ДСТУ ISO 4223-1:2021 Промышленность шинная. Термины и определения основных понятий. Часть 1. Пневматические шины (ISO 4223-1:2017, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Промисловість шинна
ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ОСНОВНИХ ПОНЯТЬ
Частина 1. Пневматичні шини

ДСТУ ISO 4223-1:2021
(ISO 4223-1:2017, IDT)

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Шини та вироби шинної промисловості» (ТК 46)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 16 лютого 2021 р. № 56 з 2021-09-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 4223-1:2017 Definitions of some terms used in the tyre industry — Part 1: Pneumatic tyres (Промисловість шинна. Терміни та визначення основних понять. Частина 1. Пневматичні шини)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ ISO 4223-1:2005

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни, визначення понять та символи

Додаток А (обов’язковий) Навантаги, швидкості та діаметри ободів

Додаток В (довідковий) Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Абетковий покажчик англійських термінів

Додаток НБ (довідковий) Абетковий покажчик українських термінів

Додаток НВ (довідковий) Абетковий покажчик літерних познак

Додаток НГ (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ ISO 4223-1:2021 (ISO 4223-1:2017, IDT) «Промисловість шинна. Терміни та визначення основних понять. Частина 1. Пневматичні шини», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо ISO 4223-1:2017 (версія en) «Definitions of some terms used in the tyre industry — Part 1: Pneumatic tyres».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 46 «Шини та вироби шинної промисловості».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ ISO 4223-1:2005 «Промисловість шинна. Терміни та визначення основних понять. Частина 1. Пневматичні шини», який технічно застарів і не відповідає міжнародним вимогам (ISO 4223-1:2002, IDT).

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни, визначення понять та символи» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до ISO 4223-1:2017 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— зі «Вступу» до ISO 4223-1:2017 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— міжнародні познаки одиниць фізичних величин замінено національними познаками згідно з ДСТУ 8000-1:2016 (ISO 8000-1:2009; Соr.1:2011);

— долучено довідковий додаток НГ «Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті»;

— стандарт доповнено довідковими додатками НА, НБ та НВ, які містять абеткові покажчики англійських та українських термінів і літерних познак, та довідковим додатком НГ, який містить перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в ISO 4223-1:2017.

Міжнародний стандарт ISO 4251-4:2010 Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines — Part 4: Tyre classification and nomenclature, на який є посилання в цьому стандарті, скасовано та замінено на ISO 18805:2017 Tyre classification — Agricultural, forestry and construction machines.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРОМИСЛОВІСТЬ ШИННА
ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ОСНОВНИХ ПОНЯТЬ
Частина 1. Пневматичні шини

TYRE INDUSTRY
TERMS AND DEFINITIONS OF BASIC CONCEPTS
Part 1. Pneumatic tyres

Чинний від 2021-09-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює терміни та визначення деяких основних понять, які стосуються пневматичних шин, і їх застосовують у шинній промисловості разом із відповідними кодами, символами та величинами.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують лише наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 4251-4:2010 Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines — Part 4: Tyre classification and nomenclature.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 4251-4:2010 Шини (серії з маркованням норми шарованості) та ободи для сільськогосподарських тракторів і машин. Частина 4. Класифікація та номенклатура шин.