ДСТУ ISO 8893:2007 Лесохозяйственные машины. Кусторезы и мотокосы портативные. Характеристики и расход топлива двигателя (ISO 8893:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Лісогосподарські машини
КУЩОРІЗИ ТА МОТОКОСИ
ПОРТАТИВНІ
Характеристики і витрата палива двигуна
(ISO 8893:1997, IDT)

ДСТУ ISO 8893:2007

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2011

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Трактори і сільськогосподарські машини» (ТК 69)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Воронков; М. Коцар (науковий керівник); А. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 4 грудня 2007 р. № 343 з 2009-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 8893:1997 Forestry machinery — Portable brush-cutters and grass-trimmers — Engine performance and fuel consumption (Лісогосподарські машини. Кущорізи та мотокоси портативні. Характеристики і витрата палива двигуна)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Вимірювальне устаткування

4 Умови випробовування

5 Умови вимірювання

6 Метод експлуатування

7 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 8893:1997 Forestry machinery — Portable brush-cutters and grass-trimmers — Engine performance and fuel consumption (Лісогосподарські машини. Кущорізи та мотокоси портативні. Характеристики і витрата палива двигуна).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

В установленій методиці випробування, наведеній в цьому стандарті, криву потужності вимірюють протягом того самого діапазону обертової частоти вала двигуна. Після стабілізації крутного моменту і температури повинні бути отримані всі необхідні показники для визначення характеристик двигуна і витрати палива.

Після реєстрації показників наступна точка кривої потужності повинна бути визначена без повернення до холостого ходу. Внаслідок близької узгодженості температури між попередньою і наступною точкою, стійкі умови випробування досягаються за більш короткий термін, ніж за попередньої методики випробування, яка була наведена в ISO 8893:1989.

Цей стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—  слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані»—оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— стандарт доповнено структурним елементом «Зміст».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛІСОГОСПОДАРСЬКІ МАШИНИ
КУЩОРІЗИ ТА МОТОКОСИ ПОРТАТИВНІ
Характеристики і витрата палива двигуна

ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ МАШИНЫ
КУСТОРЕЗЫ И МОТОКОСЫ ПОРТАТИВНЫЕ
Характеристики и расход топлива двигателя

FORESTRY MACHINERY
PORTABLE BRUSH-CUTTERS AND GRASS-TRIMMERS
Engine performance and fuel consumption

Чинний від 2009-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод випробовування характеристик і витрати палива двигунів внутрішнього згоряння, які використовують для приведення в дію портативних кущорізів та мотокос.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить датовані посилання на вимоги з іншого стандарту. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а позначення стандарту подано нижче. Для датованих посилань більш пізні доповнення або зміни до цього стандарту чинні тільки у тому випадку, якщо їх внесено до цього стандарту у вигляді доповнень або змін.

ISO 5164:1990 Motor fuels — Determination of knock characteristics — Research method.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 5164:1990 Палива моторні. Визначення детонаційної стійкості. Дослідний метод.