ДСТУ EN 60519-1:2017 Безпечність обладнання для електротермічного та електромагнітного оброблення. Частина 1. Загальні вимоги (EN 60519-1:2015, IDT; IEC 60519-1:2015, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БЕЗПЕЧНІСТЬ ОБЛАДНАННЯ
ДЛЯ ЕЛЕКТРОТЕРМІЧНОГО
ТА ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО
ОБРОБЛЕННЯ
Частина 1. Загальні вимоги

ДСТУ EN 60519-1:2017
(EN 60519-1:2015, IDT;
IEC 60519-1:2015, IDT)

 

  до
національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Робоча група, створена наказом Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 22 вересня 2017 р. № 296

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 20 грудня 2017 р. № 435 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 60519-1:2015 Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing — Part 1: General requirements (Безпечність обладнання для електротермічного та електромагнітного оброблення. Частина 1. Загальні вимоги) і внесений з дозволу CEN, Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 60519-1:2015 (EN 60519-1:2015, IDT), ДСТУ IEC 60519-1:2016 (IEC 60519-1:2015, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 60519-1:2015

1 Сфера застосування та предмет

1.1 Сфера застосування

1.2 Предмет

2 Нормативні посилання

3 Терміни, визначення та скорочення

3.1 Загальні концепції

3.2 Обладнання та стан обладнання

3.3 Деталі та приладдя

3.4 Концепції щодо безпеки

3.5 Скорочення

4 Класифікація та підкласи

4.1 Класифікація за частотою процесу

4.2 Класифікація за напругою

4.3 Підкласи устатковання та обладнання

4.4 Класифікація небезпек та ризиків

5 Оцінка ризику

6 Загальні положення

6.1 Основні міркування

6.2 Значні небезпеки

6.3 Фізичне оточення оброблювального обладнання та умови роботи самого устатковання та зовнішнього електричного обладнання

6.4 Фізичне оточення та умови роботи внутрішнього електричного обладнання у складі оброблювального обладнання

