ДСТУ EN 14045:2012 Паковання. Оцінювання розкладання пакувальних матеріалів у практично орієнтованих випробуваннях за визначених умов компостування (EN 14045:2003, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Паковання
ОЦІНЮВАННЯ РОЗКЛАДАННЯ
ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ
У ПРАКТИЧНО ОРІЄНТОВАНИХ
ВИПРОБУВАННЯХ ЗА ВИЗНАЧЕНИХ
УМОВ КОМПОСТУВАННЯ
(EN 14045:2003, IDТ)

ДСТУ EN 14045:2012

Київ
МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ
2013

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: TOB «Науково-технічний центр «ВНДІХІМПРОЕКТ»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Т. Ліщук; В. Миголь; Т. Рубцова (науковий керівник), Н. Шеваленко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1356 з 2013-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 14045:2003 Packaging — Evaluation of the disintegration of packaging materials in practical oriented'tests under defined composting conditions (Паковання. Оцінювання розкладання пакувальних матеріалів у практично-орієнтованих випробуваннях за визначених умов компостування) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Устатковання

6 Випробовування

7 Розрахунок

8 Правильність випробування

9 Протокол випробування

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є письмовий переклад EN 14045:2003 Packaging — Evaluation of the disintegration of packaging materials in practical oriented tests under defined composting conditions (Паковання. Оцінювання розкладання пакувальних матеріалів у практично-орієнтованих випробуваннях за визначених умов компостування).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 120 «Упаковка, тара, пакувальні матеріали».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Вступ» до EN 14045:2003;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані», — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— познаки одиниць вимірювання відповідають вимогам системи стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

ISO 3310-2, на який є посилання в цьому стандарті, в Україні впроваджено як ДСТУ ISO 3310-2:2007 Решета та сита контрольні. Технічні вимоги та методи випробування. Частина 2. Сита контрольні з перфорованих металевих пластин (ISO 3310-2:1999, IDT).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПАКОВАННЯ
ОЦІНЮВАННЯ РОЗКЛАДАННЯ ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ
У ПРАКТИЧНО ОРІЄНТОВАНИХ ВИПРОБУВАННЯХ
ЗА ВИЗНАЧЕНИХ УМОВ КОМПОСТУВАННЯ

УПАКОВКА
ОЦЕНКА РАЗЛОЖЕНИЯ УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ
В ПРАКТИЧЕСКИ ОРИЕНТИРОВАННЫХ ИСПЫТАНИЯХ
В ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ КОМПОСТИРОВАНИЯ

PACKAGING
EVALUATION OF THE DISINTEGRATION
OF PACKAGING MATERIALS IN PRACTICAL ORIENTED TESTS
UNDER DEFINED COMPOSTING CONDITIONS

Чинний від 2013-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод оцінювання розкладання пакувальних матеріалів під час проведення випробування з аеробного компостування за визначених дослідних умов. Для вимірювання здатності до біологічного розкладання треба застосовувати інші методи. Пакувальні матеріали змішують з біовідходами та у спонтанному режимі компостують протягом 12 тижнів за наближених до наявних на практиці умов компостування. У кінці циклу компостування після просіювання компосту проводять вимірювання розкладання та розраховують баланс мас. Вплив випробувального зразка на якість компосту можна дослідити, використовуючи компост, отриманий в кінці процесу компостування, для подальших вимірювань, таких як хімічні аналізи та випробування на екотоксичність.

Цей метод додатково можна використовувати для одержання візуального уявлення та фотографічної документації з розкладання пакувальних матеріалів, а також для оцінювання результату їх залучення до процесу компостування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік стандартів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням наведених документів (разом зі змінами).

EN 13193:2000 Packaging — Packaging and the environment — Terminology

ISO 3310-2 Test sieves — Technical requirements and testing — Part 2: Test sieves of perforated metal plate.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 13193:2000 Паковання. Паковання й довкілля. Термінологія

ISO 3310-2 Сита контрольні. Технічні вимоги та методи випробування. Частина 2. Сита контрольні з перфорованою металевою пластиною.