЦИЛІНДРИЧНІ ЗУБЧАСТІ
Правила приймання
Частина 3. Рекомендації стосовно заготовок зубчастих коліс,
міжосьової відстані та паралельності осей

ПЕРЕДАЧИ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ЗУБЧАТЫЕ
Правила приемки
Часть 3. Рекомендации, касающиеся заготовок зубчатых колес,
межосевого расстояния и параллельности осей

CYLINDRICAL GEARS
Code of inspection practice
Part 3. Recommendations relative to gear blanks, shaft centre distance and parallelism of axes

Чинний від 2008-03-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт представляє рекомендовані величини розмірних відхилів заготовок зубчастих коліс, міжосьової відстані і паралельності осей зубчастих коліс.

Чисельні величини, наведені у цьому документі, не треба вважати суворими критеріями якості ISO для стальних або чавунних деталей, але їх можна використовувати як основу для взаємних угод.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому стан­дарті становлять положення цього стандарту. Для датованих посилань пізніші зміни до будь-яко­го з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стан­дарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 53:1974 Cylindrical gears for general and heavy engineering — Basic rack

ISO 54:1996 Cylindrical gears for general engineering and for heavy engineering — Modules

ISO 286-1:1988 ISO system of limits and fits — Part 1: Bases of tolerances, deviations and fits

ISO 1328-1:1995 Cylindrical gears — ISO System of accuracy — Definitions and allowable values of deviations relevant to corresponding flanks of gear teeth

ISO 1328-2:1996 Cylindrical gears — ISO System of accuracy — Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 53:1974 Передачі циліндричні зубчасті для загального і важкого машинобудування. Ви­хідний контур

ISO 54:1996 Передачі циліндричні зубчасті для загального і важкого машинобудування. Модулі

ISO 286-1:1988 Система допусків і посадок ISO. Частина 1. Основні допуски, відхили і по­садки

ISO 1328-1:1995 Передачі зубчасті циліндричні. Система точності ISO. Частина 1. Визначан­ня і допустимі величини відхилів, що стосуються сполучених бокових поверхонь зубців

ISO 1328-2:1996 Передачі зубчасті циліндричні. Система точності ISO. Частина 2. Визначан­ня і допустимі величини відхилів, що стосуються вимірювальної міжосьової відстані та інфор­мації про биття.

БІБЛІОГРАФІЯ

Цей додаток є переліком посилань, використаних під час розробляння ISO 10064-3.

ISO 701:1976 International gear notation — Symbols for geometrical data

ISO 1101:1983 Technical drawings — Geometrical tolerancing — Tolerancing of form, orientation, location and runout — Generalities, definitions, symbols, indications on drawings

ISO 1122-1:1983 Glossary of gears terms — Part 1: Geometrical definitions

ISO 5459:1981 Technical drawings — Geometrical tolerancing — Datums and datum-systems for geometrical tolerances

ISO/TR 10064-1:1992 Cylindrical gears — Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth

ISO/TR 10064-2:1996 Cylindrical gears — Code of inspection practice — Part 2: Inspection related to radial composite deviations, runout, tooth thickness and backlash

ISO/TR 10064-4:^[1] Cylindrical gears — Code of inspection practice — Part 4: Recommendations 'elative to surface roughness and tooth contact pattern checking.