6.5 Живлення

6.6 Доступ

6.7 Ергономічні аспекти

6.8 Транспортування та зберігання

6.9 Відомості щодо поводження

6.10 Витратні та замінні частини

7 Захист від удару струмом

7.1 Загальні відомості

7.2 Основні правила захисту

7.3 Загальні положення

7.4 Основний захист

7.5 Оснащення для захисту в умовах одиничного збою

7.6 Еквіпотенціальні з’єднання захисту

7.7 Додаткове оснащення для захисту в умовах збоїв за частот, більших від 200 Гц

7.8 Струми уземлення

7.9 Струм дотику та напруга дотику

7.10 Провідники та ізоляція за високої температури

7.11 Неелектричні збої

8 Захист від небезпек, спричинених електричними або магнітними близькими полями

8.1 Загальні відомості

8.2 Магнітні поля

8.3 Локалізовані електричні поля

8.4 Вимоги щодо бар’єрів та екранів

8.5 Вимоги, стосовні до об’єктів, які одягають, носять чи тримають при собі

9 Захист від небезпек, спричинених випромінюванням

9.1 Загальні відомості

9.2 Устатковання чи обладнання, що генерує іонізувальну радіацію

9.3 Ультрафіолетове випромінювання

9.4 Видиме та інфрачервоне випромінювання

9.5 Лазерні джерела

10 Захист від небезпек, спричинених термічними впливами

10.1 Загальні відомості

10.2 Граничні значення поверхневої температури для захисту від опіків

10.3 Небезпеки, спричинені умовами роботи

10.4 Тепловий опір компонентів

10.5 Охолодження

10.6 Захист від перевищених температур

11 Захист від пожежної небезпеки

12 Захист від небезпек, спричинених плинними речовинами

12.1 Загальні відомості

12.2 Отруйні та їдкі гази й інші речовини

12.3 Вибухи та імплозії деталей під тиском

13 Особливі вимоги до компонентів та складових частин

13.1 Загальні відомості

13.2 Електричне обладнання та провідники

13.3 Під’єднання до мережі електроживлення та внутрішні з’єднання

13.4 Розділення та вимикачі

13.5 Давачі та приводи, що контролюють рухомі деталі

13.6 Двигуни

13.7 Неелектричні засоби нагрівання

13.8 Освітлення

13.9 Структурні частини та стабільність

13.10 Двері, вікна та інші отвори

14 Керування устаткованням чи обладнанням

14.1 Загальні відомості

14.2 Операторський пульт керування

14.3 Екстрена зупинка

14.4 Системи керування та їхні функції

14.5 Механізми керування

14.6 Захисні пристрої

14.7 Пристрій захисту від перевищення температури

14.8 Пристрій захисту від перевищення тиску

15 Захист від небезпек механічного походження

16 Захист від небезпек, що виникають внаслідок користування

16.1 Особливі небезпеки, що виникають під час оброблення харчів, корму, косметикита інших матеріалів, призначених для людського або тваринного споживання

16.2 Перешкоди до радіочастот

16.3 Специфічні небезпеки під час електронагрівального та електромагнітного оброблення

16.4 Комбіноване обладнання

17 Захист від інших небезпек

17.1 Загальні відомості

17.2 Звуковий, інфра- та ультразвуковий тиск

18 Перевірка та випробування

18.1 Загальні відомості

18.2 Виконання вимірювань і випробувань

18.3 Перевірка відповідності гранично допустимим значенням для електричного чи магнітного поля

18.4 Вивчення креслеників або розрахунків

18.5 Візуальний огляд

18.6 Вимірювання

18.7 Функційні випробування

18.8 Числове моделювання

19 Відомості для використання

19.1 Загальні вимоги

19.2 Розміщення та характер відомостей для використання

19.3 Сигнальні та застережні пристрої

19.4 Познаки, піктограми, письмові застороги

19.5 Інструкція(-ї)/настанова(-и) з монтування, приймання, використання, обслуговування й демонтування

Додаток А (довідковий) Перелік значних небезпек

Додаток В (довідковий) Елетричне та магнітне поля, струми дотику. Гранично допустимі значення

Додаток С (довідковий) Оптичне випромінювання — гранично допустимі значення

Додаток D (довідковий) Гранично допустимі значення — шум та вібрація

Додаток Е (обов’язковий) Відомості щодо ЕМС

Додаток F (обов’язковий) Познаки та застороги

Додаток G (довідковий) Настанови для використання цього стандарту

Додаток Н (довідковий) Зв’язок із серією ISO 13577

Бібліографія

Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні нормативні документи з їх відповідними європейськими нормативними документами

Додаток ZZ (довідковий) Межі застосування основних вимог директив ЄС

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних та/або модифікованих з європейськими та міжнародними нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті

Додаток НБ (довідковий) Перелік використаних абревіатур

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60519-1:2017 «Безпечність обладнання для електротер­мічного та електромагнітного оброблення. Частина 1. Загальні вимоги», прийнятий методом пере­кладу, — ідентичний щодо EN 60519-1:2015 (версія en) «Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing — Part 1: General requirements».

Національний орган стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні.

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 60519-1:2015 (EN 60519-1:2015, IDT), прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» і «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою, у роз­ділі «Терміни та визначення понять» та додатку Д наведені «Національні примітки», виділені рамкою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам серії стандартів ДСТУ ISO 80000;

— долучено національний додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних та/або модифікованих з європейськими та міжнародними нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті);

— долучено національний додаток НБ (Перелік використаних абревіатур).

