ДСТУ EN ISO 4413:2014 Гидроприводы объемные. Общие правила применения и требования к безопасности для систем и их составляющих (EN ISO 4413:2010, IDT)
Не является официальным изданием. Официальное издание распространяет национальный орган по стандартизации (ГП «УкрНДНЦ»)
На данный документ ссылаются следующие документы:
ДСТУ EN 14044:2018 Автоподъемники для использования пожарно-спасательными службами. Пожарные автолестницы с последовательными движениями. Требования по безопасности, эксплуатационные характеристики и методы испытания (EN 14044:2014, IDT)Перечень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.08.2024 годаПриказ от 14.09.2020 № 1779 Об утверждении Перечня национальных стандартов для целей применения Технического регламента безопасности машинПеречень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.04.2023 годаПриказ от 28.12.2019 № 527 О восстановлении действия национальных стандартов, восстановлении действия изменений и поправки к национальным стандартамДСТУ EN 14033-3:2019 Железнодорожный транспорт. Железнодорожные пути. Машины для строительства и обслуживания. Часть 3. Общие требования безопасности (EN 14033-3:2017, IDT)ДСТУ EN 13977:2019 Железнодорожный транспорт. Железнодорожные пути. Требования безопасности для переносных машин и тележек для строительства и технического обслуживания (EN 13977:2011, IDT)ДСТУ EN 16252:2018 Машины для уплотнения отходов и фракций для вторичной переработки. Горизонтальные пакетировочные прессы. Требования безопасности (EN 16252:2012, IDT)ДСТУ EN 12921-1:2018 Машины для чистки поверхности и предварительной обработки промышленных изделий с использованием жидкости или пара. Часть 1. Общие требования безопасности (EN 12921-1:2005 + А1:2010, IDT)ДСТУ EN 1756-2:2018 Подъемники тыльные. Платформы подъемные для установки на колесных транспортных средствах. Требования безопасности. Часть 2. Подъемники для пассажиров (EN 1756-2:2004 + A1:2009, IDT)ДСТУ EN 1570-2:2018 Требования безопасности для подъемных платформ. Часть 2. Подъемные платформы, обслуживающие более двух стационарных погрузочных площадок здания, для подъема грузов с вертикальной скоростью движения не более чем 0,15 м/с (EN 1570-2:2016, IDT)ДСТУ EN 13204:2018 Гидравлические спасательные инструменты двойного действия для использования пожарно-спасательной службой. Требования безопасности и эксплуатации (EN 13204:2016, IDT)ДСТУ EN 13379:2018 Производство макаронных изделий. Распределители, машины для снятия и резки, механизмы возврата и накопления бастунов. Требования безопасности и гигиены (EN 13379:2001 + А1:2013, IDT)ДСТУ EN 13114:2018 Машины для кожевенного производства. Барабаны технологические вращающиеся. Требования безопасности (EN 13114:2002 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 536:2018 Машины строительно-дорожные. Установки смесительные для строительно-дорожных материалов. Требования безопасности (EN 536:2015, IDT)ДСТУ EN 1417:2018 Машины для переработки резины и пластмасс. Двовалковые вальцы. Требования безопасности (EN 1417:2014, IDT)ДСТУ EN 1807-1:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки ленточнопильные. Часть 1. Столярные ленточнопильные станки и ленточнопильные отрезные станки (EN 1807-1:2013, IDT)ДСТУ EN ISO 4413:2018 Система гидравлическая. Общие правила и требования безопасности для систем и их составляющих (EN ISO 4413:2010, IDT; ISO 4413:2010, IDT)ДСТУ EN 14492-1:2018 Краны грузоподъемные. Лебедки и тали с механическим приводом. Часть 1. Лебедки с механическим приводом (EN 14492-1:2006 + A1:2009; AC:2010, IDT)ДСТУ EN 1570-1:2018 Требования безопасности для подъемных платформ. Часть 1. Платформы, обслуживающие до двух стационарных площадок (EN 1570-1:2011 + A1:2014, IDT)ДСТУ EN 1493:2018 Подъемники для транспортных средств. Требования безопасности (EN 1493:2010, IDT)ДСТУ EN 1459-2:2018 Транспорт повышенной проходимости. Требования безопасности и проверки. Часть 2. Поворотные штабелеры