ДСТУ EN 292-2-2001 Безпечнiсть машин. Основнi поняття, загальнi принципи проектування. Частина 2. Технiчнi принципи та технiчнi умови (EN 292-2:1991, IDT)

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Безпечність машин

ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ, ЗАГАЛЬНІ ПРИНЦИПИ ПРОЕКТУВАННЯ

Частина 2. Технічні принципи та технічні умови

(EN 292-2:1991, IDT)

Б3 № 4-2001/138

ДСТУ EN 292-2-2001

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2002

Цей стандарт ідентичний EN 292-2:1991 і видається з дозволу CEN

ДСТУ EN 292-2-2001

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Безпечність машин

ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ, ЗАГАЛЬНІ ПРИНЦИПИ ПРОЕКТУВАННЯ

Частина 2. Технічні принципи та технічні умови

(EN 292-2:1991. IDT)

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2002

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Національним науково-дослід ним інститутом дизайну та технічним комітетом зі стандартизації «Дизайн та ергономіка» (ТК 121)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 9 листопада 2001p. No 546

3  Стандарт відповідає EN 292-2:1991+А1:1995 Safety оf machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles and specifications (includes Amendment A1:1995) (Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи та технічні умови (включно з виправленнями А1:1995))

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Рубцов; В. Свірко, канд. психол. наук: Є. Семенюк

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт України є ідентичним перекладом EN 292-2:1991+А1:1995 Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles and specifications (includes Amendment A1:1995) (Безпечність чашин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи та технічні умови (включно з виправленнями А1:1995)), який містить зміну №1 (А1:1995).

Під час перевидання структура стандарту не змінювалась і до нього не вносились технічні зміни.

Стандарт містить такі редакційні зміни:

у «Вступі» наведено «Національну примітну» щодо скорочень СЕС і EFTA та щодо введення Директиви 98/37/EEC;

- до «Вступу» включено передмову EN 292-2 та замінено посилання із «Передмови» на «Вступі»;