У цьому стандарті є посилання на європейські та міжнародні нормативні документи IEC 60364-1:2005; IEC 60364-4-41; IEC 60364-4-42; IEC 60364-4-44; IEC 60364-5-53; IEC 60364-5-54; IEC 60865-1; IEC 60990:1999; IEC 61082-1; IEC 61326-3-1; IEC 61508 (усі частини); IEC 61672-1; IEC 61672-2; IEC 61786-1; IEC 61786-22; IEC 61936-1; IEC 82079-1; CISPR 11; ISO 13577-1; ISO 13577-2; IEC 60050 (усі частини, окрім 161; 212; 312; 313; 394; 551; 551-20; 604; 845); IEC 60079 (усі частини, окрім 0; 1; 2; 5; 6; 7; 11; 15; 18; 20-1; 25; 26; 28; 29-1; 29-2; 29-4; 30-1; 31; 35-1); IEC 60204 (усі частини, окрім 1; 11); IEC 60335 (усі частини, окрім 1; 2; 2-3; 2-4; 2-6; 2-7; 2-8; 2-9; 2-10; 2-11; 2-12; 2-13; 2-14; 2-15; 2-16; 2-17; 2-21; 2-23; 2-24; 2-25; 2-26; 2-27; 2-28; 2-29; 2-30; 2-31; 2-32; 2-34; 2-35; 2-36; 2-37; 2-38; 2-39; 2-40; 2-41; 2-42; 2-43; 2-44; 2-45; 2-47; 2-48; 2-49; 2-50; 2-51; 2-52; 2-53; 2-54; 2-55; 2-56; 2-58; 2-59; 2-60; 2-61; 2-62; 2-65; 2-66; 2-67; 2-68; 2-69; 2-70; 2-71; 2-72; 2-73; 2-74; 2-75; 2-77; 2-78; 2-79; 2-80; 2-81; 2-82; 2-83; 2-84; 2-85; 2-86; 2-87; 2-88; 2-89; 2-90; ;2-95; 2-96; 2-97; 2-98; 2-99; 101; 102; 2-103; 2-105; 2-106; 2-108; 2-109); IEC TS 60479-1; IEC TS 60479-2; IEC TR 60479-5; IEC 60601 (всі частини окрім 1; 1-1; 1-2; 1-3;1- 4; 1-6; 1-8; 1-10; 1-11; 2-1; 2-2; 2-3; 2-4; 2-5; 2-8; 2-10; 2-11; 2-12; 2-13; 2-16; 2-17; 2-18; 2-19; 2-20;2- 21; 2-22; 2-23; 2-24; 2-25; 2-26; 2-27 2-28; 2-29; 2-30; 2-33; 2-34; 2-37; 2-39; 2-40; 2-41 ; 2-44; 2-45; 2-46; 2-49; 2-50; 2-51; 2-52; 2-54); EN 60974 (усі частини, окрім 1; 2; 3; 5; 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13); IEC TS 61201; IEC 62226 (усі частини); IEC 62271 (усі частини, окрім 1; 3; 4; 100; 101; 102; 103; 104; 105; 107; 109; 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 207; 209; 211); IEC Guide 117; ISO 1999:2013; ISO 13577-4; ISO 15265:2004; EN 50413; IEEE C95.1:2005; IEEE C95.6:2002, які не впроваджено в Україні як націо­нальні, чинних замість них документів немає.

ВСТУП до ЕN 60519-1:2015

Текст документа 27/947/FDIS, майбутнє п’яте видання ІЕС 60519-1, підготовлений ІЕС/ТС 27 «Промислове електронагрівання та електромагнітне оброблення матеріалів», було представлено IEC-CENELEC на паралельне голосування та схвалено CENELEC як EN 60519-1.

— остання дата, до якої EN має бути впроваджений на національному рівні опублікуванням ідентичного національного стандарту або прийняття методом підтвердження

(дата впровадження) 2016-01-14

— остання дата, до якої потрібно скасувати національні стандарти, що суперечать EN

(дата скасування) 2018-04-14

Цей стандарт замінює EN 60519-1:2011.

Треба звернути увагу на те, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом патент­них прав. CENELEC (та/або СEN) не несе відповідальності за ідентифікацію будь-яких або всіх таких патентних прав.

Цей стандарт підготовлено CENELEC за дорученням Європейської Комісії та Європейської асо­ціації вільної торгівлі та охоплює основні вимоги Директив(и) ЄС.

Для узгодження з Директивою ЄС див. довідковий додаток ZZ, який є невід’ємною частиною цього документа.

