ДСТУ OIML R 79:2017 Требования к маркировке фасованных товаров (OIML R 79:2015, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИМОГИ ДО МАРКОВАННЯ
ФАСОВАНИХ ТОВАРІВ

ДСТУ OIML R 79:2017
(OIML R 79:2015, IDТ)

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Прилади для вимірювання маси, сили, деформації та механічних випробувань матеріалів» (ТК 156)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 26 грудня 2017 р № 462 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає OIML R 79:2015 Labeling requirements for prepackages (Вимоги до маркування фасованих товарів) і внесений з дозволу OIML, rue de Turgot, 11, 75009 Paris

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО НА ЗАМІНУ ДСТУ OIML R 79:2012

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Терміни та визначення понять

2.1 Марковання

2.2 Середовище

2.3 Оманлива упакована одиниця

2.4 Кількість нетто

2.5 Номінальна кількість

2.6 Пакувальний матеріал

2.7 Упакована одиниця

2.8 Упакована одиниця, помаркована постійною номінальною кількістю

2.9 Упакована одиниця, помаркована різними номінальними кількостями

2.10 Основний видимий бік

2.11 Продукт

3 Ідентифікаційний опис продукту

4 Декларування відповідальності за упаковану одиницю

5 Декларація кількості

6 Способи введення в оману

6.1 Загальні положення

6.2 Рівень заповнення

6.3 Форма та загальний вигляд пакувального матеріалу

6.4 Повторення інформації

6.5 Додаткові або безкоштовні кількості

Додаток А (обов’язковий) Одиниці вимірювань та познаки

Додаток В (довідковий) Розмір літер та цифр для декларацій кількості на упакованих одиницях

Додаток С (довідковий) Рекомендовані способи зазначення кількості на упакованих одиницях

Додаток D (довідковий) Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ OIML R 79:2017 «Вимоги до марковання фасованих товарів», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо OIML R 79.2015 (версія en) «Labeling requirements for prepackages».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 156 «Прилади для вимірювання маси, сили, деформації та механічних випробувань матеріалів».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ OIML R 79:2012 «Товари фасовані. Вимоги до марковання» (OIML R 79, edition 1997, IDT).

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

Цей стандарт розроблено на підтримку Технічного регламенту щодо деяких товарів, які фасують за масою та об'ємом у готову упаковку, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1193.

У цьому стандарті вжито стандартизований термін «показ», термін-синонім «показання» якого вжито в зазначеному вище Технічному регламенті засобів вимірювальної техніки.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця рекомендація» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено попередній довідковий матеріал з OIML R 79:2015;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ» та першу сторінку — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у тексті крапку як вказівник десяткових знаків замінено на кому.

Зазначену в тексті та в «Бібліографії» міжнародну рекомендацію OIML R 87 впроваджено в Україні як національний стандарт ДСТУ OIML R 87:2017.

Інші нормативні документи, на які є посилання в цьому стандарті, в Україні не прийнято.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИМОГИ ДО МАРКОВАННЯ
ФАСОВАНИХ ТОВАРІВ

LABELING REQUIREMENTS
FOR PREPACKAGES

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт установлює вимоги до марковання упакованих одиниць щодо:

a) ідентифікаційного опису продукту;

b) декларації про відповідальність за упаковану одиницю; та

c) кількості продукту в упакованій одиниці.

1.2 Цей стандарт поширюється на упаковані одиниці з постійною номінальною кількістю та до запакованих продуктів з різними номінальними кількостями, які містять декларацію кількості.

2 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандартіу застосовано наведені нижче терміни та визначення понять.

2.1 марковання (label)

Рукописний, надрукований або зображений текст, прикріплений, нанесений, прикладений, видутий, штампований або відлитий у формі, рельєфний, зазначений на, включений в, який належить або супроводжує упаковану одиницю, в якій міститься будь-який продукт, для позначення, ідентифікації або надання будь-якої інформації відносно продукту або вмісту упакованої одиниці

2.2 середовище (medium)

Текуча речовина, яку поміщено в упаковану одиницю разом із продуктом (окремо від продукту, в продукті або навколо нього) та яка за призначеністю має залишитися після використання продукту, за винятком тих речовин, що зазвичай містяться у продукті.