ДСТУ EN 60079-6:2017 Вибухонебезпечні середовища. Частина 6. Електричне устатковання. Вид вибухозахисту: заповнення оболонки рідиною о (EN 60079-6:2015, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.07.2017 № 192

EN 60079-6:2015

Explosive atmospheres — Part 6: Equipment protection by
liquid immersion «о»

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN 60079-6:2017
(EN 60079-6:2015, IDT)

Вибухонебезпечні середовища. Частина 6. Електричне устатковання.
Вид вибухозахисту: заповнення оболонки рідиною «о»

З наданням чинності від 2017-07-26

Contents

European foreword

Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications

Annex ZZ (informative) Relationship between this European standard and the essential requirements of Directive 94/9/EC aimed to be covered

Contents

Foreword

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Constructional requirements

4.1 General

4.2 Levels of protection and requirements of electrical equipment

4.2.1 Level of Protection

4.2.2 Requirements for Level of Protection “ob”

4.2.3 Requirements for Level of Protection “oc”

4.3 Switching device

4.4 Creepage and clearance

4.5 Liquid containment enclosures

4.5.1 General

4.5.2 Sealed enclosures

4.5.3 Unsealed enclosures

4.5.4 Outlet of breathing device or pressure relief device

4.5.5 Enclosures intended to be opened

4.5.6 Determination of the maximum/minimum criteria of the protective liquid

4.6 Immersion depth

4.7 Protective liquid level indication

4.7.1 General

4.7.2 Remote-indicating protective liquid level indicator

4.7.3 Safety devices for Level of Protection “ob”

4.8 Temperature limitations

4.8.1 General

4.8.2 Maximum Surface Temperature

4.8.3 Flashpoint of the protective liquid

4.9 Field wiring connections to liquid immersion equipment

4.10 Constructional elements of enclosures

4.10.1 Operating rods, shafts etc.

4.10.2 Devices for draining of liquid

5 Protective Liquid

5.1 Protective liquid specification

5.2 Detailed alternative specification

5.3 Group I equipment

5.4 Liquid contamination and gassing that may result from arcing

5.5 Total volume of the protective liquid

6 Verifications and tests

6.1 Type tests

6.1.1 Overpressure test on sealed enclosures

6.1.2 Reduced pressure test on sealed enclosures

6.1.3 Overpressure test on unsealed enclosures

6.1.4 Maximum temperature

6.1.5 Switching Tests

6.2 Routine tests

6.2.1 Sealed enclosures

6.2.2 Unsealed enclosures

7 Marking

8 Instructions

Annex A (normative) Selection and erection requirements

Annex B (normative) Maintenance requirements

Annex C (normative) Repair and Overhaul requirements

Bibliography

Table 1 – Working voltage

Table 2 – Depth of immersion

Table B.1 – Inspection