Цей стандарт охоплює принципові елементи цілей безпеки для електричного обладнання, при­значеного для використання в певних межах напруг (LVD — 2006/95/ЕС).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БЕЗПЕЧНІСТЬ ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ЕЛЕКТРОТЕРМІЧНОГО
ТА ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО ОБРОБЛЕННЯ
Частина 1. Загальні вимоги

SAFETY IN INSTALLATIONS FOR ELECTROHEATING
AND ELECTROMAGNETIC PROCESSING
PART 1. GENERAL REQUIREMENTS

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ ТА ПРЕДМЕТ

1.1 Сфера застосування

Цей стандарт визначає загальні вимоги щодо безпеки для промислового устатковання чи обладнання, призначеного для електронагрівання (ЕН) і технологій оброблення, що базуються на електронагріванні, а також для електромагнітного оброблення матеріалів (ЕОМ).

Вимоги застосовні до промислового устатковання чи обладнання, що можна використовувати як:

— обладнання для прямого чи непрямого нагрівання опором (електрорезистентного нагрівання),

— обладнання для постелектрорезистентного нагрівання,

— обладнання для індукційного нагрівання,

— обладнання, що застосовує вплив електромагнітних сил на матеріали,

— обладнання для дугового нагрівання, охоплюючи нагрівання із зануреною дугою,

— обладнання для електрошлакового переплавлення,

— обладнання для плазмового нагрівання та поверхневого плазмового оброблення,

— обладнання для мікрохвильового нагрівання,

— обладнання для діелектричного нагрівання,

— обладнання, що використовує електронні гармати,

— обладнання для нагрівання інфрачервоним випромінюванням,

— обладнання для лазерного нагрівання.

Загалом вимоги щодо безпеки для різних типів ЕН-обладнання та устатковання й обладнання та устатковання для ЕОМ походять від поєднаного застосування загальних вимог, визначених у цьому стандарті, та спеціальних вимог, стосовних до окремих типів устатковання або обладнання (настанови надано в додатку G). Якщо до окремого устатковання чи обладнання немає спеціальних вимог, загальні вимоги застосовні як спеціальні.

Цей стандарт не застосовний до обладнання та приладдя, що потрапляє до сфери застосування такого:

— серія IEC 60079 — тобто обладнання чи устатковання, призначене для використання в потен­ційно вибухонебезпечній атмосфері;

— серія IEC 60335 — тобто побутове, комерційне та подібне за типом електричне приладдя, охоплюючи кімнатне опалення;

— серія IEC 60601 — тобто медичне електричне обладнання,

— серія IEC 60974 — тобто обладнання для дугового зварювання,

— серія IEC 61010 — тобто обладнання для лабораторного застосування.

1.2 Предмет

Вимоги стосуються повного експлуатаційного періоду устатковання чи обладнання — від монтування через приймання, функціювання, обслуговування та перевіряння до демонтування. Вони охоплюють безпеку осіб та захист навколишнього середовища під час нормального функціювання та за умов одиничного збою.

Цей стандарт припускає, що персонал, який працює на устаткованні чи обладнанні та обслуговує його, складається винятково з кваліфікованих чи проінструктованих осіб.

Цей стандарт призначений для перевірок, чи обладнання, чи устатковання для ЕН чи ЕОМ відповідає вимогам цього стандарту за конструкцією, результатами приймальних випробувань на місці, контрольних випробувань чи інспекцій.

Цей стандарт надає вимоги для типових випробувань.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи в цілому або частково, на які є нормативні посилання в цьому стандарті, необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосову­ють тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

IEC 60071-1 Insulation coordination — Part 1: Definitions, principles and rules

IEC 60204-1:2005 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General require­ments

IEC 60204-1:2005/Amd1:2008

IEC 60204-11:2000 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. and not exceeding 36 kV

IEC 60228 Conductors of insulated cables

IEC 60335-1:2010 Household and similar electrical appliances — Safety — Part 1: General requirements

IEC 603355-1:2010/Amd1:2013

IEC 60335-2-24 Household and sim ilar electrical appliances — Safety — Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice makers

IEC 60335-2-89 Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-89: Particular require­ments for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant unit or compressor

IEC 60364-1:2005 Low-voltage electrical installations — Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions

IEC 60364-4-41 Low-voltage electrical installations — Part 4-41: Protection for safety — Protection against electric

IEC 60364-4-42 Low-voltage electrical installations — Part 4-42: Protection for safety — Protection against thermal effects

IEC 60364-4-44 Low-voltage electrical installations — Part 4-44: Protection for safety — Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances

