ДСТУ EN 61851-22:2015 Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 22. Станції заряджання електричних транспортних засобів змінним струмом (EN 61851-22:2002, IDT; IEC 61851-22:20...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СИСТЕМИ
КОНДУКТИВНОГО ЗАРЯДЖАННЯ
ЕЛЕКТРИЧНИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ
Частина 22. Станції заряджання
електричних транспортних засобів
змінним струмом

ДСТУ EN 61851-22:2015
(EN 61851-22:2002; ІЕС 61851-22:2001, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Дорожній транспорт» (ТК 80)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 15 грудня 2020 р. № 448 з 2021-08-01

3 Національний стандарт відповідає EN 61851-22:2002 Electric vehicle conductive charging system — Part 22: AC electric vehicle charging station (IEC 61851-22:2001) (Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 2. Станції заряджання електричних транспортних засобів змінним струмом) і внесений з дозволу CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом запишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Стандартні умови, потрібні для експлуатації та встановлення зарядної станції

6 Номінальні вхідні й вихідні напруга та струм

7 Загальні вимоги до випробування

8 Вимоги до функцій та конструкції обладнання

8.1 Функції контролю

8.2 Випробування для визначення стійкості до перешкод

8.3 Допустима температура поверхні

8.4 Ступінь захисту зарядної станції (ступінь IP)

8.5 Зберігання кабелю та з’єднувача

8.6 Розташування гнізда з’єднувача та засобів для зберігання з’єднувача

8.7 Подовжувальний кабель

8.8 Вимірювання

9 Техніка безпеки під час експлуатування електричного обладнання

9.1 Захист від випадкового дотику до елементів електричного обладнання

9.2 Уземлювальний електрод; цілісність електричного кола уземлення

9.3 Визначення цілісності уземлювального провідника

10 Вимоги до випробування для визначення електричної міцності ізоляції

10.1 Характеристики випробування для визначення електричної міцності

10.2 Струми витоку

10.3 Заходи щодо безпеки

10.4 Довжина шляху струму витоку та безпечні відстані між елементами обладнання

11 Випробування в різних умовах навколишнього середовища

11.1 Кліматичні випробування

11.2 Випробування механічного обладнання в різних умовах навколишнього середовища

11.3 Випробування для визначення електромагнітної сумісності

12 Спеціальні вимоги, які стосуються вихідного з’єднувача зарядної станції

13 Класифікація

14 Маркування та інструкції

14.1 Інструкції щодо приєднання електричного автомобіля до зарядної станції

14.2 Розбірливість марковання

14.3 Марковання, яке стосується зарядної станції

Бібліографія

Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних і/або модифікованих з європейськими та міжнародними нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті

Додаток НБ (довідковий) Перелік та переклад скорочень, наведених у цьому стандарті та застосованих з інших частин європейського стандарту серії EN 61851

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 61851-22:2015 (EN 61851-22:2002, ІЕС 61851-22:2001, IDT) «Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 22. Станції заряджання електричних транспортних засобів змінним струмом», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 61851-22:2002 (версія еn) «Electric vehicle conductive charging system — Part 22: AC electric vehicle charging station».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 80 «Дорожній транспорт».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ІЕС 61851» замінено на «ця частина»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни, визначення понять, познаки та скорочення» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до EN 61851 -22:2002 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам серії стандартів ДСТУ ISO 80000:2016.

Європейський стандарт серії EN 61851 із загальною назвою «Electric vehicle conductive charging system» (Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів) на цей час складається з таких частин:

EN 61851-1:2017 Electric vehicle conductive charging system — Part 1: General requirements (Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 1. Загальні вимоги) в Україні прийнято методом підтвердження як ДСТУ EN 61851-1:2014 (EN 61851-1:2011, IDТ).

