ДСТУ EN 60320-2-4:2019 Соединители для электроприборов бытового и аналогичного общего назначения. Часть 2-4. Соединители, зависящие от веса присоединяемого электроприбора (EN 60320-2-4:2006; А1:2009, IDT; IEC...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

З’ЄДНУВАЧІ ДЛЯ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ
ПОБУТОВОЇ ТА АНАЛОГІЧНОЇ
ЗАГАЛЬНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ
Частина 2-4. З’єднувачі, залежні від ваги приєднуваного
електроприладу

ДСТУ EN 60320-2-4:2019
(EN 60320-2-4:2006; А1:2009, IDT; ІЕС 60320-2-4:2005;
AMD1:2009, IDT)

  звертайтесь
 
(ДП "УкрНДНЦ" http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації України ТК 31 «Силові перетворювачі»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: Наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 20 грудня 2019 р. № 461 з 2021-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 60320-2-4:2006; А1:2009 Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-4: Appliance couplers dependent on appliance weight for engagement (IEC 60320-2-4:2005; AMD1:2009, IDT) (З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-4. З’єднувачі, залежні від ваги приєднуваного електроприладу) зі зміною EN 60320-2-4:2006/А1:2009), і внесений з дозволу CENELEC, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC.

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 60320-2-4:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Загальні вимоги до випробувань

6 Стандартні номінальні значення

7 Класифікація

8 Марковання

9 Розміри та сумісність

10 Захист проти ураження електричним струмом

11 Забезпечення уземлення

12 Затискачі та з’єднання

13 Вимоги до конструкції

14 Вологостійкість

15 Опір та електрична міцність ізоляції

16 Зусилля, потрібне для уведення та вилучення кабельної розетки

17 Функціювання контактів

18 Стійкість до нагрівання увідних з’єднувачів для високотемпературних та дуже високотемпературних умов

19 Вимикальна здатність

20 Нормальна робота

21 Перевищення температури

22 Шнури та їхні приєднання

23 Механічна міцність

24 Стійкість до нагрівання та старіння

25 Гвинти, струмовідні частини та з’єднання

26 Шляхи струму спливу, ізоляційні проміжки та відстані вздовж ізоляції

27 Стійкість ізоляційного матеріалу до надмірного нагрівання, вогню та трекінготривкість

28 Стійкість до корозії

29 Вимоги щодо електромагнітної сумісності (EMC)

Додаток АА (обов’язковий) Випробування на визначення контрольного індексу трекінготривкості

Додаток ВВ (обов’язковий) Випробування голчастим полум’ям

Додаток СС (обов’язковий) Прилад для випробування за 14.2

Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60320-2-4:2019 (EN 60320-2-4:2006; А1:2009 IDT; ІЕС 60320-2-4:2005; AMD1:2009, IDT) «З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-4. З’єднувачі, залежні від ваги приєднуваного електроприладу», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 60320-2-4:2006; А1:2009 «Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-4: Appliance couplers dependent on appliance weight for engagement» (IEC 60320-2-4:2005, AMD1:2009, IDT) (версія en).

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 31 «Силові перетворювачі».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни: — слова «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до EN 60320-2-4:2006, яка безпосередньо не стосується технічного змісту стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

Цей стандарт треба застосовувати разом з EN 60320-1:2001 «З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги».

Розділи цього стандарту доповнюють або змінюють відповідні розділи EN 60320-1. Якщо певний підпункт частини 1 не згадано в цьому стандарті, то такий підпункт EN 60320-1 застосовують за придатністю. Якщо в цьому стандарті зазначено «доповнити», «змінити» або «замінити», то відповідний текст частини 1 має бути належно змінено.