IEC 60364-5-53 Electrical installations of buildings — Part 5-53: Selection and erection of electrical equipment — Isolation, switching and control

IEC 60364-5-54 Low-voltage electrical installations — Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment — Earthing arrangements and protective

IEC 60398 Installations for electroheating and electromagnetic processing — General performance test methods

IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment

IEC 60445 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of equipment terminals, conductor terminations and conductors

IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

IEC 60664-1 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests

IEC 60825-1 Safety of laser products — Part 1: Equipment classification and requirements

IEC 60865-1 Short-circuit currents — Calculation of effects — Part 1: Definitions and calculation methods

IEC 60909-0 Short-circuit currents in three-phase a.c. systems — Part 0: Calculation of currents

IEC 60990:1999 Methods of measurement of touch current and protective conductor current

IEC 61000-3-3 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-3: Limits — Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to conditional connection

IEC TS 61000-3-5 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-5: Limits — Limitation of voltage fluc­tuations and flicker in low-voltage power supply systems for equipment with rated current greater than 75 A

IEC TR 61000-3-6 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-6: Limits — Assessment of emission limits for the connection of distorting installations to MV, HV and EHV power systems

IEC 61000-3-11 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-11: Limits — Limitation of voltage chan­ges, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems — Equipment with rated current ≤ 75 A and subject to conditional connection

IEC 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-2: Generic standards — Immunity for industrial environments

IEC 61000-6-4 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-4: Generic standards — Emission stan­dard for industrial environments

IEC 61010-1:2010 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and labora­tory use — Part 1: General requirements

IEC 61082-1 Preparation of documents used in electrotechnology — Part 1: Rules

IEC 61310 (all parts) Safety of machinery — Indication, marking and actuation

IEC 61326-3-1 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use — EMC require­ments — Part 3-1: Immunity requirements for safety-related systems and for equipment intended to perform safety-related functions (functional safety) — General industrial applications

IEC 61508 (all parts) Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related

IEC 61672-1 Electroacoustics — Sound level meters — Part 1: Specifications

IEC 61672-2 Electroacoustics — Sound level meters — Part 2: Pattern evaluation tests

IEC 61786-1 Measurement of DC magnetic, AC magnetic and AC electric fields from 1 Hz to 100 kHz with regard to exposure of human beings — Part 1: Requirements for measuring instruments

IEC 61786-2 Measurement of DC magnetic fields, AC magnetic and electric fields from 1 Hz to 100 kHz with regard to exposure of human beings — Guidance for measurements

IEC 61936-1 Power installations exceeding 1 kV a.c. — Part 1: Common rules

IEC 62061 Safety of machinery — Functional safety of safety-related electrical, electronic and prog­rammable electronic control systems

IEC 62471:2006 Photobiological safety of lamps and lamp systems

IEC 82079-1 Preparation of instructions for use — Structuring, content and presentation — Part 1: General principles and detailed requirements

CISPR 11 Industrial, scientific and medical equipment — Radio-frequency disturbance characteristics — Limits and methods of measurement

IEC Guide 104 The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications

ISO/IEC Guide 51 Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards

ISO 3746 Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane

ISO 3864-1 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs and safety markings

ISO 6385 Ergonomic principles in the design of work systems

ISO 7000 Graphical symbols for use on equipment — Registered symbols

ISO 12100:2010 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction

ISO 13577-1 Industrial furnaces and associated processing equipment — Safety — Part 1: General requirements

ISO 13577-2 Industrial furnaces and associated processing equipment — Safety — Part 2: Combustion and fuel handling systems

ISO 13732-1 Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces

ISO 13849 (all parts) Safety of machinery — Safety— Related parts of control systems

ISO 13850 Safety of machinery — Emergency stop — Principles for design

ISO 13855 Safety of machinery — Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body

ISO 13857 Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs

ISO 14119 Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection

ISO 14120 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable

ISO 14159 Safety of machinery — Hygiene requirements for the design of machinery

ISO 19353 Safety of machinery — Fire prevention and protection.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60071-1 Узгодження ізоляції. Частина 1. Визначення, принципи та правила

IEC 60204-1:2005 Безпека машин. Електричне обладнання машин. Частина 1. Загальні вимоги

IEC 60204-1:2005/Amd1:2008

IEC 60204-11:2000 Безпека машин. Електричне обладнання машин. Частина 11. Вимоги до висо­ковольтного обладнання для напруги вище від 1 000 В для змінного струму або 1 500 В для постій­ного струму і не вище від 36 кВ

IEC 60228 Провідники ізольованих кабелів

IEC 60335-1:2010 Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги.