с регулируемым выдвижным грузоподъемником (EN 1459-2:2015, IDT)ДСТУ EN 12750:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные четырехсторонние (EN 12750:2013, IDT)ДСТУ EN ISO 28881:2018 Станки. Безопасность. Электроэрозионные станки (EN ISO 28881:2013; АС:2013, IDT; ISO 28881:2013; Cor 1:2013, IDT)ДСТУ EN ISO 23125:2018 Станки. Безопасность. Станки токарные (EN ISO 23125:2015, IDT; ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15, IDT)ДСТУ EN 1846-3:2018 Пожарно-спасательные транспортные средства. Часть 3. Стационарно установленное оборудование. Безопасность и эксплуатационные характеристики (EN 1846-3:2013, IDT)ДСТУ EN 15164:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности цепных и ленточно-долбежных станков (EN 15164:2008, IDT)ДСТУ EN 15162:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности штрипсовых распиловочных станков (EN 15162:2008, IDT)ДСТУ EN 1870-19:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 19. Станки с передвижным столом или без него и пилы для строительных площадок (EN 1870-19:2013, IDТ)ДСТУ EN 1870-7:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 7. Станки для бревен однодисковые со встроенным механизмом подачи стола и ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-7:2012, IDT)ДСТУ EN 1037:2018 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного пуска (EN 1037:1995 + A1:2008, IDT)ДСТУ EN 12525:2018 Сельскохозяйственные машины. Погрузчики фронтальные. Требования безопасности (EN 12525:2000 + A2:2010, IDT)ДСТУ EN 1550:2018 Безопасность металлорежущих станков. Требования безопасности при проектировании и изготовлении патронов для обрабатываемых деталей (EN 1550:1997 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 14238:2018 Краны грузоподъемные. Манипуляторы с ручным управлением (EN 14238:2004 + A1:2009, IDT)ДСТУ EN 1908:2017 Требования безопасности для канатных дорог, предназначенных для перевозки людей. Натяжные устройства (EN 1908:2015, IDT)ДСТУ EN 848-1:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Односторонние фрезерные станки с вращающимся инструментом. Часть 1. Одношпиндельные вертикально-фрезерные станки (EN 848-1:2007 + A2:2012, IDT)ДСТУ EN 940:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки деревообрабатывающие комбинированные (EN 940:2009 + A1:2012, IDT)ДСТУ EN 12999:2017 Краны-манипуляторы. Требования безопасности (EN 12999:2011 + A1:2012, IDT)ДСТУ EN 415-10:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 10. Общие требования (EN 415-10:2014, IDT)ДСТУ EN 415-3:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Машины для формирования, загрузки и запечатывания (EN 415-3:1999 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 859:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Фуговальные станки с ручной подачей (EN 859:2007 + А2:2012, IDT)ДСТУ EN 15166:2016 Пищевые перерабатывающие машины. Автоматические машины для разделки туш убойных животных вдоль хребта. Требования к безопасности и гигиене (EN 15166:2008, IDT)ДСТУ EN ISO 12100:2016 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и уменьшение рисков (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT)ДСТУ EN 13135:2016 Безопасность грузоподъемных кранов. Проектирование. Требования к оборудованию (EN 13135:2013, IDT)ДСТУ EN 13524:2016 Машины для содержания автомобильных дорог. Требования безопасности (EN 13524:2003 + А2:2014, IDT)ДСТУ EN 13020:2016 Машины для обработки дорожного покрытия. Требования безопасности (EN 13020:2015, IDT)ДСТУ EN ISO 13850:2016 Безопасность машин. Аварийная остановка. Принципы проектирования (EN ISO 13850:2015; ISO 13850:2015, IDT)ДСТУ EN ISO 11111-1:2016 Оборудование текстильное. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования (EN ISO 11111-1:2016, IDT; ISO 11111-1:2016, IDT)ДСТУ EN ISO 11850:2016 Лесохозяйственные машины. Общие требования безопасности (EN ISO 11850:2011, IDT; EN ISO 11850:2011/A1:2016, IDT; ISO 11850:2011, IDT; ISO 11850:2011/Amd 1:2016, IDT)ДСТУ EN 16228-6:2016 Оборудование буровое и фундаментное. Безопасность. Часть 6. Гидравлические инструменты, оборудование для цементирования и впрыскивания (EN 16228-6:2014, IDT)ДСТУ EN 16228-1:2016 Оборудование буровое и фундаментное. Безопасность. Часть 1. Общие требования (EN 16228-1:2014, IDT)ДСТУ EN ISO 13856-3:2016 Безопасность машин. Защитные устройства, чувствительные к давлению. Часть 3. Основные принципы построения и испытания чувствительных к давлению ограничителей, пластин, проводов и аналогичных устройств (EN ISO 13856-3:2013, IDT; ІSO 13856-3:2013, IDT)ДСТУ EN 14681:2016 Безопасность машин. Требования к безопасности машин и оборудования для производства стали в электродуговых печах (EN 14681:2006 + А1:2010, IDT)ДСТУ EN 14677:2016 Безопасность машин. Вторичная переработка стали. Машины и оборудование для обработки жидкой стали (EN 14677:2008, IDT)ДСТУ EN 1034-16:2015 Безопасность машин. Требования безопасности на этапе проектирования и конструирования машин для изготовления и обработки бумаги. Часть 16. Машины для производства бумаги и картона (EN 1034-16:2012, IDT)ДСТУ EN ISO 4254-1:2015 Сельскохозяйственные машины. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования (EN ISO 4254-1:2013, IDT)ДСТУ EN 12042:2016 Оборудование для пищевой промышленности. Дозаторы автоматические. Требования к безопасности и гигиене (EN 12042:2014, IDT)Информация о документе
Ссылки из других документов
На данный документ ссылаются следующие документы:
ДСТУ EN 14044:2018 Автоподъемники для использования пожарно-спасательными службами. Пожарные автолестницы с последовательными движениями. Требования по безопасности, эксплуатационные характеристики и методы испытания (EN 14044:2014, IDT)Перечень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.08.2024 годаПриказ от 14.09.2020 № 1779 Об утверждении Перечня национальных стандартов для целей применения Технического регламента безопасности машинПеречень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.04.2023 годаПриказ от 28.12.2019 № 527 О восстановлении действия национальных стандартов, восстановлении действия изменений и поправки к национальным стандартамДСТУ EN 14033-3:2019 Железнодорожный транспорт. Железнодорожные пути. Машины для строительства и обслуживания. Часть 3. Общие требования безопасности (EN 14033-3:2017, IDT)ДСТУ EN 13977:2019 Железнодорожный транспорт. Железнодорожные пути. Требования безопасности для переносных машин и тележек для строительства и технического обслуживания (EN 13977:2011, IDT)ДСТУ EN 16252:2018 Машины для уплотнения отходов и фракций для вторичной переработки. Горизонтальные пакетировочные прессы. Требования безопасности (EN 16252:2012, IDT)ДСТУ EN 12921-1:2018 Машины для чистки поверхности и предварительной обработки промышленных изделий с использованием жидкости или пара. Часть 1. Общие требования безопасности (EN 12921-1:2005 + А1:2010, IDT)ДСТУ EN 1756-2:2018 Подъемники тыльные. Платформы подъемные для установки на колесных транспортных средствах. Требования безопасности. Часть 2. Подъемники для пассажиров (EN 1756-2:2004 + A1:2009, IDT)ДСТУ EN 1570-2:2018 Требования безопасности для подъемных платформ. Часть 2. Подъемные платформы, обслуживающие более двух стационарных погрузочных площадок здания, для подъема грузов с вертикальной скоростью движения не более чем 0,15 м/с (EN 1570-2:2016, IDT)ДСТУ EN 13204:2018 Гидравлические спасательные инструменты двойного действия для использования пожарно-спасательной службой. Требования безопасности и эксплуатации (EN 13204:2016, IDT)ДСТУ EN 13379:2018 Производство макаронных изделий. Распределители, машины для снятия и резки, механизмы возврата и накопления бастунов. Требования безопасности и гигиены (EN 13379:2001 + А1:2013, IDT)ДСТУ EN 13114:2018 Машины для кожевенного производства. Барабаны технологические вращающиеся. Требования безопасности (EN 13114:2002 