Підпункти, рисунки або таблиці, додаткові до тих, що містяться в частині 1, понумеровано, починаючи зі 101. Нові додатки позначено літерами АА, ВВ тощо.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

З’ЄДНУВАЧІ ДЛЯ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ ПОБУТОВОЇ ТА АНАЛОГІЧНОЇ
ЗАГАЛЬНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ
Частина 2-4. З’єднувачі, залежні від ваги приєднуваного електроприладу

APPLIANCE COUPLERS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR
GENERAL PURPOSES
Part 2-4: Appliance couplers dependent on appliance weight for engagement

Чинний від 2021-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей розділ IEC 60320-1 замінюють на таке:

Цей стандарт застосовують до двополюсних з’єднувачів для електроприладів побутової та подібної загальної призначеності (далі — з’єднувачі) лише для змінного струму з уземлювальним контактом чи без нього, з номінальною напругою не більше ніж 250 В та номінальним струмом не більше ніж 16 А, призначених для закріплення чи вбудовування в електричні прилади або інше електричне обладнання багатоелементної конструкції для мережі живлення з частотою 50 Гц або 60 Гц, у якому правильне підключення з’єднувача забезпечують завдяки вазі електричного приладу застосування в приладах, використовуваних за температури навколишнього середовища, що зазвичай не перевищує 25 °С, але іноді досягає 35 °С. Проте, температура навколишнього середовища, де розташовано з’єднувач, може перевищувати ці значення, і має бути зазначена виробником. Може статися, що максимальна робоча температура навколишнього середовища для увідного пристрою приладу та для кабельної розетки може бути різною.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Застосовують розділ ІЕС 60320-1 з такими доповненнями:

ІЕС 60112 Method for determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials

IEC 60320-1 Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 1: General requirements

ЕС 60320-2-2 Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-2: Interconnection couplers for household and similar equipment

IEC 60320-2-3 Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-3: Appliance couplers with a degree of protection higher than ІРХ0

IEC 60335-1 Household and similar electrical appliances — Safety — Part 1: General requirements

IEC 60664-1 Insulation coordination for equipment within low voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests

IEC 60695-11-5 Fire hazard testing — Part 11 -5: Test flames — Needle-flame test method — Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance

IEC 60695-11-10 Fire hazard testing, — Part 11-10: Test flames, — 50 W horizontal and vertical flame test methods

IEC 60730 (all parts) Automatic electrical controls for household and similar use

IEC 61032 Protection of persons and equipment by enclosures — Probes for verification

IEC 61058-1 Switches for appliances — Part 1: General requirements

IEC/TR 60083 Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC

ISO 9772 Cellular plastics — Determination of horizontal burning characteristics of small specimens subjected to a small flame.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60112 Методи визначення нормативного та порівняльного індексів трекінготривкості твердих електроізоляційних матеріалів

ІЕС 60320-1 З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги

ІЕС 60320-2-2 З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-2. Міжприладові з’єднувачі для побутового та аналогічного обладнання

ІЕС 60320-2-3 З'єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-3. З’єднувачі для електроприладів зі ступенем захисту вище ніж ІРХ0

ІЕС 60335-1 Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги

ІЕС 60664-1 Узгодження ізоляції для обладнання низьковольтних систем. Частина 1. Принципи, вимоги та випробування

ІЕС 60695-11-5 Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 11-5. Метод випробування голчастим полум’ям. Устатковання, перевірка відповідності технічним вимогам та настанови

ІЕС 60695-11-10 Випробування на пожежну небезпеку. Частина 11-10. Випробування полум’ям. Методи випробувань горизонтальним та вертикальним полум’ям 50 Вт

ІЕС 60730 (усі частини) Електричні пристрої автоматичного керування побутової та аналогічної призначеності

ІЕС 61032 Захист людей і устатковання, забезпечуваний оболонками. Щупи випробовувальні

ІЕС 61058-1 Вимикачі для електричних побутових приладів. Частина 1. Загальні вимоги

IEC/TR 60083 Штепселі та розетки побутового й аналогічного загального призначення, стандартизовані в країнах-членах МЕК

ISO 9772 Пінопласти. Визначення характеристик горизонтального горіння малих зразків, підданих невеликому полум’ю.