IEC 60335-1:2010/Amd1:2013

IEC 60335-2-24 Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-24. Особливі вимоги до охолоджувальних приладів, приладів для морозива та виготовлення льоду

IEC 60335-2-89 Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-89. Особливі вимоги до комерційних охолоджувальних приладів із вбудованим або винесеним блоком холодо­агенту чи компресора

IEC 60364-1:2005 Низьковольтне електричне устатковання. Частина 1. Фундаментальні принципи, оцінка загальних характеристик, визначення

IEC 60364-4-41 Низьковольтне електричне устатковання. Частина 4-41. Захист від небезпеки. Захист від електричного удару

IEC 60364-4-42 Низьковольтне електричне устатковання. Частина 4-42. Захист від небезпеки. Захист від теплових ефектів

IEC 60364-4-44 Низьковольтне електричне устатковання. Частина 4-44. Захист від небезпеки. Захист від збурень напруги та від електромагнітних збурень

IEC 60364-5-53 Електричне устаткування будівель. Частина 5-53. Вибір та монтування електрич­ного обладнання. Розділення, вмикання-вимикання та контроль

IEC 60364-5-54 Низьковольтні електричні устатковання. Частина 5-54. Вибір та монтування елект­ричного обладнання. Уземлення та захисне уземлення

IEC 60398 Устатковання для електронагрівального та електромагнітного оброблення. Методи випробування загального функціювання

IEC 60417 Графічні символи для застосування на обладнанні

IEC 60445 Основи та принципи безпеки взаємодії людина — машина, позначення та ідентифіка­ція. Ідентифікація клем, виходів провідників і самих провідників

IEC 60529 Градації захисту, забезпечуваного оболонкою («Ingress Protection» Code — маркуван­ня рівнів захисту від проникнення

IEC 60664-1 Узгодження ізоляції для обладнання у складі низьковольтних систем. Частина 1. Принципи, вимоги та випробування

IEC 60825-1 Безпека лазерних пристроїв. Частина 1. Класифікація обладнання та вимоги

IEC 60865-1 Струми короткого замикання. Розрахування наслідків. Частина 1. Визначення й методи розрахування

IEC 60909-0 Струми короткого замикання у трифазних системах змінного струму. Частина 0. Розрахування струмів

IEC 60990:1999 Методи вимірювання струму доторку і струму уземлення

IEC 61000-3-3 Електромагнітна сумісність (ЕМС). Частина 3-3. Межі. Обмеження змін напруги, флуктуацій напруги та мерехтіння в суспільних низьковольтних системах постачання для обладнання з номінальним струмом ≤16 А на фазу і без можливості з’єднань з іншою апаратурою

IEC TS 61000-3-5 Електромагнітна сумісність (ЕМС). Частина 3-5. Межі. Обмеження флуктуацій напруги та мерехтіння в низьковольтних системах енергопостачання для обладнання з номінальним струмом вище ніж 75 А

IEC TR 61000-3-6 Електромагнітна сумісність (ЕМС). Частина 3-6. Межі. Оцінювання меж емісії для з’єднання збурювального устатковання із середньовольтними, високовольтними та екстрависо-ковольтними системами енергозабезпечення

IEC 61000-3-11 Електромагнітна сумісність (ЕМС). Частина 3-11. Межі. Обмеження змін напруги, флуктуацій напруги та мерехтіння у суспільних низьковольтних системах постачання. Обладнання з номінальним струмом ≤75 А і з можливістю з’єднання з іншою апаратурою

IEC 61000-6-2 Електромагнітна сумісність (ЕМС). Частина 6-2. Базові стандарти. Захищеність від промислових оточень

IEC 61000-6-4 Електромагнітна сумісність (ЕМС). Частина 6-4. Базові стандарти. Стандарти емісії для промислових оточень

