ДСТУ EN 61000-3-3:2017 Электромагнитная совместимость. Часть 3-3. Предельно допустимые уровни. Нормирование изменений напряжения, флуктуаций напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения обще...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 61000-3-3:2017
(EN 61000-3-3:2013, IDТ; ІЕС 61000-3-3:2013, IDT)

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ

Частина 3-3. Граничнодопустимі рівні.
Нормування змін напруги, флуктуацій напруги і флікера
в низьковольтних системах електропостачання загальної призначеності
для обладнання з номінальним струмом силою не більше
 ніж 16 А на фазу, яке не підлягає обумовленому підключенню

Київ
    
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів» (ТК 22), Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково- дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 26 грудня 2017 р. № 461 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 61000-3-3:2013 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-3: Limits — Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current s 16 A per phase and not subject to conditional connection (Електромагнітна сумісність. Частина 3-3. Гранично допустимі рівні. Нормування змін напруги, флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання загальної призначеності для обладнання з номінальним струмом силою не більше ніж 16 А на фазу, яке не підлягає обумовленому підключенню) і внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 61000-3-3:2014 та ДСТУ EN 61000-3-3:2015 (EN 61000-3-3:2008, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 61000-3-3:2013

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Оцінювання змін напруги, флуктуацій напруги та флікера.

4.1 Оцінювання відносної зміни напруги d(t)

4.2 Оцінювання значення короткочасного флікера P_st

4.2.1 Загальні положення

4.2.2 Флікерметр

4.2.3 Імітаційний метод

4.2.4 Аналітичний метод

4.2.5 Використання кривої P_st = 1

4.3 Оцінювання значення довготривалого флікера Р_lt

5 Гранично допустимі рівні

6 Умови випробування

6.1 Загальні положення

6.2 Невизначеність вимірювання

6.3 Випробувальна напруга

6.4 Еталонний імпеданс

6.5 Час спостереження

6.6 Загальні умови випробування

Додаток А (обов’язковий) Застосування гранично допустимих рівнів та умов типового випробування для обладнання конкретного типу

Додаток В (обов’язковий) Умови випробування та процедури вимірювання зміни напруги d_max, зумовлені перемиканням вручну

Додаток С (довідковий) Визначення напруги в усталеному режимі та характеристик зміни напруги, як зазначено в ІЕС 61000-4-15:2010

Додаток D (довідковий) Відносні флуктуації вхідної напруги ΔV/V за P_st =1,0 на виході [IEC/TR 61000-3-7:2008]

Додаток ZA (обов’язковий) Обов’язкові посилання на міжнародні публікації з їх відповідним європейськими публікаціями

Додаток ZZ (довідковий) Галузь застосування основних вимог Директив ЄС

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 61000-3-3:2017 (EN 61000-3-3:2013, IDT; ІЕС 61000-3-3:2013, IDT) «Електромагнітна сумісність. Частина 3-3. Гранично допустимі рівні. Нормування змін напруги, флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання загальної призначе- ності для обладнання з номінальним струмом силою не більше ніж 16 А на фазу, яке не підлягає обумовленому підключенню», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 61000-3-3:2013 (версія en) «Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-3: Limits — Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to conditional connection».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 22 «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 61000-3-3:2014 «Електромагнітна сумісність. Частина 3-3. Норми. Норми на рівні флуктуацій напруги та флікера в низьковольтних системах електроживлення для устатковання з номінальною силою струму до 16 А на фазу, не призначеного для підключення за певних умов». У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «EN 61000-3-3», «цей європейський стандарт», «ця частина серії стандартів» замінено на «цей стандарт»;

— з «Передмови» до EN 61000-3-3:2013 у «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту: «Цей стандарт підготовлено в рамках доручення, виданого Європейською комісією та Європейською асоціацією вільної торгівлі CENELEC, та у межах своєї сфери стандарт охоплює основні вимоги Директив ЄС 89/336/ЕЕС та 2004/108/ЕС. Див. додаток ZZ»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни, визначення понять та скорочення», «Бібліографічні дані», — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено національний довідковий додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Національному фонді нормативних документів.

ВСТУП до ІЕС 61000-3-3:2013

ІЕС 61000 опубліковано окремими частинами відповідно до такої структури:

Частина 1. Загальні положення

Загальні міркування (вступ, основні принципи)

Визначення, термінологія

Частина 2. Електромагнітне середовище

Опис електромагнітного середовища Класифікація електромагнітного середовища Рівні сумісності

Частина 3. Норми

Норми на емісію

Норми на несприйнятливість (у разі, якщо вони не знижені під відповідальність комітетів з питань конкретних видів виробів)

Частина 4. Методики випробування та вимірювання Методики вимірювання Методики випробування

Методики вимірювання

Методики випробування

Частина 5. Настанови щодо встановлювання та послаблювання

Настанови щодо встановлювання

Методи та прилади послаблювання

Частина 9. Інше

Кожну частину, крім того, розподілено за розділами, які опубліковано як міжнародні стандарти, технічні умови чи технічні звіти.

