ДСТУ-Н Б EN 1993-1-5:2012 Єврокод 3. Проектування сталевих конструкцій. Частина 1-5. Пластинчасті конструктивні елементи (EN 1993-1-5:2006/А1:2017, IDT). Зміна № 2:2018

ЗМІСТ

CONTENTS

Передмова до Європейського стандарту

European foreword

1 Зміна до 6.5 «Ефективна довжина прикладання навантаження на стінку»

1 Modification to 6.5, Effective loaded length

2 Зміни до розділу 10 «Приведене напруження»

2 Modifications to Clause 10, Reduced stress method

Передмова до Європейського стандарту

European foreword

Цей нормативний документ EN 1993-1-5:2006/A1:2017 підготовано Технічним комітетом CEN/ TC 250 «Будівельні Єврокоди», секретаріат якого підтримується BSI.

This document (EN 1993-1-5:2006/ A1:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 250 «Structural Eurocodes», the secretariat of which is held by BSI.

Статус цієї «Зміни» до Європейського стандарту можна буде прирівняти до статусу національного стандарту з публікацією ідентичного тексту або схваленням не пізніше квітня 2018 року, у цьому разі не сумісні з ним національні стандарти має бути скасовано не пізніше квітня 2018 року.

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2018, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2018.

Звертаємо увагу на те, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав. CEN (і/або CENELEC) не несе відповідальність за ідентифікацію будь-якого чи всіх таких патентних прав.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Цей документ було підготовано згідно з мандатом, наданим CEN Європейською комісією і Європейською асоц іацією вільної торгівлі.

This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association.

Відповідно до внутрішніх постанов CEN/ CENELEC цей стандарт зобов’язані прийняти національні органи стандартизації таких країн, як: Австрія, Бельгія, Болгарія, Хорватія, Республіка чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Колишня Югославська Республіка Македонія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксем- бург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина та Велика Британія.

According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

1 Зміна до 6.5 «Ефективна довжина прикладання навантаження на стінку»

1 Modification to 6.5, Effective loaded length

Пункт (3) Замінити «за формулами (6.11) і (6.12)» на: «за формулами (6.10), (6.11) і (6.12)».

In Paragraph (3), replace «equations (6.11) and (6.12)» with «equations (6.10), (6.11) and (6.12)»