IEC 61010-1:2010 Вимоги щодо безпеки до електричного обладнання для вимірювання, контроля та лабораторного застосування. Частина 1. Загальні вимоги

IEC 61082-1 Підготування документів, застосовуваних в електротехніці. Частина 1. Правила

IEC 61310 (усі частини) Безпека машин. Індикація, позначення та приведення в дію

IEC 61326-3-1 Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосу­вання. Вимоги до ЕМС. Частина 3-1. Вимоги до захищеності систем безпеки та обладнання, при­значеного для виконання функцій, пов’язаних з безпекою (функціональна безпека). Загальне про­мислове застосування.

IEC 61508 (усі частини) Функційна безпека електричних/електронних/програмованих систем, пов’язаних з безпекою

IEC 61672-1 Електроакустика. Вимірювачі рівня звуку. Частина 1. Специфікація

IEC 61672-2 Електроакустика. Вимірювачі рівня звуку. Частина 2. Випробування для встанов­лення типу

IEC 61786-1 Вимірювання магнітного поля постійного струму, магнітного поля змінного струму та електричного поля змінного струму від 1 Гц до 100 кГц з огляду на небезпеку для людей. Частина 1. Вимоги до вимірювальних приладів

IEC 61786-2 Вимірювання магнітного поля постійного струму, магнітного поля змінного струму та електричного поля змінного струму від 1 Гц до 100 кГц з огляду на небезпеку для людей. Настанови з вимірювань

IEC 61936-1 Устатковання енергоживлення вище ніж 1 кВ змінного струму. Частина 1. Загальні правила

IEC 62061 Безпека машин. Функційна безпека електричних, електронних та програмованих елект­ронних систем контролю безпеки

IEC 62471:2006 Фотобіологічна безпека ламп і лампових систем

IEC 82079-1 Підготування інструкцій до використання. Будова, зміст та презентування. Загальні принципи й детальні вимоги

CISPR 11 Промислове, наукове та медичне обладнання. Характеристика перешкод до радіочас­тот. Межі та методи вимірювання

IEC Guide 104 Підготування публікацій щодо безпеки та застосування основних і групових публі­кацій щодо безпеки

ISO/IEC Guide 51 Аспекти безпеки. Настанови щодо долучення них у стандарти

ISO 3746 Акустика. Визначення рівнів потужності звуку та енергії звуку джерел шуму із застосуванням показника звукового тиску. Метод моніторингу із застосуванням обгортувальній поверхні вимірювання на опорній площині

ISO 3864-1 Графічні символи. Кольори безпеки та знаки безпеки. Частина 1. Принципи проектування знаків безпеки та позначень стосовних до безпеки

ISO 6385 Ергономічні принципи у проектуванні робочих систем

ISO 7000 Графічні символи для застосування на обладнанні. Зареєстровані символи

ISO 12100:2010 Безпека машин. Загальні принципи проектування. Оцінка ризику та зменшення ризику

ISО 13577-1 Промислові печі та пов’язане з ними обладнання для оброблення. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги

ISО 13577-2 Промислові печі та пов’язане з ними обладнання для оброблення. Безпека. Частина 2. Системи згорання та подання палива

ISО 13732-1 Ергономіка термічного оточення. Методи оцінювання людських реакцій на контакту­вання з поверхнями. Частина 1. Гарячі поверхні

ISО 13849 (усі частини) Безпека машин. Стосовні до безпеки частини контрольних систем

ISО 13850 Безпека машин. Екстрена зупинка. Принципи проектування

ISО 13855 Безпека машин. Розміщення обмежувачів з урахуванням швидкостей підходу, властивих частинам людського тіла

ISО 13857 Безпека машин. Безпечні відстані для запобігання досяжності зон ризику для рук та ніг

ISО 14119 Безпека машин. Блокувальні пристрої, пов’язані з обмежувачами. Принципи проектування та вибору

ISО 14120 Безпека машин. Обмежувачі. Загальні вимоги до проектування та конструювання фіксованих і рухомих обмежувачів

ISО 14159 Безпека машин. Гігієнічні вимоги до проектування машин

ISО 19353 Безпека машин. Запобігання пожежам і захист від вогню.