Ці стандарти та звіти буде опубліковано в хронологічному порядку та вони мають відповідний номер.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ
Частина 3-3. Граничнодопустимі рівні.
Нормування змін напруги, флуктуацій напруги і флікера
в низьковольтних системах електропостачання загальної призначеності
для обладнання з номінальним струмом силою не більше
 ніж 16 А на фазу, яке не підлягає обумовленому підключенню

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
Part 3-3. Limits — Limitation of voltage changes, voltage fluctuations
and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated
 current ≤ 16 A per phase and not subject to conditional connection

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт стосується нормування флуктуацій напруги і флікера, що є в мережі низької напруги загальної призначеності.

Він визначає гранично допустимі рівні зміни напруги, які може бути створено обладнанням, що випробовують за певних умов, та надає настанови щодо методів їх оцінювання.

Цей стандарт стосується електричного та електронного обладнання з вхідним струмом силою до 16 А (включно) у фазі та призначених для з’єднання з низьковольтними розподільчими системами загальної призначеності з фазною напругою від 220 В до 250 В частотою 50 Гц і не визначає умов підключення.

Обладнання, яке не відповідає нормам цього стандарту під час випробувань з еталонним опором ZREF відповідно до 6.4, і отже, не може бути визнано таким, що відповідає йому, може бути повторно перевірено або оцінено так, щоб вони відповідали вимогам ІЕС 61000-3-11. Частину 3-11 застосовують до обладнання з номінальним вхідним струмом ≤ 75 А на фазу, для якого визначають умови підключення.

Випробування відповідно до цього стандарту є стандартними випробуваннями. Конкретні умови випробувань наведено в додатку А, а схему випробування наведено на рисунку 1.

Примітка 1. Гранично допустимі рівні цього стандарту стосуються змін напруги, які виникають у споживачів, підключених на інтерфейсі між мережею низької напруги та установленим обладнанням користувача. Отже, якщо фактичний імпеданс мережі електропостачання на затискачах мережі електропостачання обладнання, підключеного до встановленого обладнання користувача, перевищує випробувальний імпеданс, то це уможливлює виникнення збурення в мережі електропостачання, яке перевищує гранично допустимі рівні.

Примітка 2. Гранично допустимі рівні цього стандарту ґрунтуються в основному на суб’єктивному сприйнятті мерехтіння світла біспіральної лампи розжарювання 230 В 60 Вт внаслідок флуктуацій напруги живлення. Для систем з номінальними фазними напругами менше ніж 220 В та/або частотою 60 Гц гранично допустимі рівні й значення параметрів базової схеми є в стані опрацювання.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи, в цілому або частинами, необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

IEC/TR 60725 Consideration of reference impedances and public supply impedances for use in determining disturbance characteristics of electrical equipment having a rated current ≤ 75 A per phase

IEC 60974-1 Arc welding equipment — Part 1 : Welding power sources

ІЕС 61000-3-2 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-2: Limits — Limits for harmonic current emissions (equipment input current < 16 A per phase)

IEC 61000-3-11 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-11: Limits — Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems — Equipment with rated current ≤ 75 A and subject to conditional connection

IEC 61000-4-15:2010 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-15: Testing and measurement techniques — Flickermeter — Functional and design specifications.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС/TR 60725 Розгляд еталонних імпедансів та опору джерел електропостачання загальної призначеності для визначення ха ра кте ри стик завад електричного обладнання, що мають номінальний струм ≤ 75 А на фазу

ІЕС 60974-1 Дугове зварювальне обладнання. Частина 1. Джерела зварювального струму

ІЕС 61000-3-2 Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 3-2. Норми. Норми на емісію гармонік струму (струм вхідного обладнання не більше ніж 16 А на фазу)

ІЕС 61000-3-11 Е лектром агнітна сумісність (EMC). Частина 3-11. Норми. Н ормування змін напруги, коливання напруги та флікера в системах низьковольтного живлення загальної призначеності. Обладнання з номінальним струмом не більше ніж 75 А та визначення умов підключення

ІЕС 61000-4-15:2010 Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 4-15. Методи випробувань та вимірювання. Флікерметр. Функціональні й технічні характеристики.