ДСТУ 2824-94 Расчеты и испытания на прочность. Виды и методы механических испытаний. Термины и определения

Терміни, встановлені цим стандартом, є обов’язковими для використання в документації усіх видів, науково-технічній, навчальній і довідковій літературі та з комп’ютерних інформаційних системах.

Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін, в окремих випадках також його коротка форма

Не дозволяється вживати терміни-синоніми, наведені у дужках після стандартизованого терміна з позначкою «Нд».

Наведені визначення можна у разі потреби змінювати, вводячи до них похідні ознаки, розкриваючи значення використовуваних у них термінів, зазначаючи об’єкти, які входять до обсягу і змісту понять, визначених у стандарті.

У випадках, коли термін вміщує всі необхідні та достатні ознаки поняття, замість визначення ставиться риска.

У стандарті як довідкові подано німецькі (de), англійські (en), французькі (fr) та російські (ru) відовідники стандартизованих термінів (а також визначення російською мовою), взяті із відповідних міжнародних і державних стандартів та науково-технічної і довідкової літератури.

Якщо визначення терміна російською мовою відсутнє в державних російськомовних стандартах, то подається переклад терміна та визначення російською мовою в круглих дужках.

Стандарт містить абеткові покажчики термінів та їхніх іншомовних відповідників, а також чотири довідкові додатки: додаткові терміни наведено в додатку А; пояснення до основних та додаткових термінів — у додатках Б та В; у додатку Г наведено види випробувань, систематизовані за їхніми головними ознаками.

Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом, їхні короткі форми, подані абревіатурою, — світлим шрифтом, синоніми — курсивом.

ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ

1 механічні випробування

Випробування, що проводяться для експериментального визначення кількісних та (чи) якісних механічних характеристик об’єкта ви пробувань або дослідження його напружено-деформованого стану (ДСТУ 2825)

de mechanische Prufung

еn mechanical tests

fr essais mecaniques

ru механические испытания

Испытания на воздействие механических факторов

2 механічні характеристики (Нд механічні властивості)

Характеристики механічних властивостей об’єкта

de mechanische Charakteristiken

еn mechanical characteristics

fr caracteristiques mecaniques

ru (механические характеристики (Нд механические свойства)

Характеристики механических свойств объекта)