ДСТУ ISO 37100:2019 Устойчивое развитие городов и общин. Словарь (ISO 37100:2016, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАЛИЙ РОЗВИТОК
МІСТ ТА ГРОМАД
Словник

ДСТУ ISO 37100:2019
(ISO 37100:2016, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Сталий розвиток суспільства» (ТК 175)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 21 грудня 2019 р. № 471 з 2021-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 37100:2016 Sustainable cities and communities — Vocabulary (Сталий розвиток міст та громад. Словник)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.1 Терміни, що стосуються сталого розвитку, пристосовності та розумності структури

3.2 Терміни, що стосуються організації, міста та громади

3.3 Терміни, що стосуються керування

3.4 Терміни, що стосуються якості та відповідності

3.5 Терміни, що стосуються індикаторів і показників5

3.6 Терміни, що стосуються інфраструктури та послу

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті 8

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ДСТУ ISO 37100:2019 (ISO 37100:2016, IDT) «Сталий розвиток міст та громад. Словник», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо ISO 37100:2016 (версія en) «Sustainable cities and communities — Vocabulary».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 175 «Сталий розвиток суспільства».

— цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт», «цей документ» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у «Бібліографії» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— у розділі 3 наведено «Національну примітку», виділену рамкою;

— вилучено «Передмову» до ISO 37100:2016 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— долучено національний додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАЛИЙ РОЗВИТОК
МІСТ ТА ГРОМАД
Словник

SUSTAINABLE CITIES
AND COMMUNITIES
Vocabulary

Чинний від 2021-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає терміни стосовно сталого розвитку в громадах, розумної інфраструктури спільноти та суміжних тем.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт не містить нормативних посилань.