ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 71:2005 Рекомендации для разработчиков стандартов по определению потребностей людей пожилого возраста и лиц с ограниченными возможностями (ISO/IEC Guide 71:2001, IDT)

НАСТАНОВА

НАСТАНОВИ
РОЗРОБНИКАМ СТАНДАРТІВ
ЩОДО ВИЗНАЧЕННЯ ПОТРЕБ
ЛЮДЕЙ ЛІТНЬОГО ВІКУ ТА ОСІБ
З ОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ
(ISO/IEC Guide 71:2001, IDT)

ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 71:2005

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» Держспоживстандарту України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Логвинова; Н. Логвинова; В. Тетера, канд. фіз.-мат. наук; Я. Юзьків (науковий керівник), канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2005 р. № 385 з 2007-07-01

3 Настанова відповідає ISO/IEC Guide 71:2001 Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and persons with disabilities (Настанови розробникам стандартів щодо визначання потреб людей літнього віку та осіб з обмеженими можливостями)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2007

ЗМІСТ

Національний вступ

0 Вступ до ISO/IEC Guide 71

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні положення

5 Застосування Настанови 71

6 Розроблювання стандартів. Проблеми для врахування в процесі розроблювання стандартів

7 Таблиці чинників, які треба враховувати для забезпечення стандартами передбаченої доступності проекту

7.1 Вступ

7.2 Призначеність таблиць

7.3 Використовування таблиць

8 Чинники, які треба враховувати

8.1 Загальні положення

8.2 Альтернативний формат

8.3 Місце та порядок розташування інформації й засобів керування і встановлення засобів керування

8.4 Рівні освітленості та яскравість

8.5 Колір і контрастність

8.6 Розмір і тип шрифту й умовних познак інформації, засторог і маркування засобів керування

8.7 Зрозуміла мова письмової чи усної інформації

8.8 Графічні символи та ілюстрації

8.9 Гучність і висота тону немовленнєвого процесу повідомлення

8.10 Повільний темп подавання інформації

8.11 Характерна форма продукції, контролювання її чи пакування

8.12 Зручність користування

8.13 Маркування строку придатності

8.14 Маркування вмісту та застороги щодо алергенів

8.15 Поверхнева температура

8.16 Зручні маршрути

8.17 Логічний процес

8.18 Чистота поверхні

8.19 Неалергенні/нетоксичні матеріали