ДСТУ ISO/TS 20022-3:2008 Фінансові операції. Універсальна схема повідомлень у сфері фінансових послуг. Частина 3. Настанова щодо моделювання за ISO 20022 (ISO/TS 20022-3:2004, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Фінансові операції
УНІВЕРСАЛЬНА СХЕМА ПОВІДОМЛЕНЬ
У СФЕРІ ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ
Частина 3. Настанова щодо моделювання за ISO 20022
(ISO/TS 20022-3:2004, IDT)

ДСТУ ISO/TS 20022-3:2008

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2016

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «УКРЕЛЕКОН» (ДП «УКРЕЛЕКОН»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Коваленко, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Плескач, д-р екон. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 22 грудня 2008 р. № 486 з 2010-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO/TS 20022-3:2004 Financial services — Universal financial industry message scheme — Part 3: ISO 20022 modelling guidelines (Фінансові операції. Універсальна схема повідомлень у сфері фінансових послуг. Частина 3. Настанова щодо моделювання за ISO 20022)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO/TS 20022-3:2004

1 Бізнес-аналіз

1.1 Вступ

1.2 Огляд процесу

1.3 Види діяльності

1.4 Вказівки

2 Аналіз вимог

2.1 Вступ

2.2 Огляд процесу

2.3 Види діяльності

2.4 Вказівки

3 Логічний аналіз

3.1 Вступ

3.2 Огляд процесу

3.3 Види діяльності

3.4 Вказівки

4 Проектування повідомлень

4.1 Вступ

4.2 Огляд процесу

4.3 Діяльність. Визначення компонентів повідомлення

4.4 Діяльність. Компонування повідомлень

5 Технічне проектування

6 Домовленості щодо найменування

Додаток А Приклад

Додаток НА Перелік національних стандартів України, згармонізованих із міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO/TS 20022-3:2004 Financial services — Universal financial industry message scheme — Part 3: ISO 20022 modelling guidelines (Фінансові операції. Універсальна схема повідомлень у сфері фінансових послуг. Частина 3. Настанова щодо моделювання за ISO 20022).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 105 «Банківські та фінансові системи і технології».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ISO/TS 20022-3:2004 є частиною багаточастинного стандарту серії ISO/TS 20022, що складається з п’яти частин, які прийнято в Україні як національні стандарти. Перелік їх наведено в додатку НА.

ВСТУП до ISO/TS 20022-3:2004

У цьому стандарті описано методологію розвитку стандартизованих бізнес-транзакцій та наборів повідомлень. Завданням стандартизації бізнес-транзакцій є визначити загальноприйняте рішення для проблем комунікації, що виникають між різними організаціями в контексті бізнес-процесів.

Для вирішення цієї проблеми комунікації в даному бізнес-контексті можна запропонувати кілька методів.

Мета цього стандарту — пояснити різні кроки моделювання, які повинні забезпечити сумісне визначення бізнес-компонентів/елементів, компонентів повідомлень/елементів, бізнес-транзакцій та повідомлень стандартів серії ISO 20022.

Методологія стандартів серії ISO 20022 складається з набору процесів. Ці процеси можна згрупувати таким чином:

— бізнес-аналіз;

— аналіз вимог;

— логічний аналіз;

— логічне розроблення (розроблення повідомлень);

— технічне розроблення.

Для кожного з цих процесів цей стандарт описує:

— артефакти, потрібні для початку діяльності (необхідні вхідні дані);

— артефакти, які мають стати результатом цієї діяльності (очікувані вихідні дані);

— приклад, якщо потрібно;

— інструкції з моделювання та інші інструкції, які треба виконувати або брати до уваги.

Цей стандарт не ставить за мету розгляд того, якими мають бути артефакти та документи, представлені на розгляд Органам реєстрації. Цю інформацію описано в шаблонах представлення ISO 20022 та у відповідних інструкціях.

Приклади наведено лише для того, щоб проілюструвати методологію моделювання. їх не вважають визначальними для бізнес-сфер, описаних у них.

У цьому стандарті застосовують терміни та визначення, наведені в ISO 20022-1.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ
УНІВЕРСАЛЬНА СХЕМА ПОВІДОМЛЕНЬ
У СФЕРІ ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ
Частина 3. Настанова щодо моделювання за ISO 20022

ФИНАНСОВЫЕ ОПЕРАЦИИ
УНИВЕРСАЛЬНАЯ СХЕМА СООБЩЕНИЙ
В ОБЛАСТИ ФИНАНСОВЫХ УСЛУГ
Часть 3. Руководство по моделированию по ISO 20022

FINANCIAL SERVICES
UNIVERSAL FINANCIAL INDUSTRY MESSAGE SCHEME
Part 3. ISO 20022 modelling guidelines

Чинний від 2010-01-01

1 БІЗНЕС-АНАЛІЗ

Окремий приклад бізнес-аналізу наведено в додатку А (бізнес-аналіз: бізнес-процеси фондової сфери).

1.1 Вступ

1.1.1 Мета

Мета бізнес-аналізу — досягти кращого розуміння бізнес-сфери та бізнес-процесів, для яких розроблено гнучкі бізнес-транзакції та набори повідомлень за стандартами серії ISO 20022, а саме:

— опис бізнес-процесів, зокрема бізнес-ролей та їх застосування для бізнес-інформації, допомагає ідентифікувати комунікаційні проблеми, що виникають між організаціями, які беруть участь у цих процесах. Ці комунікаційні проблеми є основними для наступної фази (аналізу вимог);

— ідентифікація бізнес-інформації в бізнес-сфери є також важливою через те, що повідомлення, які будуть розробляти на таких фазах, міститимуть елементи даних, що стосуються бізнес-інформації. Явний зв'язок між бізнес-елементами/компонентами та елементами/компонентами повідомлень буде корисним для інтероперабельності, подальшої експлуатації та для керування змінами: якщо дещо змінюється в бізнес-сфері, то можна буде ідентифікувати вплив від раніше визначених повідомлень.

1.1.2 Ключові завдання:

— ідентифікувати бізнес-контекст вирішуваної комунікаційної проблеми;

— зрозуміти щоденну діяльність у бізнес-сфері та бізнес-процесі, не зосереджуючись спеціально на бізнес-транзакціях та розроблених наборах повідомлень;

— здобути бізнес-інформацію, пов’язану з бізнес-процесами;

— переконатися, що всі користувачі, такі як бізнес-експерти та розробники стандартів, мають однакове розуміння бізнес-сфери та бізнес-процесів.

1.1.3 Складники:

— текстовий опис бізнес-сфери (завдання, масштаб та межі);

— моделі, що описують бізнес-процеси, бізнес-інформацію та бізнес-ролі, долучені до цих бізнес-процесів. Усі елементи моделей доповнено текстовими описами, що складають словник бізнес-термінів.

1.2 Огляд процесу

На наведеному нижче рисунку показано різні види діяльності (показані як овали), які має проходити цей процес, та необхідні вхідні та вихідні дані (показані як прямокутники). Ці види діяльності деталізовано в наступному підрозділі.