EN 61851-21-1:2017 Electric vehicle conductive charging system — Pari 21-1: Electric vehicle on-board charger EMC requirements for conductive connection to an a.c./d.c. supply (Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 21-1. Вимоги EMC до пристроїв заряджання електричних транспортних засобів стосовно підключення до джерел змінного/постійного струму) в Україні прийнято методом підтвердження як ДСТУ EN61851-21-1:2019(EN 61851-21-1:2017, IDТ; ІЕС 61851-21-1:2017, IDТ);

EN 61851-21-2:2017 Electric vehicle conductive charging system — Pari 21-2: EMC requirements for off board electric vehicle charging systems (Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 21-2. Вимоги EMC до зовнішніх систем заряджання електричних транспортних засобів)

EN 61851-23:2014 Electric vehicle conductive charging system — Part 23: DC electric vehicle charging station (Системи кондуктивного заряджання електричних транспортних засобів. Частина 23. Станції заряджання електричних транспортних засобів постійного струму) в Україні прийнято методом підтвердження як ДСТУ EN 61851-23:2018 (EN 61851-23:2014; АС:2016, IDТ; ІЕС 61851-23:2014; Соr 1:2016, IDТ).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СИСТЕМИ КОНДУКТИВНОГО ЗАРЯДЖАННЯ
ЕЛЕКТРИЧНИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ
Частина 22. Станції заряджання електричних
транспортних засобів змінним струмом

ELECTRIC VEHICLE CONDUCTIVE
CHARGING SYSTEM
Part 22. AC electric vehicle charging station

Чинний від 2021-08-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт разом з ІЕС 61851, а також частиною 1, містить вимоги до зарядних станцій для електричних автомобілів (EV) за електроживлення зарядної станції від системи змінного струму та приєднання електричного автомобіля до зарядної станції через струмопровідні з’єднання. Зарядна станція розрахована на напругу електроживлення до 690 В згідно з ІЕС 60038.

У стандарті не розглядають вимоги щодо безпеки під час технічного обслуговування зарядної станції.

Цей стандарт не поширюється на коробкові зарядні пристрої зі штепсельними розетками, призначені для подачі електроенерпї на електричний автомобіль, у яких немає засобів для контролю заряджання акумуляторної батареї автомобіля.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік нормативних документів подано нижче У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або переклад їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено внаслідок змін чи перегляду. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням наведених нормативних документів.

ІЕС 60038:1983 ІЕС standard voltages ІЕС 60068-2-1:1990 Environmental testing — Part 2: Tests. Tests A: Cold

IEC 60068-2-2:1974 Environmental testing — Part 2: Tests. Tests B: Dry heat

IEC 60068-2-3:1969 Basic environmental testing procedures — Part 2-3: Tests — Test Ca: Damp heat, steady state

IEC 60068-2-5:1975 Environmental testing — Part 2: Tests. Test Sa: Simulated solar radiation at ground level

IEC 60068-2-14:1984 Environmental testing — Part 2: Tests. Test N: Change of temperature

IEC 60068-2-30:1980 Environmental testing — Part 2: Tests. Test Db and guidance: Damp heat, cyclic (12 + 12-hour cycle)

IEC 60068-2-52:1996 Environmental testing — Part 2: Tests — Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium, chloride solution)

IEC 60068-2-75:1997 Environmental testing — Part 2-75: Tests — Test Eh: Hammer tests

IEC 60364-4-43:1977 Electrical installations of buildings — Part 4: Protection for safety — Chapter 43: Protection against overcurrent

ІЕС 60364-4-443:1995 Electrical installations of buildings — Pari 4: Protection for safety — Chapter 44: Protection against overvoltages — Section 443: Protection against overvoltages of atmospheric origin or due to switching

Amendment 1 (1998)

IEC 60439-1:1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies

IEC 60529:1989 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

IEC 60664-1:1992 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests

IEC 60950:1999 Safety of information technology equipment

IEC 61000-2-2:1990 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 2: Environment — Section 2: Compatibility levels for low-frequency conducted disturbances and signalling in public low-voltage power supply systems

IEC 61000-3-2:2000 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-2: Limits — Limits for harmonic current emissions (equipment input current £ 16 A per phase)

IEC 61000-4-1:2000 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-1: Testing and measurement techniques — Overview of IEC 61000-4 series

IEC 61000-4-2:1995 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4: Testing and measurement techniques — Section 2: Electrostatic discharge immunity test. Basic EMC Publication

Amendment 1 (1998)

Amendment 2 (2000)

IEC 61000-4-3:1995 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4: Testing and measurement techniques — Section 3: Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

Amendment 1 (1998)

Amendment 2 (2000)

IEC 61000-4-4:1995 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques — Electrical fast transient/burst immunity test

Amendment 1 (2000)

IEC 61000-4-5:1995 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4: Testing and measurement techniques — Section 5: Surge immunity test

IEC 61000-4-11:1994 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4: Testing and measurement techniques — Section 11: Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests

IEC 61036:1996 Alternating current static watt-hcur meters for active energy (Classes 1 and 2)

IEC 61180-1:1992 High-voltage test techniques for low voltage equipment — Part 1: Definitions, test and procedure requirements

CISPR 16 (all parts) Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods

CISPR 22:1997 Information technology equipment — Radio disturbance characteristics — Limits and methods of measurement.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60038:2009 Стандартні напруги, визначені Міжнародною електротехнічною комісією

ІЕС 60068-2-1:1990 Випробування на дію зовнішніх чинників. Частина 2-1. Випробування. Випробування А:холод

ІЕС 60068-2-2:1974 Випробування на дію зовнішніх чинників. Частина 2-2. Випробування. Випробування В: сухе тепло

ІЕС 60068-2-3:1969 Випробування на дію зовнішніх чинників. Частина 2-3. Випробування. Випробування Са: вологе нагрівання, стійкий стан

ІЕС 60068-2-5:1975 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-5. Випробування. Випробування Sa: імітація сонячного випромінювання на рівні землі й настанова для випробування сонячної радіації

ІЕС 60068-2-14:1984 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-14. Випробування. Випробування N: зміна температури

ІЕС 60068-2-30:1980 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-30. Випробування. Випробування Db: вологе тепло, циклічне (12 год +12 год цикл)

ІЕС 60068-2-52:1996 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-52. Випробування. Випробування Кb: соляний туман, циклічне випробування (розчин хлориду натрію)

ІЕС 60068-2-75:1997 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-75. Випробування. Випробування Eh: випробування молотком

ІЕС 60364-4-43:1977 Електроустановки будівель. Частина 4. Захист для безпеки. Глава 43. Захист від перенапруги

ІЕС 60364-4-443:1995 Електричні установки будинків Частина 4. Захист для безпеки Глава 44. Захист від перенапруг Розділ 443. Захист від перенапруг атмосферного походження чи від перемикань

ІЕС 60439-1:1999 Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 1. Устатковання, що пройшло випробування типу повністю або частково

ІЕС 60529:1989 Ступені захисту, забезпечувані корпусами (ІР-код)

ІЕС 60664-1:1992 Узгодження ізоляції для устатковання низьковольтних систем. Частина 1. Принципи, вимоги та випробування

ІЕС 60950:1999 Обладнання інформаційних технологій

ІЕС 61000-2-2:1990 Електромагнітна сумісність Частина 2. Електромагнітна обстановка. Розділ 2. Рівні сумісності для низькочастотних кондуктивних завад та сигналів систем передавання в низьковольтних електропостачальних системах загального призначення

ІЕС 61000-3-2:2000 Електромагнітна сумісність. Частина 3-2. Норми Норми на емісію гармонік струму (для сили вхідного струму обладнання не більше ніж 16 А на фазу)

ІЕС 61000-4-1:2000 Електромагнітна сумісність. Частина 4-1. Методики випробування та вимірювання. Огляд стандартів серії ІЕС 61000-4

ІЕС 61000-4-2:1995 Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів

Поправка 1 (1998)

Поправка 2 (2000)

ІЕС 61000-4-3:1995 Електромагнітна сумісність. Частина 4-3. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до радіочастотних електромагнітних полів

Поправка 1 (1998)

Поправка 2 (2000)

ІЕС 61000-44:1995 Електромагнітна сумісність. Частина 44. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електричних швидких перехідних процесів/пакетів імпульсів

Поправка 1 (2000)

ІЕС 610004-5:1995 Електромашина сумісність. Частина 4-5. Методики випробування та вимірювання Випробування на несприйнятливість до сплесків напруги та струму

ІЕС 610004-11:1994 Електромагнітна сумісність. Частина 4-11. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до провалів напруги, короткочасних переривань та змінень напруги

ІЕС 61036:1996 Статичні вимірювачі статичної ват-години змінного струму для активної енергії (класи 1 та 2)

ІЕС 61180-1:1992 Високовольтні методи випробування обладнання низької напруги. Частина 1. Визначення, вимоги до випробування та процедур

CISPR 16 (усі частини) Технічні вимоги до методів та обладнання для вимірювань характеристик радіоперешкод і визначення стійкості до радіоперешкод

CISPR 22:1997 Обладнання для систем передачі інформації. Характеристики радіоперешкод. Обмеження та методи вимірювання характеристик радіоперешкод.