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 536:2018 Машины строительно-дорожные. Установки смесительные для строительно-дорожных материалов. Требования безопасности (EN 536:2015, IDT)ДСТУ EN 1417:2018 Машины для переработки резины и пластмасс. Двовалковые вальцы. Требования безопасности (EN 1417:2014, IDT)ДСТУ EN 1807-1:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки ленточнопильные. Часть 1. Столярные ленточнопильные станки и ленточнопильные отрезные станки (EN 1807-1:2013, IDT)ДСТУ EN ISO 4413:2018 Система гидравлическая. Общие правила и требования безопасности для систем и их составляющих (EN ISO 4413:2010, IDT; ISO 4413:2010, IDT)ДСТУ EN 14492-1:2018 Краны грузоподъемные. Лебедки и тали с механическим приводом. Часть 1. Лебедки с механическим приводом (EN 14492-1:2006 + A1:2009; AC:2010, IDT)ДСТУ EN 1570-1:2018 Требования безопасности для подъемных платформ. Часть 1. Платформы, обслуживающие до двух стационарных площадок (EN 1570-1:2011 + A1:2014, IDT)ДСТУ EN 1493:2018 Подъемники для транспортных средств. Требования безопасности (EN 1493:2010, IDT)ДСТУ EN 1459-2:2018 Транспорт повышенной проходимости. Требования безопасности и проверки. Часть 2. Поворотные штабелеры с регулируемым выдвижным грузоподъемником (EN 1459-2:2015, IDT)ДСТУ EN 12750:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные четырехсторонние (EN 12750:2013, IDT)ДСТУ EN ISO 28881:2018 Станки. Безопасность. Электроэрозионные станки (EN ISO 28881:2013; АС:2013, IDT; ISO 28881:2013; Cor 1:2013, IDT)ДСТУ EN ISO 23125:2018 Станки. Безопасность. Станки токарные (EN ISO 23125:2015, IDT; ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15, IDT)ДСТУ EN 1846-3:2018 Пожарно-спасательные транспортные средства. Часть 3. Стационарно установленное оборудование. Безопасность и эксплуатационные характеристики (EN 1846-3:2013, IDT)ДСТУ EN 15164:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности цепных и ленточно-долбежных станков (EN 15164:2008, IDT)ДСТУ EN 15162:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности штрипсовых распиловочных станков (EN 15162:2008, IDT)ДСТУ EN 1870-19:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 19. Станки с передвижным столом или без него и пилы для строительных площадок (EN 1870-19:2013, IDТ)ДСТУ EN 1870-7:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 7. Станки для бревен однодисковые со встроенным механизмом подачи стола и ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-7:2012, IDT)ДСТУ EN 1037:2018 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного пуска (EN 1037:1995 + A1:2008, IDT)ДСТУ EN 12525:2018 Сельскохозяйственные машины. Погрузчики фронтальные. Требования безопасности (EN 12525:2000 + A2:2010, IDT)ДСТУ EN 1550:2018 Безопасность металлорежущих станков. Требования безопасности при проектировании и изготовлении патронов для обрабатываемых деталей (EN 1550:1997 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 14238:2018 Краны грузоподъемные. Манипуляторы с ручным управлением (EN 14238:2004 + A1:2009, IDT)ДСТУ EN 1908:2017 Требования безопасности для канатных дорог, предназначенных для перевозки людей. Натяжные устройства (EN 1908:2015, IDT)ДСТУ EN 848-1:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Односторонние фрезерные станки с вращающимся инструментом. Часть 1. Одношпиндельные вертикально-фрезерные станки (EN 848-1:2007 + A2:2012, IDT)ДСТУ EN 940:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки деревообрабатывающие комбинированные (EN 940:2009 + A1:2012, IDT)ДСТУ EN 12999:2017 Краны-манипуляторы. Требования безопасности (EN 12999:2011 + A1:2012, IDT)ДСТУ EN 415-10:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 10. Общие требования (EN 415-10:2014, IDT)ДСТУ EN 415-3:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Машины для формирования, загрузки и запечатывания (EN 415-3:1999 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 859:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Фуговальные станки с ручной подачей (EN 859:2007 + А2:2012, IDT)ДСТУ EN 15166:2016 Пищевые перерабатывающие машины. Автоматические машины для разделки туш убойных животных вдоль хребта. Требования к безопасности и гигиене (EN 15166:2008, IDT)ДСТУ EN ISO 12100:2016 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и уменьшение рисков (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT)ДСТУ EN 13135:2016 Безопасность грузоподъемных кранов. Проектирование. Требования к оборудованию (EN 13135:2013, IDT)ДСТУ EN 13524:2016 Машины для содержания автомобильных дорог. Требования безопасности (EN 13524:2003 + А2:2014, IDT)ДСТУ EN 13020:2016 Машины для обработки дорожного покрытия. Требования безопасности (EN 13020:2015, IDT)ДСТУ EN ISO 13850:2016 Безопасность машин. Аварийная остановка. Принципы проектирования (EN ISO 13850:2015; ISO 13850:2015, IDT)ДСТУ EN ISO 11111-1:2016 Оборудование текстильное. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования (EN ISO 11111-1:2016, IDT; ISO 11111-1:2016, IDT)ДСТУ EN ISO 11850:2016 Лесохозяйственные машины. Общие требования безопасности (EN ISO 11850:2011, IDT; EN ISO 11850:2011/A1:2016, IDT; ISO 11850:2011, IDT; ISO 11850:2011/Amd 1:2016, IDT)ДСТУ EN 16228-6:2016 Оборудование буровое и фундаментное. Безопасность. Часть 6. Гидравлические инструменты, оборудование для цементирования и впрыскивания (EN 16228-6:2014, IDT)ДСТУ EN 16228-1:2016 Оборудование буровое и фундаментное. Безопасность. Часть 1. Общие требования (EN 16228-1:2014, IDT)ДСТУ EN ISO 13856-3:2016 Безопасность машин. Защитные устройства, чувствительные к давлению. Часть 3. Основные принципы построения и испытания чувствительных к давлению ограничителей, пластин, проводов и аналогичных устройств (EN ISO 13856-3:2013, IDT; ІSO 13856-3:2013, IDT)ДСТУ EN 14681:2016 Безопасность машин. Требования к безопасности машин и оборудования для производства стали в электродуговых печах (EN 14681:2006 + А1:2010, IDT)ДСТУ EN 14677:2016 Безопасность машин. Вторичная переработка стали. Машины и оборудование для обработки жидкой стали (EN 14677:2008, IDT)ДСТУ EN 1034-16:2015 Безопасность машин. Требования безопасности на этапе проектирования и конструирования машин для изготовления и обработки бумаги. Часть 16. Машины для производства бумаги и картона (EN 1034-16:2012, IDT)ДСТУ EN ISO 4254-1:2015 Сельскохозяйственные машины. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования (EN ISO 4254-1:2013, IDT)ДСТУ EN 12042:2016 Оборудование для пищевой промышленности. Дозаторы автоматические. Требования к безопасности и гигиене (EN 12042:2014, IDT)ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ
Наказ від 29.12.2014 № 1479
EN ISO 4413:2010
Hydraulic fluid power - General rules and safety
requirements for systems and their components
прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
ДСТУ EN ISO 4413:2014
(EN ISO 4413:2010, IDT)
Гідроприводи об’ємні. Загальні правила застосування
та вимоги щодо безпеки для систем та їх складових
З наданням чинності від 2016-01-01
Contents
Foreword
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 General rules and safety requirements
5.1 General
5.2 Basic requirements for the design and specification of hydraulic systems
5.3 Additional requirements
5.4 Specific requirements for components and controls
6 Verification of safety requirements and acceptance testing
7 Information for use
7.1 General requirements
7.2 Final information for systems on stationary industrial machinery
7.3 Maintenance and operating data
7.4 Marking and identification
8 Identification statement (reference to this International Standard)
Annex A (informative) List of significant hazards
Annex B (informative) Form for collecting hydraulic system and component data to ensure conformance with ISO 4413
B.1 General requirements
B.2 Component requirements
Bibliography
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».